Zhan Long: Capítulo 167 – Montanhas de Ossos

5
545
Tradução:Zero
Revisão:Tesla


Depois de pagar a conta do restaurante, estávamos a caminho do campus, no nosso caminho de volta para os dormitórios.

Levando sua bolsa, Lin Wan Er balançou e balançou enquanto andava.

Eu caminhei mais perto e estendi a mão para apoiá-la com o braço, perguntando: “Você está bem?”

Ela assentiu com a cabeça: “Em, não há problema. Vá ajudar a apoiar Dong Cheng, ela está quase ajoelhada…”

Virei a cabeça para olhar, e com certeza, Dong Cheng Yue estava ajoelhado no chão; Seus cadarços estavam desamarrados e ela estava lutando em vão para amarrá-los.

Depois de enviar as duas meninas de volta ao seu dormitório, voltei para o meu e fiquei online para continuar a expedição do Túmulo dos Cinco Bárbaros Desolados. Sem dúvida, uma vez que terminamos esta missão rank SS, a experiência da recompensa permitiria que todos nós consigamos um nível. Além disso, também seríamos recompensados com equipamentos. Com uma dificuldade da missão rank SS, ser recompensado com equipamento rank purpura seria considerado normal. Talvez nós mesmo sermos recompensados com um equipamento rank imperador que seria realmente a sorte!

***

*Shua!*

Uma vez online, eu apareci no terceiro andar do Túmulo Desolado dos Cinco Bárbaros. Olhando para o meu equipamento, a durabilidade da minha espada estava em 11% e minha armadura de peitoral estava em 72%, enquanto o resto da durabilidade do meu equipamento estava dentro de 20% a 60%. Corri para o primeiro andar sem qualquer hesitação para encontrar o velho Ferreiro e reparar o meu equipamento. No meu retorno ao terceiro andar, todos apareceram on-line um por um. Em poucos minutos, todos os dez membros estavam juntos.

Avante para o quarto andar! o/

A entrada do quarto andar era um poço profundo de aproximadamente um metro de largura e desta vez não havia degraus de pedra. Ele só levou a uma reta até a queda todo o caminho para baixo, mas não havia dúvida de que esta era a entrada. Parecia que o chão do terceiro andar tinha um buraco atravessando por ele e mergulhando através deste buraco levaria diretamente para o quarto andar.

“Porra!”

Olhei por um momento e finalmente me levantei, dizendo: “Esse tipo de queda certamente nos levaria à morte. A altura de cada andar nos trouxe para baixo pelo menos 100 metros…”

Yuzi Chengshuo riu dizendo: “Nós vamos, mas você não vai. Não se esqueça de sua defesa e saúde. O único aqui que não cairia para a morte é você, não se atreva a sair agora…”

Pensei por um momento, balançando a cabeça, “Ok. Me buffe corretamente e eu vou primeiro para confirmar quando é seguro, então eu vou chamá-los!”

“Consegui!”

Wan Er riu levemente, “Tenha cuidado!”

“YUP.”

Erguendo minha [Espada da Chuva de Gelo], eu me virei e saltei. Eu me encontrei imediatamente em uma queda livre enquanto minha capa se agitava atrás de mim. Era extremamente escuro e o som do vento fazia estragos em meus ouvidos!

Eu mal conseguia abrir os olhos e minha mão esquerda já havia se submetido a preparações para me curar.

*Huala!*

O vento soprou e meus olhos se iluminaram de repente para que eu pudesse ver novamente. Não é bom!

Logo abaixo, havia um inferno impressionante feito de magma; Havia fileiras e fileiras de estalagmites acentuadamente pontiagudas que eram vermelhos carmesins do magma. Uma vez que um jogador caísse aqui, ele provavelmente seria executado por esses pilares e se tornar um kebab assado!

Em um momento de desespero, peguei minha espada e usei minha habilidade mais forte, [Lamina do Vento] para cortar essas estalagmites de lava afiadas, na esperança de evitar qualquer desastre!

*Peng!*

O cascalho voou para fora e o pilar de lava consequentemente dividido. No entanto, eu ainda fui esmagado contra um cone afiado com um *Peng!*. O sangue explodiu do meu peito quando um enorme número de dano voou para fora:

{2249!}

Meu coração quase parou e eu estava morrendo de medo. Felizmente eu não fui morto!

Imediatamente me curando e trouxe a minha saúde até 900 pontos, antes de se comunicar no bate-papo do grupo, “Não é muito seguro aqui. Dong Cheng, Matcha, já que vocês duas podem voar desçam aqui primeiro.”

Com asas batendo, as duas meninas vieram voando para baixo. Imediatamente, Dong Cheng Yue cobriu a boca com espanto, dizendo: “Whoa, tantas estalagmites, mas Xiao Yao, você realmente sobreviveu a queda…”

Fiquei sem palavras, “Você está tão ansioso pela a minha morte? Vocês lá em cima, saltem um por um e eu vou pegar vocês. Wolf, que tal você vir primeiro?”

“Tudo bem, Irmão Xiao Yao!”

Dentro do espaço vazio uma sombra subitamente varreu. A agilidade de Wolf era muito alta.

Calculei um bom ponto de intercepção e voei, estendendo a mão para pegar o braço de Little Wolf e aproveitando minha rotação para desacelerá-lo sem esforço. Logo depois, Old K, Dong Cheng Lei, Fox e Yuzi Chengshuo caíram um por um. Era arriscado, mas não muito perigoso. Lin Wan Er foi o último a pular para baixo. Preparando-se para ela, estendi os braços e esperei por um bom tempo, só para descobrir que ela flutuava com o guarda-chuva de ferro aberto, muito casualmente.

Maldição, minha postura e expressão foram em vão.

(N\T: HU3br)

***

Parado ainda e nos reabastecendo, nós nos preparamos para a batalha!

Não muito longe, cavalos de guerra relinchavam incessantemente. Os cascos de ferro de incontáveis cavalos de guerra mortos-vivos pisoteados pelo chão. Os Cavaleiros sentados na parte de trás de cada cavalo de guerra já haviam morrido a muito tempo, mas seus espíritos permaneceram. Cada Cavaleiro tinha uma espada comprida na mão e exalavam uma respiração com um fedor podre. Todos estavam completamente blindados e acima de suas cabeças flutuavam linha após linha de palavras:

‹ Cavaleiro da Tribo Hun › Elite
Nível: 60
Ataque: 1110-1440
Defesa: 900
Vida: 9000
Habilidades: [Carga], [Corte da Lua Crescente] [Lâmina Fogo]

 Introdução: Os [Cavaleiro da Tribo Hun] são combatentes de elite da tribo Hun, eles vêm de além da Grande Muralha e têm capacidade poderosa para matar, portanto, isso acumulando uma natureza selvagem de um grau surpreendente. Completamente brutal e cruel, eles têm prazer em matar outros. Uma vez que Ran Min morreu na batalha, estes cavaleiros de tribo Hun tornaram-se parte dos guardas da sua tumba.

***

“Finalmente, Monstros Elite Lv 60 …” Dong Cheng Yue sorriu “Nestes cavaleiros de armadura pesada Lv 60, vou ter 50% mais dano mágico. Meu tipo favorito de monstros …”

Lin Wan Er advertiu “Não subestime o inimigo, eles têm alta defesa, alto ataque e alta saúde. Estes tipos de cavaleiros são definitivamente os monstro de elite mais fortes que vimos até agora. Vamos pensar sobre como devemos lidar com eles. Eles têm [Carga] que pode nos atordoar e uma vez atordoados, eles seguem com [Corte da Lua Crescente] e [Lâmina Fogo] … Jogadores normais não podem lidar com esse tipo de dano.”

Antes mesmo de terminar de falar, Dong Cheng Lei levantou o machado e carregou à frente, “Haha! Eu vou lutar como a vanguarda!”

“Meu Deus, Ah Lei!” Eu rapidamente gritei, mas já era tarde demais.

Dong Cheng Lei instantaneamente puxou todo a aggro e o primeiro [Cavaleiro da Tribo Hun] imediatamente enlouqueceu, levantando sua lança e carregando depois de Dong Cheng Lei. Old K, preocupando-se que Dong Cheng Lei não poderia lidar com ele sozinho, seguido rapidamente por trás de “Ah Lei! Estou indo para ajudá-lo!”

*Shua!*

O cavaleiro de metal de repente acelerou, deixando imagens para atrás. Este foi o efeito de [Carga]!

*Peng!*

Dong Cheng Lei foi empurrado para trás cerca de dez metros e entrou em um estado de tontura. Ao mesmo tempo, [Cavaleiro da Tribo Hun] levantou a espada longa e desenhou um golpe em arco, batendo tanto em Old K quanto Dong Cheng Lei com o mesmo golpe.

{1472!}

{1621!}

***

“Meu Deus, estes dois não temem a morte…” Yuzi Chengshuo curou-os rapidamente como ela comentou em um tom exasperado.

Eu apressadamente corri para ajudar. Bati forte no chão com meu punho, eu usei [Correntes de Contenção] para restringir outra [Cavaleiro da Tribo Hun]. Ao mesmo tempo, eu me lancei para o da frente, gritando: “Ah Lei! O que você está esperando?! Comece o contra-ataque!!”

*Hua!*

A reação de Dong Cheng Lei não foi ruim, ele rapidamente usou a habilidade [Reflexão], resultando no [Cavaleiro da Tribo Hun] provando sua própria [Lâmina Fogo]!

*Dun!*

{2187!}

Levando diretamente seu próprio ataque, aposto que o cavaleiro sentiu muita tristeza e desespero.

Quando seis hexagramas dourados brilharam, minha [Espada da Chuva de Gelo] foi ativada um [Combo]. Bebê Bobo também acompanhou rapidamente, junto com um feitiço de [Bola de Fogo] de Dong Cheng Yue. Para juntamente instantaneamente terminar com o primeiro cavaleiro!

Então levantei minha espada e corri para o cavaleiro que eu stunei mais cedo, terminando-o em um instante também. Logo antes de morrer, este cavaleiro rugiu suas últimas palavras: “Com uma situação impossível em cima de nós, mesmo as mais baixas pessoas pisar sobre nós!”

*Pa Cha!* Com mais um golpe, o cavaleiro e seu cavalo caíram ambos ao chão. Ele também havia deixado cair um par de belos sapatos brilhantes. Meus olhos brilharam quando eu agarrei. Agradável! Era um rank prata, então eu armazenei-lo para vender para o dinheiro mais tarde.

Parado ao lado do cadáver do cavaleiro, Lin Wan Er piscou seus grandes olhos redondos algumas vezes e riu “O que foi isso? Com uma situação impossível sobre nós, mesmo as pessoas mais baixas pisoteiam sobre nós!” Afinal, o que isso quer dizer? Algum tipo de dialeto da tribo Hun?

(N\T\G: Essa parte foi falada com os formulários chineses antigos que eram completamente obscuros)

Eu balancei a cabeça. “Sim, deve ser! Não se preocupe com isso!”

A boca de Fox tremeu um pouco antes de dizer: “Se eu não estou enganado, acho que é um termo amaldiçoado da região de Su Bei ou Nan Jing. Certo?”

Surpreso, perguntei, “Como esperado do sábio irmão Fox. O que quer dizer? “

Fox calmamente traduziu: “Você filho de uma puta, eu vou socá-lo até que seus olhos começam a sangrar …”.

Todo mundo instantaneamente caiu de joelhos depois de ouvir a tradução!

(N\T\G: Caindo aos joelhos = figura da fala = tradução horrível)

***

Nosso grupo continuou em diante. Depois de matar dez ou mais [Cavaleiro da Tribo Hun], Matcha franziu as sobrancelhas e disse: “Chefe, estamos limpando monstros muito devagar. Não podemos maximizar com o uso do [Dedo Relâmpago] de Dong Cheng Yue. Além disso minha [Borboleta Ilusionista Rainha] já é Lv 42 com mais de 1400 de ataque mágico. Seu [Chamas Abissais] vai machucá-los um pouco. Vamos encontrar um local adequado para atrair um bando de [Cavaleiro da Tribo Hun] e matá-los com feitiços AoE!”

(N\T\G: AoE é um termo usado em jogos que significa Área de Efeito)

Eu ponderei. “A ideia é boa… mas precisamos que as pessoas protejam o perímetro externo para mantê-los dentro do AoE. A golpe [Corte da Lua Crescente] do [Cavaleiro da Tribo Hun] é muito doloroso. Old K e Lei não serão capazes de lidar com ele, a menos que consigamos a localização mais ideal e vantajosa.”

“Mas o que fazemos, chefe!”

Matcha voou para o céu e apontou seu dedo atrás de nós, “Olhe lá …”

Olhei e meu corpo inteiro tremeu. Havia uma montanha de ossos, além de pilhas e pilhas de roupas em decomposição. De sua cor, parecia que a roupa deveria ter pertencido às mulheres. A pilha de ossos formou convenientemente um caminho com o penhasco, apenas o suficiente para uma pessoa espremer através.

“Se todos passarem por essa passagem, e você, Chefe, permanecer aqui para bloquear o caminho e se defender contra dois ou três Cavaleiros da Tribo Hun com o apoio dos healers, então Dong Cheng pode expressar plenamente O poder de [Dedo Relâmpago] e dos [Pilares de Gelo e Fogo]. Isso pode elevar nossa velocidade de nivelamento em pelo menos 70%!”

Eu balancei a cabeça, “Parece razoável, o que o resto de vocês pensam?”

Fox também balançou a cabeça, “Eu aprovo.”

Wan Er riu levemente: “Claro!”

***

Depois que todos concordaram, imediatamente começamos a operação.

Aproximando-se da montanha de ossos, Little Wolf, Lin Wan Er, e os outros entraram pela passagem um por um. Dong Cheng Yue permaneceu mais perto do exterior, enquanto eu permaneci na frente dela para cortar a passagem. Matcha então voou para o ar e riu levemente, “[Cavaleiro da Tribo Hun] não podem atacar alvos no ar. Chefe, eu vou puxar os aggros, então espere por mim…”

“Ok, tenha cuidado Matcha!”

“Sim!”

Matcha voou para fora graciosamente. Não muito tempo depois, o chão começou a tremer, e os crânios rolavam pela montanha de ossos incessantemente. Franzi as sobrancelhas sem dizer nada.

As lindas sobrancelhas de Wan Er franzidas também, “Estes ossos, poderia ser ……”

Eu acenei rapidamente, “Correto. De acordo com a história, esses restos pertencem às mulheres Han que foram fervidas vivas pelas cinco tribos bárbaras no passado.”

(N\T: Han não é Hun – Han = chinês continental, Hun = tribo das cinco tribos)

“Muitos, mais de 10.000 …”.

“Sim.”

Um sinal de ódio atravessou os belos olhos de Lin Wan Er, “Está decidido, nós definitivamente temos que matar o chefe deste andar!”

***

À distância, um grupo denso da cavalaria dos Cavaleiros da Tribo Hun trovejou com Matcha disparando na frente com sua espada longa. Seu rosto estava cheio de emoção, “Beleza Dong Cheng Yue, gerencie sua mana. Daqui em diante, é a sua saída mágica!”

******