Zhan Long: Capítulo 278 – A segunda Lança de Magma

1
102

Tradução:Zero Revisão:Denn


Depois de quase uma hora de luta, a quarta onda de Centopeias caiu finalmente em nossa formação. Os monstros rank fantasma derrubaram não apenas os equipamentos rank ouro, mas também montes generosos de [Símbolo do Demônio]. Se eles fossem transformados em experiência ou vendidos por o ouro, os raros símbolo do demônio eram sempre bons. Na maior parte, os símbolo do demônio e os equipamentos caídos foram rapidamente divididos dentro dos pequenos grupos; Não havia necessidade de entregá-los à guilda. Dessa forma, cada pessoa estaria mais motivada para continuar lutando.

Os [Cartão da Centopeia] conseguia ignorar 10% da defesa do alvo. Embora fosse inferior ao [Cartão do Incursor Sombrio], muitos jogadores que não possuíam cartões de alto nível estavam mais do que felizes em fazer uso dele. Mosqueteiros e arqueiros em particular; Ignorar 10% da defesa de um alvo aumentaria a sua produção de dano para um novo nível!

***

*Keng!*

Com a [Espada do Imperador Qin] apoiada no chão, eu ri enquanto olhava para o resto das centopeias ao longe: “Os céus nos abençoem, por favor, deixe que o chefe da quarta onda venha para onde estamos, ou então seria muito embaraçoso!”

Erguendo a lança, Matcha voou no céu e sorriu: “Chefe, você pode simplesmente desistir. Acabei de receber a notícia de que o chefe da quarta onda é um Besouro Sombrio, um rank imperador Lv. 69. Ele surgiu nas proximidades do portão sul. Jian Feng Han e um grupo de membros [Vanguard] estão guardando lá, então nós não temos muita chance…”

“O Portão do Sul?”

Pensei. “Eu acho que a [Blood Contract] de Canção de Han Bei também está defendendo lá. Eu não sei se haverá um conflito entre eles e a [Vanguard], mas se houver um conflito, [Blood Contract] vai sofrer…”

Li Mu segurou sua espada e disse: “Chefes rank imperador não são tão fáceis de matar. Mesmo que a [Vanguard] tenha muitos membros, ainda levará 10-15 minutos para derrotar o chefe. Devemos trazer jogadores para o portão sul?

Eu ponderei e então abanei a minha cabeça.

“Não, guardaremos a nossa própria posição; É apenas a quarta onda. Vamos ser pacientes; As melhores coisas serão no final. A partir da sétima onda, se houver uma oportunidade, vamos tentar levar os quatro chefes restantes!”

“Ah, tudo bem!”

***

Como previsto, depois de uns curtos 15 minutos, o sino do sistema soou:

*Ding!*

 

Aviso de sistema:

Parabéns ao jogador Simple, que matou com sucesso o quarto chefe da [Cidade dos Antigos] de Ba Huang. E foi recompensado +4 Charme, 30% de experiência em seu nível atual, e recebe o livro de habilidade rank S [Lança de Magma]!

 (N\T: fudeu bahia simple com Lança de Magma)

***

“Droga. [Lança de Magma]!”

Eu disse enquanto apertava meu punho.

“Mestre da guilda, o que há de errado? O que há de tão especial nessa [Lança de Magma]? É única, ou o que…”

Perguntou Dancing Forest.

Eu apertei os dentes e respondi: “Cang Yue também aprendeu essa habilidade de Lança de Magma. Tem um poder de ataque feroz. Simple vai certamente ter o tempo para dominá-la e tornar-se ainda mais difícil de lidar. Ela se tornará uma Maga de poder de fogo pesado de nível superior em batalhas de grupo, e ela não estará causando apenas um pequeno dano para nós. Se Jian Feng Han utilizar corretamente esse poder de fogo e oferecer proteção extra a Simple, o poder de batalha de grupo da [Vanguard] será extremamente aterrorizante”

Dancing Forest pressionou seus lábios vermelhos e riu.

“Aqui se enfrentarmos o grupo em que Simple está, vamos direcionar sua área com [Disparo Espalhado], e então o mestre da guilda pode simplesmente entrar e matar. Por mais fortes que sejam, sua vida é limitada. Depois que o seu escudo for quebrado, a morte é o destino final de um Mago. Esse fato nunca vai mudará.”

Eu balancei a cabeça.

“Sim, eu espero que sim! Prepare-se para cumprimentar a quinta onda. Eu espero que o chefe da quinta onda surja em nossa posição, ou pelo menos, esteja perto de nós!”

Li Mu sorriu e perguntou.

“Mestre da guilda, eu sinto que… Embora esta Cidade dos Antigos tenha como recompensa final, [Emblema do Deus do Comércio], cada chefe é muito precioso, pois vai deixar cair uma habilidade rank S AOE; Essas habilidades são tão importantes. Em tempos tão terríveis, devemos também lutar pelos chefes. Tais habilidades podem fazer ou criar um jogador quebrado. Nossa [Zhan Long] pode nunca ser capaz de competir em números iguais com guildas como [Vanguard] ou [Praga], por isso só podemos procurar novas formas de transcende-las. Não são os livros de habilidades dos chefes da [Cidade dos Antigos] a resposta?”

Eu respirei fundo e sorri.

“Li Mu, eu sei o que você quer dizer… Tudo bem. Li Mu, você escolhe um esquadrão de Cavaleiros e Monges com alta defesa e vida. Yue Qing Qian, Yue Wei Liang, Matcha, Dancing Forest, e eu vou ajudar e juntos vamos um grupo de assalto ao chefe. Uma vez que um chefe aparece, vamos imediatamente ir e aproveitá-lo enquanto ainda há uma chance. Verdade, os inimigos estão ao nosso redor, mas tirar as habilidades de rank S de suas mãos é o que devemos fazer. Quando for a hora de ser duro, [Zhan Long] nunca será gentil.”

“Sim, é disso que estou falando! Quando você aprovar, o acampamento da Valiant Bravery vai atacar a qualquer momento!”

“OK!”

***

*Long, long, long*

Os portões de ferro se abriram lentamente e a quinta onda saltou. Desta vez, os monstros eram relativamente únicos. Na verdade, era um grupo de Jiangshi com amuletos marcados em seus rostos e vestidos em roupões da era da dinastia Qing e botas de oficiais. *Pa, pa, pa*, eles pularam fora. Seus braços estavam podres, e a pele em seus dedos estava descascando até que os ossos embaixo fossem visíveis. Além disso, suas unhas pretas escuras eram extremamente afiadas, e tinham sangue escorrendo das pontas.

(N\T\G: http://vignette3.wikia.nocookie.net/monstergirlencyclopedia/images/3/31/56084490_p0.jpg/revision/latest/scale-to-width-down/2000?cb=20160414185501, Jiangshi são conhecidos por andar saltando)

 “Oh garoto…”

Old K sorriu. “Isso é exatamente como os filmes de Jiangshi. Só que… não sabemos como atacá-los ainda…”

Little Wolf riu levemente.

Todos, prendam a respiração para que o Jiangshi não saiba onde você está…”

Matcha realmente congelou e ficou ainda segurando a respiração até que uma barra de respiração apareceu sobre sua cabeça, indicando uma iminente sufocação.

*Pa*

Dei um tapinha no ombro de Matcha, incapaz de reter meu riso.

“Pare de prender a respiração. Prepare-se para atacar. Estes Jiangshi são monstros rank fantasma Lv. 70 que têm ataque extremamente elevado. Todos os principais jogadores defendam mais posições, e não deixe seus companheiros morrerem na luta. healers, façam o seu melhor para curar todos os jogadores localizados nas posições de frente!”

*Shua!*

Uma luz brilhante envolveu meu corpo. Era o buff de Lv. 7 de Darling Ducky. Ele aumentava 14% da minha defesa, o que significava que acrescentava 285 mais defesa. Toda a equipe agora era muito diferente; Após os buffs, a diferença era tão clara quanto a noite e o dia.

Li Mu disse com uma carranca.

“Eu não posso ler as estatísticas dos monstros Lv. 70 rank fantasma. Mestre da guilda, você já é Lv. 66. Por favor, compartilhe as estatísticas dos Jiangshis, ou então todos vão sofrer perdas.”

“OK!”

Com um gesto da minha mão, as estatísticas do líder Jiangshi apareceu no canal da guilda.

‹ Antigo Jiangshi › Fantasma
Nível: 70
Ataque: 1850-2340
Defesa: 1180
Vida: 24.000
Habilidades: [Apunhalada Sinistra] [Mordida Taxidermificante] [Envenenamento Severo]

(N\T: Taxing Bite complica a tradução pois não existe flexão para a palavra Taxidermia (o significado da palavra é dar forma a pele) então Taxidermificante não existe)

Descrição: Os Antigos Jiangshis são um grupo de pessoas mortas desde os tempos antigos. Seus corpos foram armazenados nas tumbas de Huai Mu e suas almas permaneceram depois de absorver Qi negativo, tornando-se insensíveis Jiangshi com garras altamente venenosas. Eles são impulsionados pela sede de sangue e temidos por numerosos exércitos humanos. Por favor, lide com eles com cautela.

***

“2340 de dano…”

Li Mu falou em uma voz tremula. “Todos, tenham cuidado. Lutar contra esses Jiangshi será extremamente difícil.”

“Ok!”

Old k assentiu.

Eu levantei a [Espada do Imperador Qin] e olhei para os efeitos dessa arma impiedosa. [Carnificina] estava em 87%, o que significava que o dano da arma foi aumentado em 87%. Ótimo! Graças ao duelo breve há pouco tempo, meu poder de ataque era definitivamente o primeiro da cidade de Ba Huang agora. Ao comparar a eficiência de assassinar monstros, ninguém chegaria perto de mim.

*ROAARRRr*

O enxame de Jiangshi com um odor ranço saltou em nossa direção.

“Wu…”

Matcha franziu a testa e abaixou os olhos.

Eu rapidamente gritei.

“Aqueles que não podem suportar o cheiro, desligar o seu sentido do olfato e ataque imediatamente!”

Eu, pessoalmente, mantive meu sentido do olfato; Ele me permitia mergulhar no jogo completamente, como um especialista faria. Esse cheiro não era tão ruim assim; Durante meu tempo como mercenário, minhas batalhas nas selvas e bosques seriam preenchidas com o cheiro de cadáveres 24/7 para ajudar a disfarçar emboscadas. Então, esse cheiro era quase normal para mim.

Vendo uma grande horda de Jiangshi se aproximando rapidamente, eu levantei a [Espada do Imperador Qin] e balancei tumultuosamente [Fragmentos de Corte das Sete Estrelas]. Numerosos danos extremamente aterrorizantes voaram:

{4237!}

{4661!}

{4983!}

{10004!}

***

“Uau, dez mil dano… poder de ataque Xiao Yao é verdadeiramente fodasticamente astronômico. Seu dano é na verdade até dez mil. Eu nem me atrevo a pensar… quanto ataque ele tem para atingir dano desse nível?”

Little Wolf respondeu calmamente: “Eu estimo pelo menos mais de dez mil de ataque?”

“Crap, Minha força de ataque é apenas cerca de 6000”

“Continuem trabalhando nisso…”

Como uma fileira de espadas e escudos no ponto mais proeminente do campo de batalha, as ondas de Jiangshi estavam chegando. Assim que se aproximaram dos escudos, os Jiangshi imediatamente moveram seus braços para esfaquear e atacar. Com um *Papapa*, um deles imediatamente deixou um buraco sangrento no peito de um jogador de armadura pesado. Mesmo um único golpe tinha dado mais de 2000 de dano era muito forte!

Old K acenou com seu machado de batalha, girando-o em torno de onde estava, fazendo com que [Corte Furacão] varresse os monstros com dano não inferior ao de qualquer outra pessoa, já matando alguns Jiangshi com sua habilidade. Ele foi realmente corajoso, digno de ser o Berserker número 1 da [Zhan Long]. Com Li Mu, Wang Jian, Yue Qing Qian e Wolf sendo os “comandantes inteligentes”, e Old K, Dong Cheng Lei e Bai Qi sendo os “comandantes Bravos”, tivemos a combinação perfeita que poderia nos colocar contra a [Vanguard] sem Falhas

*WUUUOO…*

Um sangrento Jiangshi uivou antes de se enfurecer em direção a Old K. Com a boca aberta, mordiscou o pescoço e se segurou. O rosto de Old K ficou verde como veneno e chutou; Este era o efeito de [Envenenamento Severo]:

{500!}

{500!}

{500!}

***

Uma cadeia de dano veio voando para cima fazendo com que Little Wolf ficasse alarmado.

“Healers, curem Old K! Não o deixe morrer por causa do veneno…”

Old K recuou enquanto rangendo seus dentes.

“Cuidado, sempre que a a vida dos [Antigo Jiangshi] estiver abaixo de 10%, eles vão começar a usar [Envenenamento Severo] para tentar matá-lo. Tente matá-los em um golpe, uma vez que sua vida estiver pouco acima dos 10%, e não os deixe mordê-los. Caso contrário, você perderá 5000 pontos de vida em 10 segundos; Isso é muita pressão para os healers…”

Apesar dos avisos, a linha de frente ainda tinha jogadores da [Zhan Long] continuamente morrendo vítimas de ataques venenosos. Finalmente, na quinta onda, começamos a sofrer uma grande perca de jogadores. A linha de frente já havia perdido dezenas de pessoas em questão de 10 minutos. Muito em breve, teríamos uma escassez de jogadores de armaduras pesadas, o que se tornaria um grande problema.

Claro, em comparação com a [Zhan Long], o resto dos jogadores na parede do norte foram ainda mais dispersos do que antes. Agora, havia apenas grupos de 10 ou menos lutando juntos. Os Jiangshi tinham esmagado completamente os jogadores, arruinando seus tempos.

***

Vendo que toda a área estava coberta por Jiangshi, Dancing Forest engoliu em seco.

“Droga… uma terrível quinta onda. Eu nem consigo imaginar como as próximas cinco ondas podem ser combatidas…”

******


  • Bryan Lucas

    Obg pelo cap!