Zhan Long: Capítulo 267 – Ataque em três pontas

1
93

Tradução:Zero Revisão:Denn


 “[Hero’s Mound] fez o primeiro ataque…”

Eu murmurei para mim mesmo.

“Há apenas duas possibilidades do por quê. A primeira razão é que Wang Ze Cheng se acha muito bom e pensa que 2000 pessoas são suficientes para lutar contra a [Zhan Long]. A segunda razão é que Wang Ze Cheng tem compreensão de si mesmo e ainda tem um carta oculta, mas qual é a carta oculta da [Hero’s Mound]?”

“Não adianta se perguntar sobre isso agora, vamos atacá-los?”

Old K estava apenas se segurando para entrar.

Eu ri: “Não seja tão apressado; Embora tenham tomado a iniciativa, vamos aproveitar isso e defender por agora. Exploraremos o grande hiato da linha de frente entre nós e os enfraqueceremos. Depois disso, vamos esculpir nosso caminho até os jogadores ainda escondidos na Floresta do Traço Mágico.”

“Ok, eu aprovo as táticas do Chefe!”

Matcha sorriu.

Li Mu tirou sua espada.

“Tudo bem, então vamos fazer isso!”

***

Fora a distância dentro das florestas tremulantes, os jogadores da [Herói Mound] avançavam pelos arbustos um por um. Passando através da folhagem, eu contei cerca de 500 jogadores, com a maioria deles sendo da classe armadura pesada. Não havia falta de jogadores de elite e com um relance, vi 2 líderes de equipes e 4 portadores de bandeira liderando os grupos. Todos os quatro eram as elites da Primeira Divisão de [Hero’s Mound].

*Keng!*

Desembainhando a minha [Espada do imperador Qin], eu rugi.

“Alinhe! Prepare-se para defender enquanto todos os arqueiros se preparam para matá-los! Todos os Cavaleiros, ativem sua [Postura Defensiva]! “

“[Tiros Múltiplos], [Pilar de Fogo e Gelo], vão!”

Li Mu rugiu também, fazendo com que os Arqueiros e Magos atrás dele ativassem suas habilidades nos atacantes que chegavam, atacando todos eles em quantidades magníficas de poder de fogo. Os jogadores restantes que saíram em assalto já estavam perdendo seus espíritos com metade das suas vidas restantes, então sem mais hesitação, eu trouxe a ponta da minha espada para cima e gritei quando eu avancei para a frente!

Cerdo de como eu estava prestes a fazer contato com o grupo inimigo, [Espada do Imperador Qin] tremia, quando as 7 estrelas cadentes voaram para fora era quando a habilidade de rank SS [Fragmentos de Corte das Sete Estrelas] foi lançada! Derrubando a terra, dezenas de jogadores foram engolidos pelo ataque, assustando os outros jogadores enquanto os números subiam para o ar:

{2871!}

{3004!}

{2774!}

{5892!}

(N\T: o cara que tomou 5800 nem sabe o que atingiu ele)

***

Basicamente, cada golpe tinha feito mais de 2500 pontos de dano; Um deles tinha quase dado 6000 pontos de dano com um golpe crítico. Em uma fração de segundo a área à minha frente tornou-se como um vazio, com os jogadores caíram mortos, deixando seus equipamentos e poções para trás enquanto eles morreram.

“Haaah?!”

Um dos líderes da equipe da [Hero’s Mound] ficou com a cara roxa quando o machado de batalha em sua mão ameaçou cair de suas mãos.

“Qual… que tipo de força de ataque é essa? Que tipo de perito que estamos lutando contra ?!”

O resto da [Hero’s Mound] não viu as terríveis desvantagens de me atacar, e assim eles continuaram seu assalto rapidamente se aproximando de mim!

*Peng peng peng…*

*Keng…*

As batidas contra escudos e armaduras foram ouvidas constantemente enquanto os jogadores da Primeira Divisão da Hero’s Mound continuavam a lutar decentemente contra o meu grupo. [Combo] e [Lâmina Fogo] estavam constantemente sendo usados e ainda mais [Lâmina Veloz] estavam sendo lançados por espadachins tentando romper nossas linhas de frente. No entanto, as armas dos mosqueteiros dispararam rapidamente, matando a maioria dos que tentaram se apressar. Fox ficou com a arma levantada: “Será que essas pessoas realmente querem ser executadas por nosso pelotão de fuzilamento ?!”

“Avançar!”

Depois de bloquear a primeira onda, Li Mu e Wang Jian começaram seu contra-ataque com as outras classes de 3° avanço de espadachim. Old K estava no meio da multidão de jogadores, com o seu [Machado Gêmeo Assombrado] já lançando [Corte Furacão] e [Corte Selvagem Ascendente] para perfurar através de múltiplos inimigos. De vez em quando, ele saltava casualmente para trás para que os Healers usassem [Curar] de modo que ele não teria que temer a morte. A maneira de atacar de Old K não era muito forte, mas seu domínio de [Corte Furacão] e [Corte Selvagem Ascendente] era o de um mestre de batalha, o que era suficiente. Todos os seus inimigos haviam caído e experimentado o gosto da terra!

A [Espada do Imperador Qin] brilhou, cada único golpe praticamente fazendo mais de 3000 pontos de dano. Este poder de ataque de mais de 3700 era quase muito cruel; O dano desta espada poderia facilmente ser classificado como incomparável. Até mesmo os Cavaleiros e Monges que se opunham caiam com facilidade como melões; Ninguém tinha uma chance. Era um pensamento terrível para a [Hero’s Mound] pois Wang Ze Cheng seria a única pessoa que poderia suportar um dos meus ataques.

***

Nem mesmo 10 minutos de guerra e a Primeira Divisão da [Hero’s Mound] encontraram uma forte resistência, tão poderosa que nossas defesas na linha de frente nem sequer perderam metade de nossos membros ainda! Cerca de 400 cadáveres mortos cobriam o chão e os rostos dos sobreviventes mostravam terríveis expressões. Um dos líderes da equipe levantou seu arco e gritou: “Filhos da puta, não podemos mesmo fazer um buraco em suas defesas na linha de frente? Que idiota era aquele que disse que a [Zhan Long] não seria capaz de suportar nem mesmo um único golpe ?! Esta foi uma ideia de tolo, o que… o que devemos fazer agora?”

“Continue a matar, as ordens do Mestre da Guild devem ser realizadas. Mesmo que todos nós morramos, não podemos recuar nem um único passo!”

“Bem, em diante!”

Li Mu assobiou, ativando [Autoridade Absoluta]. Com uma única passada, a cabeça do Arqueiro caiu ao chão. Seu grupo tinha caído completamente em ruínas agora, enquanto nossas próprias perdas nem sequer passaram os dois dígitos e todos eles já tinham sido revividos. Em poucos minutos, os 500 jogadores oponentes tinham se tornado cadáveres que espalhados pelo chão camada por camada.

“Ei…”

Old K levantou o machado da batalha e riu.

“A Primeira Divisão da [Herói do Montículo], o que era isso sobre não ser capaz de resistir a um único golpe?”

Meus olhos se estreitaram.

“Isso não está certo, foi muito fácil. Normalmente… uma pessoa tão sagaz como Wang Zé Cheng não daria seus 500 jogadores elite para nós, que convenientemente, que tipo de tática é esta?”

Li Mu perguntou: “Devemos atacar? De acordo com os espiões, o resto de seus 1700 jogadores já estão no interior da Floresta do Traço Mágico. Vamos lá para matá-los, é só um bom pedaço de carne esperando para ser cozido!”

Eu exalava.

“Tudo bem, conecte-se com Canção de Han Bei, faça com que a [Blood Contract] ataque do norte. Dancing Forest vai liderar os mais 1100 membros da [Zhan Long] do sul e cortar seus meios de fuga. Vamos atacar pela frente; A Primeira Divisão da [Hero Mound] acabou!”

“Bom, em diante!”

***

Com o comando de Li Mu, os campos Valiant Bravery e Zhan Long avançaram um a um na floresta. Depois de passar por estas arvores, que iriam acabar nas áreas abertas dentro Floresta do Traço Mágico.

No céu, Matcha batia as asas enquanto seus belos olhos observavam o chão lá embaixo:

Chefe, por que eu sinto que essa paz não está ajustada a esta situação…”

Eu sussurrei para ela.

“Diga a eles para mover lentamente e mandá-los enviar elfos vento para investigar à frente, para que possamos evitar qualquer emboscada!”

Li Mu levantou a mão, fazendo com que 20 Elfos Vento da [Zhan Long] voassem para o ar.

Contudo, à medida que estes Elfos Ventos avançavam acima das florestas, os súbitos ruídos de flechas e tiros começaram. Os Elfos do Vento caíram ao chão, um a um; Era evidente para ver que havia uma emboscada esperando por nós. A julgar pela quantidade de poder de fogo, o número de pessoas não era pequeno!

“Porra!”

Wang Jian apertou a sua espada.

“Estes bastardos da [Hero Mound]. Com certeza, os primeiros 500 jogadores foram apenas iscas. Como eles são sem vergonha, eles achavam que esse tipo de emboscada seria suficiente para matar nossa [Zhan Long]?”

“Não vai ser só isso…”

Eu disse.

Como esperado, depois de alguns segundos, um grande bando de jogadores se aproximou do nosso sul. Seus níveis não podiam ser considerados baixos e não havia falta de jogadores do 3ª avanço de classe. Eu contei cerca de 700 jogadores, e suas marcas eram todas exatamente as mesmas em seus ombros; Era a guilda [Mass Burial], a 17ª guilda da cidade de Ba Huang!

“Em diante!”

Avancem para à frente deles, era um homem de meia-idade com uma cicatriz em seu rosto feroz. Sua mão carregava um machado, rotulando-o como um bárbaro Berserker. Em cima de sua mão piscou sua informação de personagem, explicando quem ele era:

Not Ordinary Lv 61 Berserker de Ouro

Cidade: Ba Huang

Guilda: Mass Burial

Posição: Mestre da Guilda

***

“PORRA, que situação é essa? Como essas pessoas chegaram aqui e por que a [Mass Burial] está lutando contra nós?”

Mais à frente, um portador da bandeira Berserker de Lv 60 da [Zhan Long] levantou o machado enquanto se aproximava e rugia:

“Ei, amigos! Qual o significado disso? Não há conflitos entre a [Zhan Long] e a [Mass Burial], então por que você está nos atacando dessa maneira ?!”

Not Ordinary tinha um sorriso cruel em seu rosto. Ele acelerou seu passo, e ativou sua habilidade inata – [Exitação]. Seus movimentos aumentaram pelo menos 30% e com um simples passo lateral, ele ativou [Machado de Fogo] e [Agitador do Céu] para devastar completamente o nosso próprio oficial Berserker. Sua velocidade de ataque era quase alarmante e quando ele ativou sua habilidade inata, tinha mostrado que ignorava 15% das defesas do inimigo!

(N\T: mas uma vez um berserker usando habilidades de espadachim é um grande erro ou é assim mesmo)

Meu cérebro estava em um frenesi, que tipo de habilidade inata era essa?!

“O que é essa situação?!”

Li Mu ergueu sua espada e rugiu.

“O que é [Mass Burial]?”

Eu levantei a minha [Espada do Imperador Qin] e resmunguei.

“Não se preocupe com quem, todos do grupo da [Zhan Long], siga-me, e vamos abrir  um caminho para a frente. Matem esses bastardos da [Mass Burial]!”

Old K, Fox, Yue Qing Qian e Mil Sóis Sobre Terras Nevadas avançaram para frente comigo, enquanto Matcha caiu do céu quando seu [Fantasma, Corte Raio] atingindo Not Ordinary em seu ombro!

{1528!}

Seu poder de ataque não era ruim, mas o que Not Ordinary fez foi abruptamente balançar o machado para baixo com um *bang* e o choque enviou Matcha para trás alguns passos. A parte mais assustadora foi – dezenas de pessoas por trás Not Ordinary começaram a ativar [Exitação] um por um. Com suas velocidades aumentadas, espadas, punhais e lanças essencialmente todos simultaneamente atacaram o escudo de Matcha. Apesar de seu [Fantasma, Escudo Santo], ela foi forçada a voltar mais e mais, enquanto sua vida rapidamente se esgotou. Mãe, que tipo de poder de ataque era esse?

*Shua!*

{+1050!}

Eu dirigi um [Curar] Lv 7 em Matcha quando eu usei [Fragmentos de Corte das Sete Estrelas] diretamente no meio do grupo inimigo!

*Bang!*

4 jogadores foram mortos enquanto o resto estava à beira da morte. Old K e Cang Lei imediatamente se aproveitaram disso e avançando com o resto do grupo da [Zhan Long]. No entanto, diante dos nossos olhos, estes mesmos jogadores de alguma forma, todo o elenco [Massacre Fragmentado] e [Exitação], fazendo com que seus movimentos e poderes de ataque aumentassem drasticamente. Nossos homens não foram capazes de se defender contra isto, e logo depois, nossas perdas foram igualmente combinadas; Ambos foram igualmente feridos!

***

*Huacha!*

Minha espada cortou o estômago de outro Espadachim enquanto seguia com [Fragmentos de Corte das Sete Estrelas]. Meu [Deus Tigre de Chamas] estava usando [Investida de Chamas] para matar, junto com [Rugido Feroz], matando dezenas de pessoas. Olhando para nossa situação, era quase favorável, mas eu olhei para o líder da [Mass Burial], Not Ordinary, e rugi.

“Not Ordinary, qual é o significado disto?”

Not Ordinary riu, seu machado de batalha matando um dos arqueiros da [Zhan Long].

“Xiao Yao Zi Zai, somos com certeza inimigos. Eu não vejo você com uma boa luz e realmente quero extinguir a [Zhan Long], isso é razão suficiente para você ?!”

*Shua!*

Com um único golpe, Yue Qing Qian apareceu por trás Not Ordinary e imediatamente atordoou ele, então utilizado [Harmonia das Lâminas Gêmeas]!

{1894!}

Em pé acima do cadáver moribundo, a bela garota ficou de pé sobre a poça de sangue e respondeu: “E como você planeja extinguir [Zhan Long] sozinho?”

***

Olhando para os jogadores espalhados de [Mass Burial], Little Wolf rangeu seus dentes.

“Irmão Xiao Yao, era esse trunfo de Wang Zé Cheng?”

Eu balancei a cabeça.

“Eu não sei…”

No momento seguinte, gritos de batalha podiam ser ouvidos por trás de nós quando os jogadores de armadura pesada da Primeira Divisão da Hero’s Mound fizeram um ataque surpresa daquele lado, fazendo a  [Zhan Long] ser imprensada!

Matcha mordeu os lábios em frustração.

“Crap, a [Hero’s Mound] contratou 50 elfos do vento Healers e já ressuscitou os jogadores que acabamos de matar. Como são desprezíveis, eles sacrificaram um nível para nos encurralar!”

Eu brandi minha espada, derrubando um Cavaleiro.

“Este é o lado real de Cang Cheng, um ser inteligente, mas uma escória de pessoa!”

 ******

(N\T: eu quis adaptar o melhor possível o título “3 Pronged Attack” que seria  “ataque em forca” que é a ferramenta de juntar feno um garfo com 3 pontas, só que lendo ninguém entenderia, também o autor pode estar falando do Garfo que no jogo de xadrez, é uma tática utilizada para capturar peças através de um ataque bilateral. Eu só não deixei este e escrevi uma nota prq se eu explicasse a tática seria um spoiler do capitulo)


  • Bryan Lucas

    Obg pelo cap!