Everyone Else is a Returnee: Capítulo 23

220
Everyone Else is a Returnee: Capítulo 22
Everyone Else is a Returnee: Capítulo 24

Você quer caçar comigo !? – 5

“Você disse que era diferente!”

Yu IlHan gritou, enfurecido com a realidade injusta. No entanto, Erta também gritou com um rosto justificado.

[É diferente! Por que você não dá uma olhada na condição de evolução da habilidade de Lancearia?]

Ele fez o que ela disse.

[Instakill um monstro de 3ª classe com um golpe penetrante 0/500]
[Instakill um monstro de 3ª classe com um golpe cortante 0/500]
[Pedras mágicas dos monstros da 3ª classe 0/200]
[Pedra mágica do monstro da 4ª classe 0/1]

{LK: Instakill é matar um oponente com um único tiro ou golpe, independentemente de saúde ou defesa.}

“Oh meu Xel’naga.”

{LK: Os xel’naga eram uma raça altamente avançada. Descrita como “as espécies mais poderosas do universo de starcraft, como Deus.}

Como disse Erta, era definitivamente diferente. E era a diferença entre o Monte Baekdu e o Monte Everest!

{LK: Monte Everest 8 848 metros, monte Baekdu com 2744 metros.}

“Isso não significa que é fácil escalar o monte Baekdu!”

[Eu pensei que seria fácil para você.]

Erta o avaliara corretamente, mas talvez devido à aura que ele emitia quando fazia as Armadilhas de Destruição ser muito grande, ela agora estava inclinada a superestimá-lo.

“Não importa quão alto meu status seja e quão altos meus níveis de arte marcial sejam, no final, eu ainda estou apenas no nível 28 e não posso usar mana.”

[Ah, sim, você era assim, não era? A terceira classe pode ser um pouco difícil para você.]

O muro de mana era absoluto. Dependendo se alguém pode usar mana ou não, o poder que pode produzir difere como o céu e a terra.

A razão pela qual Yu IlHan pode produzir um poder de ataque que pode oprimir outras pessoas é devido à arte marcial de alto nível que foi treinada até o pico e passou por cima do status acumulando em seu corpo.. Se ele estivesse ausente em qualquer um dos dois, ele teria sido ultrapassado por outra pessoa.

Por outro lado, se Yu IlHan adquirir a capacidade de usar mana nessa situação, então a definição de ‘níveis’ e ‘classes’ dos Registros Akashic, que governavam os mundos, podem ser abalados por ele, e ainda mais a outras formas de vida.
Esse dia chegará em breve. Deve chegar.

Erta percebeu que estava ansiosa por esse momento e parou de pensar. Mesmo durante isso, Yu IlHan estava arrumando sua cama, lavando o rosto e trocando de roupa enquanto reclamava.

“Aonde você quer que eu vá matar trolls? Eles ainda aparecem na Terra?

[Monstros não se referem apenas às existências evoluídas dos animais originais na Terra. Depois que a mana foi ativado, os monstros que não existiam na Terra começarão a aparecer. É o mesmo que os minérios que originalmente não apareciam na Terra. Como uma lagosta não pode viver em outros ambientes além das águas de primeira classe, existem muitas formas de vida que não podem viver a menos que a concentração de mana atinja um determinado ponto neste mundo.]

“Você se formou na faculdade de explicação ou algo assim?”

Yu IlHan limpou tudo enquanto reclamava da explicação perfeita de Erta. Mesmo que ele saísse de pijama, ninguém o perceberia devido à ocultação passiva, mas ele não queria admitir isso enquanto usava a máscara de caveira Direwolf.

“Vamos ver.”

A razão pela qual ele ligou a TV pouco antes de sair foi por causa do pensamento de que a TV poderia transmitir a ele os resultados da Armadilha da Destruição que deveria ter sido ativada ontem. Erta disse a ele para não se importar com isso, mas como ele não podia?

Um mestre tinha que assumir a responsabilidade pelo item que ele faz.

No entanto, na TV, uma cena fora de suas expectativas estava sendo transmitida.

“…… Não é essa a cena em que lutei dois dias atrás?”

[Você quer dizer a praça em que deixou o cadáver do Leopardo Gigante.]

A imagem do vídeo estava tremendo por ser feita de um helicóptero, mas a cena que a câmera estava mostrando era sem dúvida o lugar em que muitas pessoas, incluindo Yu IlHan, haviam lutado contra o Leopardo Gigante.

Alguns arranha-céus haviam desmoronado miseravelmente e, em alguns lugares, até os escombros combinavam, então não era uma gravação.

Contudo.

“Pensar que eles dividiram isso em um período tão curto de tempo. Isso é interessante.”

Ele não conseguiu encontrar nenhum vestígio do corpo do leopardo gigante, mesmo depois de esfregar os olhos. as montanhas de carne de leopardo que Yu IlHan havia deixado no local também se foram. Com apenas vestígios da batalha, o cadáver e o grande número de humanos desapareceram de forma limpa.

[…… Pode ser um pouco diferente do que você está pensando.]

Naquele momento, Erta falou com uma voz levemente rígida. Quando Yu IlHan estava prestes a perguntar de volta enquanto inclinava a cabeça, ele podia ouvir uma voz na tela.

[O local onde havia o cadáver do monstro de 2ª classe está, como você vê, limpo. Ele desapareceu junto com as pessoas que estavam lutando pelos espólios da guerra após a batalha.]

“……O que?”

Não demorou muito para Yu IlHan perceber que algo estava errado.

[Alguns estão dizendo que uma masmorra se abriu e os engoliu. As autoridades estão mencionando a possibilidade de que a entrada de uma masmorra possa ter sido aberta no meio da cidade e alertam para não se aproximar desta área e ……]

As palavras da emissora continuaram, mas Yu IlHan não conseguiu se concentrar nisso. Os olhos dele tremeram.

“Não tem como ser uma masmorra.”

[Então você sabe bem.]

Erta acenou com a cabeça. Sua expressão estava congelada como um campo de gelo.

[As masmorras na Coréia já passaram pela sua primeira ativação. Se novos monstros aparecerem devido à ativação de mana, talvez haja a possibilidade de novas masmorras aparecerem naquele momento, mas definitivamente não é agora.]

“Que significa.”

Imediatamente depois que Yu IlHan murmurou. A tela da câmera que mostrava a cidade em ruínas, instantaneamente foi colorida de preto com um som alto. Imediatamente depois disso, a tela mudou para a redação e mostrou o espantado apresentador de notícias.

O apresentador de notícias tentou esconder a agitação e disse: ‘Parece que houve um acidente no local’ e estava tentando encobri-lo, mas Yu IlHan já havia visto a situação.

“Havia outro monstro.”

[…… Então você viu.]

“Claro que sim. Sua estratégia parece familiar.

Yu IlHan adquiriu quase todas as artes marciais e métodos para mover seu corpo em 1000 anos. No entanto, isso era limitado às técnicas humanas, não havia como ele conseguir perceber a técnica que os monstros usavam.

No entanto, Yu IlHan tinha visto através dele. O que isso significava? A resposta já estava lá.

Ocultação, era um mestre da ocultação.

“Era definitivamente um leopardo. E era preto também. …… Erta, você.

[Eu também não sabia. O leopardo gigante estava definitivamente morto, e você até adquiriu sua pedra mágica. 99,99% da caça aos monstros termina nesse ponto.]

“E os outros 0,01%?”

[Se estava grávida de um filho.]

“Eu sabia.”

Yu IlHan ficou com a mão na cara. Ele sentiu que iria desmoronar apenas com isso, então ele teve que suportar enquanto cerrava os dentes.

O leopardo de pelo preto que apareceu por um instante na tela, era o filho do leopardo gigante que morreu há 2 dias.

[Se você o desmantelasse corretamente, isso não teria acontecido. No final, este é um desastre que foi despertado pela ganância humana.]

“Eu tive que dar um passo atrás naquela hora.”

[Embora seja verdade que o leopardo preto nasceu como resultado de você não o desmantelar, isso não o torna responsável por esse desastre.]

Para Yu IlHan, que murmurava amargamente, Erta respondeu com um sorriso amargo.

[Você não pode cometer um erro sobre isso. Por favor, olhe novamente para o motivo pelo qual você não teve escolha a não ser deixar esse cadáver lá.]

“Não me arrependo das minhas ações naquela hora. No entanto, não posso levar a morte de inúmeras pessoas de ânimo leve. Entre eles, alguns que eu salvei, outros que me mostraram boa vontade e outros que pretendiam levar isso com justiça. ”

O desespero de Yu IlHan era maior do que ela pensava. Erta ainda não o havia entendido completamente. Erta se desesperou um pouco quando percebeu esse fato óbvio agora.

Ela pensou que queria consolar Yu IlHan. Depois disso, ela pensou por que essa situação ocorreu. Por que uma existência superior como ela não pode ver através da existência desse monstro.

[Se você quiser falar sobre erros, é comigo. Eu deveria ter pensado mais profundamente sobre o motivo pelo qual o Leopardo Gigante entrou em frenesi.]

“Então era para esconder sua prole?”

[Definitivamente, para esconder seu filho no ventre, ele entrou em frenesi quando estava perto da morte. Originalmente, poderia ter enganado os humanos, mas não deveria ter me enganado, mas ……]

Yu IlHan pensou na figura do leopardo preto que apareceu na tela da TV um momento atrás.

“Ocultação. Esta é a razão pela qual você não conseguiu perceber-lo. “

[Sim. São algumas condições surpreendentes. Mesmo eu não agir, em pensar que um monstro frenético teve um filho e a capacidade especial dessa criança é ocultação.]

Além disso, Yu IlHan, que tem o Desmantelar nível máximo e conseguia desmantelar até o corpo de um animal enorme em pouco tempo, não o desmantelou completamente.

Graças à discussão dos humanos, o desmantelamento do enorme monstro foi adiado e, como resultado, o leopardo preto nasceu em segurança e teve …

Pensando assim, não era exagero dizer que o nascimento do leopardo preto foi um milagre.

“Eu gostaria que não fosse, no entanto.”

Yu IlHan perguntou enquanto olhava para a expressão em pânico e suada do apresentador de notícias dentro da tela.

“É um terceira classe?”

[Considerando a capacidade anormal de ocultação, provavelmente é.]

No relatório de Erta, Yu IlHan suspirou e desligou a TV. Foi apenas um momento atrás, quando ele concluiu que não podia vencer um monstro de 3ª classe e agora … ele se sentia frustrado.

No entanto, ele não podia deixar as coisas como estão, não havia como saber quantos acidentes isso causaria. Além disso, embora ele pudesse ser dominado pelas pessoas que estavam fazendo missões em outros mundos, Yu IlHan ainda era o mais forte da Terra. Se ele desistisse dizendo que não poderia matá-lo, quem seria capaz de enfrentá-lo?

Finalmente, embora não houvesse ninguém procurando por ele para se responsabilizar por isso, o próprio Yu IlHan não pôde ficar parado, pois se sentia perturbado. Para Yu IlHan, que sempre pensou que deveria limpar o que fez, esse leopardo era uma bagunça que ele precisava limpar com as próprias mãos.

Ele pensou nas figuras dos soldados que o olhavam com admiração e nas figuras das pessoas que aplaudiram depois que sobreviveram à provação.

Ele subconscientemente cerrou os punhos.

“Eu devo me preparar.”

[Você está confiante?]

“Talvez seja um pouco difícil lidar com isso sozinho, mas se eu fizer os preparativos necessários, não é um oponente que eu deveria temer tanto, é?”

Ao contrário do Yu IlHan, que sempre pensava primeiro em seu caminho de sobrevivência, ele parecia muito animado. Erta ficou um pouco surpresa com o fato, mas o motivo da confiança de Yu IlHan era extremamente simples.

Foi porque a capacidade do leopardo, que se espera ser da 3ª classe, era ocultação.

Se fosse um caso em que todas as suas estatísticas fossem colocadas em força ou em defesa, ele não saberia, mas se sua habilidade especial fosse ocultação, não havia motivo para temer! Já que Yu Ilhan, havia dominado a ocultação sem sequer treinar para isso!

Imediatamente depois que Yu IlHan demonstrou confiança, ele perguntou a Erta com uma voz cuidadosa.

“…… Não é incrivelmente forte em força e defesa, mesmo depois de tudo, certo?”

[Suas previsões estão corretas até certo ponto, então não se preocupe. É impossível que uma existência mostre habilidade excepcional em todas as áreas. Esse é especialmente o caso dos monstros. No caso desse leopardo, para ganhar sua alta capacidade de ocultação, suas outras estatísticas teriam diminuído.]

“Então é assim, eh ……”

Yu IlHan saiu de casa enquanto pensava. Ele queria matá-lo depois de aumentar de nivel em quantidades maciças, mas não podia deixá-lo livre no meio da cidade. Se fosse uma masmorra, ele poderia tê-lo deixado em paz, mas como era a vida e um monstro de 3ª classe especializado em ocultação, ele não podia fazer isso.

Matar esse monstro depois de fazer equipamentos otimizados para matá-lo no menor tempo possível. Este era o melhor método. Se isso não funcionasse, ele apenas correria.

Além disso, havia outro método para diminuir as baixas enquanto lutava.

“Mas um homem não deve falar duas coisas com a boca …”

Mas não havia como evitar. Havia muitas coisas neste mundo mais importantes do que o orgulho de um homem.

Yu IlHan lambeu os lábios, mesmo sem hesitar em direção a uma cabine telefônica pública que ele havia marcado antes. Então, ele verificou o cartão de visita que recebeu dois dias atrás e digitou o número de telefone da imperatriz, Kang Mirae, desajeitadamente com os dedos.

Este foi o começo da estratégia para salvar a linha de frente com o abandonado e a imperatriz.

~~<><><><>~~

Notas Relevantes do autor:

– A coisa mais embaraçosa no progresso do cenário é o fato de Erta não perceber a existência do leopardo preto. Um mera terceira classe havia enganado uma existência superior com ocultação !? Ficarei agradecido se você pensar que é resultado do frenesi da mãe leopardo. Você deve saber pelo fluxo da minha história, mas nessa história, o esforço humano ou o amor dos pais podem facilmente ultrapassar os limites.

– Muitos leitores previram que o filho do leopardo apareceria. No entanto, não é um animal de estimação! Ele conhece claramente o inimigo de sua mãe!

Everyone Else is a Returnee: Capítulo 22
Everyone Else is a Returnee: Capítulo 24