Zhan Long: Capítulo 217 – Leque do Vácuo

1
151

Tradução:Zero Revisão:Thief


“Isso é [Derivação de Trovão]!”A bela Matcha gritou no chat do grupo: “A vida do chefe (Xiao) não será capaz de segurar a este ritmo!”

Who’s Blue choramingou, “Ah ah, o choque elétrico é entorpecente… Xiao Yao está muito fundo na água… Eu não posso nem mesmo mirar em seu personagem para curá-lo…”

Wan Er disse rapidamente: “Abra o menu do grupo e clique em seu retrato para curá-lo! Você pode curar mesmo sem visão. Rápido!”

Dong Cheng Yue: “Wan Er, use [Harmonia das Lâminas Gêmeas] para interromper as habilidades de ataque do chefe. Você deve ter cuidado. Use [Dança de Deus] e [Passos Absolutos] porque você vai precisar de muita velocidade para sobreviver à luta!”

“Não há energia suficiente…”

“Meu Deus…”

***

Na superfície da água, Wan Er de repente levantou suas mãos e ativou o [Harmonia das Lâminas Gêmeas]. Com um barulho alto, os punhais perfuraram através das escamas brancas macias do chefe. Reagindo à dor, o chefe contra-atacou com uma passada de sua cauda. Rápida em seus pés, Wan Er balançou seu guarda-chuva de ferro horizontalmente na frente de seu peito para bloquear o golpe. No entanto, o poder do ataque ainda era forte o suficiente para jogá-la na água.

Determinado a matar Wan Er, a Sombra do Dragão de Trovão voou para cima com um rugido. Em um único movimento descendente, ele se precipitou em direção a Wan Er.

Wan Er apertou os dentes enquanto acenava ligeiramente com o braço. Ativando uma de suas habilidades do terceiro avanço, [Dança de Deus], sua taxa de evasão foi aumentada em 70%. Ativando a última de suas habilidades de avanço, [Passo Absoluto], sua velocidade de movimento aumentou em 150%, enquanto sua velocidade de ataque subiu 30%. Suas pernas agora eram um borrão enquanto corria sobre a água, formando ondulações a cada passo enquanto evitava os ataques do chefe. O poder das habilidades do terceiro avanço de assassino era verdadeiramente incomparável! Especialmente com uma beleza de primeira classe como Wan Er usando-as, este foi realmente um espetáculo!

Depois de vários feitiços de cura, eu estava de volta à saúde total. Correndo através da água, eu vi que Yue Qing Qian foi capaz de interromper um ataque do chefe e estava sendo perseguido por ela. Eu corri e ataquei com uma combinação [Lamina de Vento] + [Combo] na lamela do dragão. Com um alto som de ruptura, as escamas racharam, fazendo com que o sangue jorrasse enquanto a Sombra do Dragão do Trovão uivava de dor.

(N\T: Lamela: Uma camada fina, uma membrana, uma escama ou um tecido ou parte em forma de placa, especialmente no tecido ósseo.)

*Hou… hou…*

Balançando a cabeça, ele rugiu mais uma vez e balançou a cauda para mim como se fosse um chicote de ferro. Ao contrário de Wan Er, meu atributo de força era muito maior em comparação com um assassino. Balançando a minha espada na minha frente em uma forma de guarda, eu bloqueei com força ao ataque.

*Keng! *

Faíscas voaram da minha [Espada da Chuva de Gelo] enquanto todo o meu corpo era abalado pela força do ataque e foi jogado vários metros na água. Virando-se, a água espirrou quando a [Espada da Chuva de Gelo] acendeu mais uma vez em sua glória brilhante. Enviando uma [Lamina de Gelo Feroz] e [Força de Mil Homens], enfureci o chefe com uma série de ataques aleatórios. O bastardo levantou o pescoço para cima e, com um uivo, começou a canalizar outro [Derivação de Trovão] de dentro de sua garganta.

“Meu deus…” Yue Qing Qian precipitou para a frente com seu punhal e comandou alto, “Nós não podemos deixá-lo spawmar [Derivação de Trovão] em Xiao Yao. Precisamos interrompê-lo!”

Usando [Apunhalar] atrás do chefe, ela era incapaz de interromper seu cast. Sem desistir, ela nadou alguns metros para a frente do chefe e levantou os braços para usar um [Gouge]. Finalmente, ela foi bem-sucedida desta vez. Afinal, ela era Lv 60 enquanto o chefe era apenas Lv 63. As chances de interromper o chefe eram bastante altas. Não era mais como a diferença de nível de uma assassina Lv 42 lutando contra um chefe Lv 54 rank purpura…

***

Como resultado das duas lindas interrupções implacáveis dos assassinos, a [Sombra do Dragão do Trovão – Lorraine] só conseguiu usar ataques normais com suas garras. Dessa forma, havia menos pressão sobre mim. Com 3 Healers atrás de mim para me manter uma saúde estável de 60%, eu me sentida extremamente seguro.

O tempo voou rapidamente. Em menos de 8 minutos, a [Sombra do Dragão do Trovão – Lorraine] já estava com menos de 40% de saúde. Wan Er notou uma mudança no dragão, e alarmantemente gritou: “O chefe está prestes a lançar sua última habilidade!”

*ROARRRrrr! *

Sem esperar por nossas interrupções, a Sombra do Dragão do Trovão rugiu e mergulhou rapidamente no rio. Seu gigantesco corpo desapareceu com um enorme esguicho de água em seu rastro.

“O que… o que aconteceu?”Os olhos de Yue Qing Qian se arregalaram quando ela olhou ao redor, “É isso? O chefe não fugiu, não é? Isso não parece uma habilidade final…”

Wan Er arrastou seu guarda-chuva de ferro sobre a superfície da água enquanto seus olhos passavam pelos arredores: “Sim, isso é estranho…”

De repente, um som estridente podia ser ouvido por debaixo das ondas. Um raio saiu da água do abismo profundo e escuro e continuou em direção ao céu.

Dong Cheng entrecerrou os olhos, “Merda, aqui vem!”

Com um som de *Pacha*, o topo da caverna iluminou-se como incontáveis meteoritos envolvidos com energia estática crepitante começou a chover. Este [Trovão Rastejante] cobriu quase metade do mapa!

Meu corpo inteiro ficou entorpecido quando [Trovão Rastejante] dominou meus sentidos. Minha saúde caiu rapidamente como ele atingiu-me três vezes, quase me matando:

{1328!}

{1237!}

{1299!}

Beber uma poção de saúde para recuperar a minha vida, eu olhei para o resto do grupo. Who’s Blue e Darling Duck tinham ambos perecido com os meteoritos; só Yuzi Chengshuo foi deixada tentando lançar [Curar] com alguma dificuldade para recuperar sua vida. Qing Qian e Fox tinham morrido e Wan Er estava escondida sob seu guarda-chuva de ferro. Sua saúde tinha caído significativamente, mas o guarda-chuva de ferro ajudou a reforçar a sua defesa e a salvou da morte.

“Rápido!”Eu gritei em voz alta, “Reviva Darling Duck; O chefe está prestes a surgir!”

Um som de estalo escapou sob as ondas. A cabeça sinistra do dragão estava emergindo da água a apenas 3 metros de distância de mim. Sem mais comentários, eu balancei minha espada para baixo sobre ela, então rapidamente recuei. Imediatamente depois de reviver, Darling Duck me curou e depois lançou [Reviver] em Who’s Blue. Os três Healers agora estavam em cima da água, lutando para estabilizar a situação.

Naquele momento, Matcha apareceu debaixo da água com 52% de sua vida restante. Piscando seus olhos sobre a água, ela disse: “Quando o chefe lança [Trovão Rastejante] de novo, lembre-se de não estar na superfície da água, mergulhe fundo na água para aproveitar sua capacidade de suportar o peso dos meteoros! Desta forma, todos não morrerão…”

Eu acenei com a cabeça, “Ah, boa ideia!”

Matcha tinha mais de 3.000 de vida inicialmente. Se ela só levou 1.500 de dano, então todos que se esconderam debaixo d’água tinham uma chance de sobreviver!

***

Passaram-se mais alguns minutos sem mais problemas; O dragão estava em 17% de sua vida antes de mergulhar imediatamente de volta na água. Desta vez, aprendemos com nossas experiências passadas e todos mergulharam na água. Eu dei um golpe de despedida ao dragão antes que pudesse liberar outro [Trovão Rastejante]. [Lamina de Gelo Feroz] foi extremamente eficaz sob a água e poderia fazer ainda mais danos.

Na superfície, ainda havia um tremor violento, seguido por meu corpo entorpecido novamente. Os três ataques que me atingiram ainda doíam, mas eu só tinha perdido 1.200 pontos de vida. Foi definitivamente menos danos do que antes, e os 3 curandeiros já estavam curando todos de volta até a vida quase completa. Por outro lado, o dia do julgamento para a [Sombra do Dragão do Trovão – Lorraine] tinha finalmente chegado.

Em menos de 3 minutos, o chefe tinha 1% de vida restantes. Reunindo toda a minha força, eu entreguei o golpe mortal!

***

*Kacha!*

A [Espada da Chuva de Gelo] derrubou completamente as escamas de lamelas no pescoço do dragão. O sangue fresco jorrou descontroladamente e com um único rugido de desespero, a sombra do dragão caiu na água. Seu corpo continuou a afundar mais fundo quando ele quebrou em pedaços de cacos elétricos. No meio dos fragmentos, peças de equipamento e tokens também tinham afundado na água. Eu nadei para recolher a pilha de drops e, posteriormente, nadei para a superfície.

“Uau…”

Espirrando água em todas as direções, eu dei uma olhada na minha experiência. Eu estava 47% do caminho para Lv 61. A experiência que o chefe tinha dado foi bastante generosa; Se eu fosse matar um pouco mais, eu me tornaria o jogador número 1 da cidade de Ba Huang. Esta seria uma realização que eu nunca tinha feito antes!

“Grande irmão, o que o chefe caiu?” Matcha gritou, repleta de seus risos de alívio

Segurando sua [Lamina Escarlate], Wan Er ficou na água com o resto do grupo, sorrindo radiante. As meninas estavam completamente encharcadas, Dong Cheng Yue e Yuzi Chengshuo especialmente. Suas roupas estavam pingando, enquanto elas se agarravam aos corpos das meninas. Seus peitos rechonchudos e cintura apertada eram especialmente fáceis de ver. Fox e eu não pudemos deixar de olhar, este ambiente era perigoso para todos os homens aqui.

***

Dando uma segunda olhada no equipamento que o dragão havia derrubado, havia um total de 3 peças. Um anel em forma de dragão vermelho, um leque que era ligeiramente roxo, bem como um escudo de batalha com uma luz densa. Os atributos não pareciam tão ruins, então eu peguei o anel de dragão vermelho e olhei para as estatísticas. Ele definitivamente não foi ruim em tudo:

Anel do Espírito Sanguinário › Roxo
Tipo: Acessório
Agilidade: 40
Resistência 38
Outro: Aumentar a eficácia das habilidades de um assassino em 10%. Roubo de Vida o atacante cura por 5% do dano total causado.
Nível Exigido: 58

***

“Droga…” Fox apertou seu punho, seus olhos estavam abertos. “Que sorte é essa? Um anel com 5% Roubo de Vida, que item divino! Na cidade de Ba Huang, um colar Roubo de Vida de 1% já está vendendo por 10.000 RMB pelo menos; O valor desse anel tem que estar pelo menos entre milhões, certo?”

O efeito Roubo de Vida foi encontrado geralmente em armas, nos anéis e nos colares. As armas geralmente se concentravam no poder de ataque, de modo que as chances de encontrar uma arma com alto roubo de vida não eram muito altas. A maioria dos especialistas tentou encontrar anéis e colares com alto roubo de vida, para que eles pudessem manter sua saúde sem depender de Healers durante o combate. Dessa forma, eles poderiam retornar a saúde enquanto esquivando dos ataques de seus adversários, e ao mesmo tempo controlar o fluxo da batalha.

Segurando o [Anel do Espírito Sanguinário], olhei para o grupo, “Este é um item destinado a assassinos, então Matcha e eu não tentaremos fazer isso. Qing Qian e Wan Er, vocês duas tentem sua sorte e vejam quem vai ficar com este anel!”

“OK…”

Wan Er falou suavemente enquanto ela mordeu os lábios. Suas pequenas mãos agarraram os dados com força enquanto olhava para os de Yue Qing Qian igualmente nervosos. As duas meninas jogaram os dados ao mesmo tempo, eventualmente pousando em 2 números:

77!

14!

Wan Er tinha ganho, deixando Qing Qian triste, “Sigh, como eu poderia ser tão azarada na vida…”

Eu atirei o [Anel do Espírito Sanguinário] para Wan Er e acariciei Qing Qian no ombro, “Não se preocupe, há muitas áreas no Templo do Dragão; Vamos apenas limpar os mapas juntos e, eventualmente, você vai ter o equipamento que você deseja. Se formos capazes de obter outro pedaço de bom equipamento de assassino, então será seu, sem dúvida.”

Yue Qing Qian balançou a cabeça com um sorriso, “Ok, obrigado irmão Xiao Yao …”

***

Olhando para a próxima peça de equipamento, era um leque de papel brilhante com um brilho roxo:

‹ Leque do Vácuo › Roxo
Tipo: Arma
Ataque: 710-900
Inteligência: 39
Resistencia 23
Outro: Aumenta o dano mágico do usuário em 9%, somente para personagens do sexo masculino
Nível Exigido: 58

***

“Um leque para um mago do sexo masculino…” eu meditei.

Yue Qing Qian: “Venderemos para Soaring Dragon…”

Wan Er: “Então o matamos para dropar, então vendemos para ele novamente…”

Dong Cheng Yue: “Lembre-se de vendê-lo para ele em um personagem alternativo, dessa forma, não será estranho se eu correr para ele depois …”

O Yuzi Chengshuo não pôde deixar de rir, “Vocês três são tão maus…”

 ******


  • Bryan Lucas

    Obrigado pelo capitulo!