Zhan Long: Capítulo 95 – O ciúme.

4
128

Tradução e Revisão: Denn


“Mate os Healers primeiro!”

Q-Sword lança sua espada e o exército de [Hero Mound] entra em ação. Grupos de berserkers, cavaleiros e Espadachins duas vezes promovidos começam a atacar os membros do [Flyin Dragon], pegando-os desprevenidos. Grandes quantidades de Healers não estão preparados para o ataque dos feitiços de dano alto, como [Flame Axe] e são rasgados em pedaços.

….

“Porra…”

Soaring Dragon ruge e levanta seu bastão. Ele dispara [Pilar de Fogo e Gelo] na Q-Sword!

“Bang! Bang! “

“779!”

O corpo de Q-Sword treme. Como uma classe de armadura pesada, ele não pode suportar ataques mágicos muito bem. Q-Sword levanta sua lâmina e carrega em Soaring Dragon. Enquanto ele fecha a distância entre ele e o Mago, o Mago não tem chance.

Suas botas de pano rapidamente se movendo pelo chão, Soaring Dragon envia um feitiço [Cincelo]. Ele faz um “Whoosh” enquanto ele atinge Q-Sword e retarda muito o seu movimento. Este é um clássico Mago versus Espadachim estratégia: Bater e correr. Se o ataque mágico de um Mago é alto o suficiente, ele pode evitar combates próximos através de uma saída de dano mágico. Soaring Dragon obviamente entende isso e usa-o para sua vantagem.

“Shua! Shua! “

O corpo da Q-Sword brilha de múltiplas [Cura]. Com 10 ou mais Healers, ele basicamente não pode morrer. A única pergunta é quanto tempo levará para ele matar o Soaring Dragon.

“Q-Sword, apenas espere!”

O rosto de Soaring Dragon fica pálido:

“Um dia. Vou fazer você se arrepender de atacar [Flying Dragon!]”

….

“Shua!”

A ponta brilhante de uma lâmina aparece do nada. Era a habilidade de um Assassin [Bleed]. Imediatamente, uma silhueta de uma mulher aparece atrás de Soaring Dragon. É a bela Lv 44 Cang Tong.

Apontando para Soaring Dragon, Lin Wan Er impiedosamente corta para baixo. Seu punhal rasga um buraco no Mana Shield do Soaring Dragon e o efeito veneno em seu punhal é aplicado a Soaring Dragon. Seu rosto fica verde como o veneno rapidamente devora seu HP.

“Você quer morrer?!”

Ele agita seu cajado e lança [Rock Spikes].

“Ha…”

Como Lin Wan Er usou passos laterais, a adaga em sua mão esquerda desaparece. Ela alcança atrás dela e agarra um guarda-chuva de metal vermelho sangue. Com um “Pang!”, Ela abre e usa para evitar a maioria dos [Rock Spikes]!

“344!”

Normalmente, [Rock Spikes] teria feito mais de 500 de dano, mas porque foi parcialmente bloqueado, o dano mudou para 344. A face de Soaring Dragon continua a ficar mais verde.

“Wan Er, mantenha os ataques!”

No céu, uma voz doce chega. Dong Cheng Yue desdobra suas asas transparentes e acena o seu cajado. Ela lança [Pilares de Fogo e Gelo] e lágrimas em Soaring Dragon’s Mana Shield. A tenacidade de seu Mana Shield enfraquece ainda mais.

….

“Bang!”

Botas de metal esmagam as rochas no chão e uma silhueta colorida vermelho-fogo aparece no topo de Soaring Dragon. Em um instante, a silhueta chia para parar as espadas de Q-Sword no Mana Shield. Soaring Dragon cerra seus dentes:

“Q-Sword, você…!!!”

“Vá morrer, seu bastardo!”

Q-Sword sorri e de repente começa uma habilidade. Uma aura brilhante aparece no chão sob seus pés. É o começo de um combo personalizado!

[Universo Trovão]! combo personalizado rank S!

Os ataques de [Universo Trovão] são rápidos. Sua lâmina corta o Mana Shield do Soaring Dragon. O ataque é composto de 6 ataques: um golpe horizontal + golpe inclinado para baixo + golpe inclinada para cima + golpe horizontal + golpe horizontal + [Lâmina de Fogo] golpe ascendente. A [Lâmina de Fogo] rasga através do Escudo de Mana do Soaring Dragon como manteiga e causa um acerto crítico!

“1984!”

O dano crítico faz com que o corpo do Soaring Dragon voe para o ar. Quando seu cadáver cai de volta ao chão, uma nuvem de pó pulveriza. Ao mesmo tempo, dois equipamentos e uma grande quantidade de poções estouraram de seu inventário.

….

“Uau”

O general Wang Jian aperta sua espada. Surpreso, ele diz:

“Tais ataques rápidos. Como o Q-Sword faz isso? 6 ataques em 1,4 segundos… “

O general Lian Po estreita seu olho e olha para mim:

“Xiao Yao, o que você acha sobre o [Combo Personalizado] de Q-Sword?”

Pego minha Espada da Cidade de Jade e digo vagamente:

“Tem uma velocidade extraordinária e aberta. É muito natural, feroz e livre. O [Combo Personalizado] é provavelmente uma evolução a partir do estilo punho sem forma. Na verdade, Q-Sword deve ser um especialista em estilo punho sem forma. Punho Sem Forma faz parte da família de artes marciais Estrela do Norte. Quando eu estava na província de Hebei, eu fiz um spar contra alguns especialistas. Mas o estilo permite muita liberdade na variação e seus ataques são completamente diferentes do que eu vi antes.”

Lian Po murmura:

“Como eu pensei, você é um especialista …”

Eu ri:

“Não. Um especialista provavelmente não seria como eu. Eu já morri mais de 10 vezes nesta semana sozinho… “

Li Mu acaricia meu ombro e sorri:

“Você continua lutando apesar desses contratempos. Você tem a perseverança de um especialista. Essa habilidade o ajudará a se tornar o melhor especialista em artes marciais, não acha?”

Estou sem palavras.

….

Finalmente, a poeira se instala na batalha do Ferocious Demon Canyon. Depois que os membros da guilda [Flying Dragon] são morto por Dong Cheng Yue, a batalha finalmente termina. Q-Sword levanta a espada e aponta mais para dentro da montanha:

“Não se preocupe em guardar os corpos! Aqueles que têm nomes vermelhos, vamos entrar mais fundo em Ferocious Demon Canyon e matar alguns monstros. Vamos limpar nossos nomes vermelhos antes de voltar para a Cidade Fan Shu!”

*Passos passos*

Um par de pernas brancas de neve balançam dentro do vento seco. Lin Wan Er gira o guarda-chuva enquanto ela caminha até meu cadáver; Suas botas pequenas pousam levemente sobre os remendos do chão na pastagem. Ela ri enquanto olha para o meu cadáver:

“Li Xiao Yao. Você ainda não ressuscitou. O que você está esperando?”

Dong Cheng Yue chuta a terra no chão e ri:

“Xiao Yao, saia e nos saúda!”

“Shua!”

Confirmo a minha ressurreição. Com um [Curar] meu HP se enche. Eu tenho que garantir que eu não vou morrer primeiro, porque ainda pode haver Assassinos da [Flying Dragon] por aí. Eu não quero deixar cair os itens que eu tenho do Chefe.

….

“Obrigado Wan Er!”

Lin Wan Er acena com a mão:

“Isso não foi suficientemente sincero. Por que não nos leva para jantar?”

Eu aceno com a cabeça:

“Ok!”

Nesse momento, Q-Sword anda com alguns membros do [Hero Mound]. Os membros são compostos de um Lv44 Berserker chamado Jian Tan e um Lv43 Espadachim chamado Sword Tears. Jian Tan é o tio de Q-Sword. Sword Tears é uma beleza e ela parece um pouco semelhante à Q-Sword. Não surpreendentemente, ela é a verdadeira irmã mais nova de Q-Sword. Acompanhando seu irmão mais velho para jogar. Este é realmente o amor familiar.

Vendo Q-Sword, eu sorrio e digo:

“Obrigado, [Hero Mound], por nos emprestar uma mão!”

Q-Sword modestamente sorri:

“Não é nada. Lin Wan Er é o segundo em comando de [Hero Mound]. Ela é praticamente minha mão direita. Com apenas um pedido de Wan Er, [Hero Mound] vai mobilizar todos os dez mil de seus irmãos. E também você é amigo de Wan Er. Isso significa que você também é amigo de [Hero Mound]. Você não precisa ser tão educado. Ele….”

Ele olha para mim para cima e para baixo:

“Xiao Yao Zi Zai, você faz muitas guildas em Ba Huang ansiosos e você é a conversa da cidade. Parece que você não é tão simples de entender. Se tivermos uma chance, vamos conversar um pouco. Ouvi dizer que você uma vez derrotou Jian Feng Han. Eu sei a habilidade de Jian Feng Han, então você realmente deve ser bastante capaz!”

Eu digo calmamente:

“Isso é apenas um rumor. Eu não sou digno o suficiente para ser o adversário de Jian Feng Han. Eu conheço minhas habilidades. De qualquer forma, muitos agradecimentos a [Hero Mound] por nos ajudar. Se algum dia precisar da minha ajuda, estarei lá sem pensar duas vezes!”

Q-Sword acena com a cabeça:

“Ok. Em troca de sua palavra, [Hero Mound] não reuniu mil jogadores em vão!”

Terminado falando, Q-Sword se vira para Lin Wan Er:

“Wan Er, ajude-me scout adiante. Não podemos suportar um ataque furtivo agora. A pena sobre o nome vermelho é bastante elevada para que nós a tomemos!”

Lin Wan Er acena com a cabeça:

“Ok”.

Lin Wan Er se vira para mim e ri:

“Eu vou ir caçar. Fique fora de perigo e volte para a cidade, ok? É muito perigoso aqui e você parece um aperitivo para os monstros… “

Meu respeito próprio desce outro nível:

“Você me subestima…”

Lin Wan Er ri:

“Está bem. Eu entendo. Mas você não quer deixar cair os ites que você obteve do Corpse Chief? Se você não quer que isso aconteça, você deve voltar para a cidade… “

“Ok, Lin Wan Er, vocês..”

Eu olho para o nome vermelho de Lin Wan Er e hesito.

Lin Wan Er e Dong Cheng Yue seguem após Q-Sword.

Eu fico ali, olhando tolamente enquanto eles se afastam. Um sentimento decepcionante aparece em meu peito.

“Ding!”

Uma mensagem aparece da pessoa que estava aproximadamente a 100 metros de mim. Lin Wan Er diz:

“Idiota, por que você não vai voltar para a cidade? Vou limpar meu nome vermelho. Em 1 hora vamos comer…”

“Hmm, OK!”

Fechando a mensagem, permaneço ali sem expressão. Sentimentos mistos passam sobre meu peito. Não sei por que hesitei.

¤¤¤

*Cof! Cof!*

Uma flor caindo segue intencionalmente a água que flui, mas a água que flui não demora para a flor caída… “

Li Mu diz em voz baixa.

Eu atirei-lhe um olhar:

“Vai a merda! Um sujeito inculto como você não deveria tentar um poema tão artístico… Vá para a Associação de Criação de Guilda! Vá e estabeleça sua guilda!”

Li Mu toma o Cartão de Criação de Guilda de mim e ri:

“Muito bem então. O ciúme é forte em você, Xiao Yao Zi Zai “

“Vá embora!”

Meu rosto está ardendo de vermelho quando eu puxo um rolo de retorno da cidade e o uso.

“Shua!”

Aparecendo na Cidade Ba Huang, eu apressadamente vou para o armazém para armazenar meus itens. Coloco o Capacete Guia do Fogo no armazém porque ainda não posso usar o equipamento de nível 45. Se eu morrer e dropa-lo, eu estaria azedo por um tempo muito longo.

Com isso feito, carrego meu [Machado Celestial] para o mercado da entrada norte. Em uma grande voz alta, eu grito:

“Arma Nível 45,  Rank Ouro, Classe Berserker [Machado Celestial]. Tem um ataque com um limite superior de 590. Esta é a 2ª arma no rank do servidor. Gritem suas ofertas aqui. Qualquer oferta de menos de 1000 moedas de ouro será ignorada!”

….

Uma vez que eu exibo a 2ª arma classificada, muitas pessoas vêm olhar. Não há descanso entre as propostas. O maior lance rapidamente vai até 1300 de ouro, mas eu não vendo ainda. Sei que posso ganhar mais com este machado. Afinal, esta oportunidade raramente vem. Eu não posso matar um Chefe Rank Púrpura sozinho, então eu não sei onde a próxima queda surpreendente virá.

“1500 ouro!”

Uma voz alta vem sobre todas as pessoas oferecendo. Na multidão, aparece um jogador de alto nível. Acima de sua cabeça em uma linha de palavras de ouro são –

Título: Cidade Ba Huang Número #1

….

É Jian Feng Han. Ele inesperadamente alcançou o nível 45 e temporária ultrapassou Yan Zhao para ocupar o primeiro lugar no quadro de líderes da cidade de Ba Huang!
Todo mundo se vira para ver e vê que Jian Feng Han não está sozinho. Simple e Fushen Moren da guilda [Vanguard] também estão lá. Eles escoltam Jian Feng Han como se ele fosse o rei da cidade Ba Huang!

Jian Feng Han anda para a frente. Em suas costas uma espada púrpura e incandescente está pendurada. É a Espada do Plano Celestial, arma rank púrpura. Um sorriso aparece em seu rosto:

“Irmão Xiao Yao, muito tempo sem ver…. “

Eu o vejo e sorrio calmamente:

“Você não me matou ontem? Como você pode dizer ‘muito tempo sem ver’…”

Ele enruga o nariz e continua a sorrir:

“Este é o [Machado Celestial] certo? Quanto você está vendendo?”

Penso por um segundo:

“Se [Vanguard] quer comprá-lo. Custa 4000 ouros e não uma moeda de cobre menos!”

“Você….”

Jian Feng Han hesita quando tenta restringir sua raiva.

Atrás dele, Simple se aproxima enquanto carrega seu bastão. Ela ri e diz:

“Tudo bem. 4000 ouro então. Vou para [Treasure Grove] comprar algumas moedas de ouro. Espere aqui um pouco!”

Eu aceno com a cabeça:

“Ok!”

  • Sabin

    Muito obrigado pelo capítulo. Tava morrendo de vontade de ler Zhang Long

  • Reynald

    ZL é muito curto :((((( não pensam em fazer 1 cap por dia?

  • Pedro Cardoso

    Vlw pelo capitulo galera !!! Muito bom

  • marcos

    valeu pelo capitulo