Zhan Long: Capítulo 244 – Cinco Contra Um

1
130

Tradução:Zero Revisão:Denn


“Droga!” 

Old K pegou o machado enquanto gritava: “Jian Feng Han você não é um pouco arrogante demais? Você não vê ninguém na cidade de Ba Huang como um ser humano ou companheiro mais ?!”

Jian Feng Han sorriu levemente: “Herói Ran Min… Um lixo construído com equipamentos e habilidades…”

O Old K não aguentava mais.

Eu rapidamente levantei minha mão na frente de Old K para detê-lo e murmurei: “Não seja imprudente, deixe a Vanguard ser mais arrogante!” 

Como eu disse isso, eu olhei para Jian Feng Han e fria disse: “ Eu já chamei todos os membros da [Zhan Long] aqui, juntamente com a [Ruined Bones], [Winds of Battle], [Misty Palace] e [Bloof Contract]; Estas quatro guildas chegarão em breve dentro de uma hora. Jian Feng Han, agora o ranking de guildas da China tem a [Vanguard] classificada como terceira e hoje eu quero ver o quão duro os ossos das guildas mais altamente classificadas da China são realmente”

(N\T eu ia corrigir o capitulo anterior mas está certo [blood contract] é o nome da guilda e [Crimson Contract] é o nome do estúdio diferente da Zhan Long que os dois tem o mesmo nome)

Fallen Wolf pegou seu machado de batalha e sorriu.

 

“Eu tenho medo que esses ossos são tão duros que eles vão arrancar os seus dentes para fora!”

Abaixei a voz: “Mesmo que todos os dentes de [Zhan Long] caírem, hoje vamos morder definitivamente esse osso. Apenas espere!”

Voltando-me, anunciei a todos e trouxe a centena de pessoas para recuar.

***

“Por que não estamos diretamente confrontando-os?”

O confuso Old K perguntou.

Yue Qin Qian sorriu: “Tio Old K, você não vê? Basta olhar para o fundo da montanha, há cerca de mais de 300 jogadores da [Vanguard] e as minas têm pelo menos 200 jogadores, juntamente com Jian Feng Han e Fallen Wolf. Com a centena de pessoas que temos agora, nem sequer somos suficientes para ficar presos entre seus dentes…” 

Eu balancei a cabeça: “Basicamente, e para cobri-lo tudo fora, não temos Healers o suficiente. Uma vez que começarmos a lutar não haverá nenhuma maneira de se recuperar e então nós estaríamos completamente ferrados.” 

Mil Sóis Sobre Terras Nevadas disse: “Também… manutenção de ontem nerfou a habilidade [Reviver]. Dentro de 30 minutos, um jogador pode no máximo reviver apenas duas vezes, e não mais… mesmo se houvesse Healers seríamos mortos a ponto de não mais podermos reviver.” 

Levantei a [Espada da Chuva de Gelo] e caminhei até a linha da frente e olhei para a distância: “Espere um pouco, logo os reforços chegarão e neste momento vamos atacar as minas!”

Na margem, Palace Decree levantou o martelo e sorriu: “Eu não acho que Xiao Yao Zi Zai estaria tão focado nessas minas, ele parece muito determinado a vencer…. Hehe, parece que ainda tenho esperança em entrar na caverna para minerar mais ouro de sangue para ajudar a habilidade de ferreiro de Palace Spirit a alcançar Lv 10…”

“Quem é o Palace Spirit?”

Eu perguntei surpreso.

Palace Decree não pôde deixar de sorrir e disse: “Eu esqueci de mencionar, mas eu tenho uma irmã, que tem 23 anos de idade; Seu ID é Palace Spirit. Nós dividimos o trabalho, então normalmente eu vou nivelar os níveis de [Mineração], enquanto a Palace Spirit se apressa em seus níveis de [Forja]. Dessa forma eu tendo [Mineração] Lv 9 e também pode ajudá-la a subir o nível de [Forja] para Lvl 9. De que outra forma ela teria [Forja] em um nível tão alto? “

Meus ouvidos se animaram e perguntei: “Palace Decree, por que você não vem e se junta a [Zhan Long]? Podemos fornecer o melhor ambiente para nivelamento de [Forja].

Palace Decree sorriu ligeiramente: “Infelizmente, não no momento. Acabei de me juntar a [Myth Legendary], e o Mestre da guilda trata o Palace Spirit e eu muito bem, então eu não vou deixar a guilda por enquanto. Também… o Mestre da Guilda está colocando um monte de recursos para fazer Palace Spirit e eu números um em [Forja] e [Mineração] e eu não quero ficar em divida com ninguém. Eu imploro Mestre de Guilda Xiao Yao espere pacientemente. Não é que eu estou evitando a [Zhan Long], eu só não quero mudar alianças muito rapidamente.” 

(N\T: SORRYYYY! Eu não percebi que nas legendas já foi usado :(. Desde 史诗 também significa legendas. (Zero) provável nota do autor mas em inglês estava como notas deles)

Eu balancei a cabeça: “Claro, isso não será um problema, mas você precisa concordar em me ajudar a reformulação da espada do Imperador Qin.”

Palace Decree riu: “A palavra de um cavalheiro é uma promessa, vou definitivamente refinar a Espada do Imperador Qin! Além disso, minha irmã Palace Spirit é sua fã. Ela assistiu a sua lendária batalha em Vale Verde do Kirin, quando lutou contra as centenas de jogadores do [Ira dos Heróis] e repetidamente disse que você era verdadeiramente um jogador excepcionalmente habilidoso.

Eu apenas sorri e não disse nada.

Yue Qing Qian me enviou uma mensagem que secretamente disse: “Irmão Xiao Yao, não seja impaciente. Palace Spirit é seu fã, então ainda há uma chance. Vou começar com o Palace Spirit e depois atrair esses dois irmãos para fora da [Myth Legendary]. Não será um grande problema.”

Eu ri quando respondi: “Claro, é muito bom ter a Qing Qian confiável aqui…”

O rosto de Yue Qing Qian se tornou vermelho como uma beterraba quando ela respondeu: “Eu estava originalmente encarregada de relações públicas da [Praga], tenho caçado pessoas de suas guildas muitas vezes. Wuwu, faz o irmão mais velho Xiao Yao achar que minha personalidade é ruim?”

Eu não podia segurar uma risadinha, “Este é um trabalho de caça talentos. O que sua personalidade tem a ver com isso?” 

“Sim, está tudo bem, então …” 

***

Pouco depois de meia hora, chegou o primeiro lote de reforços. Um bando de pessoas desceu dos céus; A pessoa em pé na frente foi um gracioso e belo Elfo Vento Cavaleiro. Era Matcha empunhando a majestosa [Lança de Vidro da Alma do Dragão]. Seguindo ela havia um grupo de jogadores Elfos do vento da [Zhan Long] com as profissões arqueiros, Mosqueteiros, Magos e Curandeiros.

*Sha sha…*

Matcha flutuou até o chão e sorriu levemente: “Eu não cheguei tarde demais, cheguei?”

“Não!” 

“Uma vez que eu ouvi a notícia, eu trouxe todos os 127 jogadores elfos do vento e imediatamente me apressei…”

Matcha olhou para mim e disse: “Quando eu disse-lhes que o rosto do nosso chefe estava sendo perfurado, esses jogadores voaram muito mais rápido. Chefe, veja o quanto esses caras te amam; Quando pode a [Zhan Long] distribuir salários?” 

Eu me encolhi imediatamente.

“Não vai acontecer…

Matcha: “Humph…”

***

Não muito mais tarde, outro grupo de tropas explodiu de dentro da floresta com Misty Clouds liderando na frente e seu machado pronto. Seguindo de perto atrás dele estavam Sword Reborn e Fighting in Blood. [Ruined Bones], [Winds of Battle] e [Misty Clouds], essas três guildas, finalmente reuniram suas tropas.

Misty Clouds aproximou-se de mim diretamente e educadamente sorriu: “mestre da guilda Zi Zai, nos encontramos de novo tão cedo, mas nunca imaginei que nosso segundo encontro seria o dia em que nossa aliança formaria uma aliança para contra Vanguard!”

Eu acenei com a cabeça.

“Sim, eu também nunca pensei que as coisas iriam progredir tão rapidamente. Eu preciso apressar níveis de [Mineração] para Lv 9, mas [Vanguard] não vai deixar as pessoas entrarem. Eu não vou dizer que eu estou fazendo isso por justiça; Uma vez que diz respeito ao nosso benefício pessoal, [Zhan Long] não iria continuar vendo a margem…”

Misty Clouds explodiu em gargalhadas: “Isso é verdade; Se a Floresta da Raposa Ártica continuasse a ser controlada pela [Vanguard], então todos os ferreiros na cidade de Ba Huang pertencerão à família da [Vanguard] no futuro. Este é um futuro que ninguém está disposto a aceitar!” 

Sword Reborn brincou.

“Mestre da guilda Zi Zai, [Zhan Long] tem mais jogadores de elite do que nós; Quantas pessoas você tem agora?”

Matcha respondeu.

“Ainda há 2 minutos restantes. Li Mu e Little Wolf estão trazendo 500 jogadores aqui em breve!”

Sword Reborn cerrou o punho e sorriu.

“Isso é bom então. Com a força da [Zhan Long] em nossa aliança, teremos pelo menos uma chance de 30% de sucesso!”

Matcha congelou.

“Mestre da Guilda [Ruined Bones], como você pode ter tão pouca confiança? Temos quatro guildas trabalhando juntas, como poderíamos ainda perder para a [Vanguard]? Mesmo que [Vanguard] seja forte, eles não são fortes ao ponto de serem invencíveis…”

“Matcha, você não entende…”

Sword Reborn respondeu calmamente, com seu rosto cinza.

“Fora da Cidade Ba Huang, alguns de meus irmãos ouviram notícias de que Jian Feng Han tinha mobilizado toda a força de [Vanguard]. Ele está determinado a manter a Floresta da Raposa Ártica, então a [Vanguard] fará uso de toda a sua força para vencer esta batalha na Floresta da Raposa Ártica. Você sabe… quantos jogadores on-line a [Vanguard] tem na cidade de Ba Huang?”

Matcha balançou a cabeça.

“Não tenho certeza…”

Sword Reborn sorriu fracamente.

“[Vanguard] é a primeira guilda em Ba Huang que alcançou Lv 4; A guilda principal tem atualmente a capacidade cheia de 3000 jogadores que estão sempre on-line por um longo tempo. Além disso, eles ainda têm pelo menos 10 grupos menores; O número de jogadores registrados da [Vanguard] é de cerca de 70.000 pessoas. Pelo menos 50.000 jogadores acabam de se juntar, então atualmente o número de jogadores on-line que podem ser mobilizados é de cerca de 15.000 pessoas. Os quatro de nós juntaram somente o montante de 3.000 pessoas. Por números… nós definitivamente seremos esmagados peka [Vanguard]…” 

Fiquei quietamente surpreso.

“Esses números, eles são precisos?”

Sword Reborn assentiu com a cabeça.

“ Sim. Estes números podem ser todos confiáveis! Anteriormente, quando nós, essas poucas guildas, lutámos com a [Vanguard] pela  Floresta da Raposa Ártica, Jian Feng Han nem sequer usou todas as suas cartas. Ele esmagou nossas três guildas com nem mesmo 40% de sua força de combate. Desta vez, humph, será realmente difícil dizer, desde Jian Feng Han está levando a sério!”

Little Wolf preparou a adaga e rapidamente se moveu para a frente, sorrindo em silêncio,“Tudo bem, quando nós, [Zhan Long], ficarmos sérios, a vitória é esperada. Além disso, ainda temos a ajuda da [Blood Contract]!”

Misty Clouds rangeu os dentes, “É uma pena que não consigamos atrair [Praga] para esta batalha. Caso contrário, se a [Praga] se juntasse a nós, com a vantagem de cerca de 20.000 jogadores online da [Praga] e as elites da [Zhan Long], esmagaríamos a [Vanguard] em pouco tempo com pouca dificuldade”

Neste momento, outro grupo de pessoas saiu de dentro das profundezas da floresta. Era Mestre da Guilda do [Blood Contract], Canção de Han Bei, que estava usando uma armadura de corpo inteiro e empunhando uma espada enfurecida com chamas. Sua boca mostrou um sorriso insolente, “Não pode fazer. É mais divertido lutar com menos pessoas; Usando alguns para derrotar os muitos é uma das qualidades dos heróis. Dependendo apenas dos números para vencer a batalha, como pode se orgulhar disso?”

Eu acenei com a cabeça: “Canção de Han Bei está certo; Os poucos de nós estão sendo intimidados por [Vanguard]. Desta vez, os cinco sapateiros estão reunidos; Vamos ver se podemos derrotar o gigante conhecido como [Vanguard]!”

(N\T\G: Dizendo em chinês que 3 simples são melhores que gênios)

De um lado, Matcha acenou com as mãos e surgiu o mapa do pé da montanha na Floresta do Bosque Ártico. Ela brincou: “Na realidade, esta montanha é cercada por uma espessa floresta ao redor, então os jogadores não serão capazes de passar facilmente. Há muitos obstáculos; Não é uma planície muito aberta, então a superioridade da [Vanguard] em números pode não ser capaz de sair em plena vantagem. Podemos utilizar essa fraqueza e romper por eles. Pelo que sei, os 10.000 reforços da [Vanguard] precisarão de pelo menos 20 minutos para chegar. Devemos criar uma emboscada nas áreas circundantes para interceptá-los com antecedência e atacar Jian Feng Han nas áreas internas. Então, com nossa superioridade em números contra os 500 de Han de Jian Feng agora, nós deveríamos ter uma chance de ganhar.” 

“Isso é certo!”  Misty Clouds gritou: “[Vanguard] tem a vantagem em números, mas eles também têm a fraqueza de organizá-los e mobilizá-los. Somos menores em número, mas somos mais flexíveis. Vamos preparar uma emboscada nessa floresta da Raposa Ártica imediatamente; É possível vencer esta guerra”

Li Mu entrou com um sorriso sendo exibido em seu rosto quando ele declarou: “Vamos matar cada um de seus membros uma ou duas vezes, então pelo menos metade deles não estará disposto a ressuscitar mais. Devemos ser capazes de exibir um desempenho militar formidável mesmo com tal inferioridade numérica. Os nomes da [Zhan Long], [Ruined Bones], [Winds of Battle], [Misty Palace] e [Blood Contract] serão gravados na história!”

(N\T: “O mundo saberá que homens livres lutaram contra um tirano, que poucos lutaram contra muitos, e antes que esta batalha chegue ao fim, que mesmo um Deus-Rei pode sangrar.”)

“Quem comandará este esquadrão?”  Clouds Misty perguntou.

Wang Jian rindo baixinho: “Quem poderia ser um candidato mais adequado do que o mestre da guilda [Zhan Long]?” 

Eu ri também: “Há um; Matcha tem o melhor instinto estratégico entre nós, então ela será o comandante. Alguma Objeção?”

Misty Clouds disse: “O que quer que seja. De qualquer forma, não existe um candidato adequado, então deixe essa bela irmã Matcha fazer isso.”

******


  • Bryan Lucas

    Obrigado pelo capitulo!