Zhan Long: Capítulo 166 – Poder de Luta de 5

2
424

Tradução:Zero
Revisão:Tesla


 

“Menino, você sabe o que Yi Hai é?”

(N\T\G: Yi Hai tradução literal = Oceano da Consciência … basicamente um termo wuxia comum usado por JinYong, um autor de wuxia extremamente famoso)

“Não sei, mestre.”

“Yi Hai é um tipo de força, um poder invisível. Dominar tanto o Qi do Céu como da Terra é considerado o pináculo de Yi Hai. Com o seu Yi Hai no seu auge, você será capaz de usar Yi Hai para sentir a força vital de todos os seres vivos – humanos, animais e até mesmo a própria natureza. Seria até capaz de sentir os movimentos de tudo na Terra. A partir de hoje, você vai começar a aprender, e você deve dominar Yi Hai dentro de 5 anos.”

***

Minha mente girou ao pensar no velho, Faziam 7 anos desde que eu o vi pela última vez. Infelizmente, eu ainda não tinha alcançado o pináculo de Yi Hai como ele queria que eu fizesse.

Quando fechei os olhos enquanto estava deitado no dormitório, comecei a me concentrar apenas em sentir o Qi ao meu redor. A concentração mais próxima de Qi ao redor era a de Quatro Olhos. Ele era bastante fraco, mas um pouco saudável; Sua saúde não era nada para se preocupar. Estendendo-me mais longe, senti os garotos dentro de todo o dormitório. Meu Yi Hai finalmente se estendeu para outros lugares ainda mais e pegou um casal de fontes de Qi forte que estavam no auge da fase de Refinamento do Corpo. Eu podia sentir o Qi vir do norte da escola, provavelmente perto dos bordéis no distrito oeste. O dono do Qi deve ser o guarda-costas de algum chefe da máfia do submundo, tendo um físico muito diferente do que uma pessoa média.

Minhas sobrancelhas franzidas enquanto o suor escorria pelo meu rosto. Desta vez, eu era capaz de estender o Yi Hai 10 km de distância. Isso me surpreendeu desde que eu não tinha sido treinando diligentemente em tudo.

Como eu pensei, o velho ajudou a desenvolver por algum motivo. Poderia ser que foi um jogo que poderia realmente ajudar a desenvolver o cérebro, a fim de que ele seja capaz de romper o limite que mais praticantes enfrentam? Isso significaria que eu poderia aprender como ultrapassar meus limites jogando o jogo!

Eu continuei com o meu Yi Hai por algum tempo e, em seguida, finalmente comecei a sentir o esforço chutar. Eu reduzi a circunferência de volta para cerca de 3 quilômetros que era apenas o suficiente para detectar Wan Er. Se por acaso alguém acima do nível do refinamento do Corpo ou um “Lobisomem” com algum nível de energia não natural estava perto de Wan Er, então eu seria notificado imediatamente. Se o inimigo estava abaixo do nível do Ar Real, os guarda-costas regulares de Wan Er seriam capazes de cuidar dele em vez de mim.

***

Sonolento, fui dormir sem saber quando acordaria. Logo, o alarme disparou e me acordou. Verificando a hora, eram 18:00 na noite. Em uma hora, seria hora de eu entrar e terminar o resto da missão.

*Du-du …*

(N\T: esse telefone cada hora tem um toque diferente já silabamos todos os B’s e D’s)

Meu telefone tocou, era Little Wolf chamando –

“Ei Little Wolf, o que está acontecendo?”

“Ah, irmão Xiao Yao, você quer jantar junto? Será naquele restaurante de Hunan, apenas fora do campus. Todos da Zhan Long vão estar lá, vamos todos ficar mais perto! Haha, na verdade, só queremos beber um pouco.”

Eu ri, “Tudo bem, então posso levar Wan Er e Dong Cheng Yue também? Estou muito preocupado em deixar Wan Er comer sozinha…”

“Vá em frente!”

***

Pendurando, disquei o número de Wan Er –

“Wu …” voz Wan Er soou um pouco grogue, mesmo um pouco irritada.

Sem palavras, eu perguntei: “Senhorita, você acabou de acordar?”

“Agora eu estou acordada. O que aconteceu?”

“Eu vou sair com a Zhan Long para comer juntos. Você e Dong Cheng querem vir?”

– Você está convidando?

“Er, isso é bom.”

“Ok, então, Dong Cheng e eu vamos para a entrada quando estivermos prontos. Oh… aquela pirralha ainda está dormindo; Deixe-me acordá-la… aquela garota… devemos usar maquiagem?”

Fiquei assustado, “Você normalmente não vai sem maquiagem?”

“Matcha virá…” Wan Er parou hesitantemente, “Não é como… Não é como eu tenho medo de ser mostrada ou qualquer coisa…”

Eu não pude deixar de rir, “Não se preocupe senhorita, mesmo sem maquiagem, não haverá qualquer pressão. Deixe Dong Cheng colocar alguma maquiagem; Matcha nossa beleza da Zhan Long é bastante…”

(N\T: mulheres tentam ficar bonitas para outras mulheres e não para nós)

“Ok, então eu vou estar lá em baixo, desço em 20 minutos!”

“Entendido!”

***

Depois de 20 minutos, cheguei ao dormitório feminino onde as duas meninas já estavam esperando lá embaixo. Fiel à sua palavra, Wan Er não colocou maquiagem, mas ela não precisava de qualquer maquiagem com seu brilho de neve branca natural refinado. Ela estava usando roupas castanhas contrastando com uma bolsa roxa e pequenos saltos. Suas pernas esbeltas e pálidas praticamente deixavam as pessoas babando. Combinado com sua cintura fina e roupas apertadas, sua figura só poderia matar alguém!

Eu me virei para olhar para Dong Cheng Yue e com certeza, ela tinha uma maquiagem leve; Seus longos cílios estavam enrolados e vestígios de delineador poderiam ser vistos. Mesmo com 19 anos, ela estava emitindo um charme feminino maduro. Curvando minha cabeça para ter uma aparência melhor, o rosto de Dong Cheng Yue começou a corar. Provocando perguntou, “O que está errado, você não pode olhar para mim?”

Eu sacudi minha cabeça, “O sentido de perigo é demais Dong Cheng, não é como se Matcha vai estar comendo você ou qualquer coisa…”

Dong Cheng Yue estendeu a língua, “Hmph, esta é uma guerra entre as mulheres. Você não seria capaz de entender algo desse nível!”

Eu acenei minhas mãos, “Não importa se eu entendo ou não, vamos comer alguma comida!”

“OK!”

Poucos minutos depois chegamos ao restaurante Hunan fora do campus da escola. Dentro de uma das cabines internas, 4 dos membros Zhan Long já estavam esperando por nós. Uma vez que entramos, Wolf e Old K imediatamente olharam para Wan Er e Dong Cheng Yue em transe. As duas meninas eram beldades realmente de primeira classe.

Olhei para Matcha. Ela estava ocupada derramando a água para Fox e seu rosto bonito tinha traços de suor por algum motivo. Ela estava usando um suéter de malha com uma saia curta, fazendo com que ela parecesse uma menina diligente, mas bonita.

Sentado à mesa, perguntei a Matcha: “Ei Matcha, como é que o estúdio Zhan Long está tratando você?”

Limpando as mãos, ela sorriu docemente, “Tem sido bom apesar de ter menos sono do que o habitual. Às 5 eu acordei para ir a lavanderia para o estúdio e limpei os andares. Depois disso, eu coloquei um novo papel de parede. O original é muito velho e mofado.”

Eu balancei a cabeça em satisfação, “Bom trabalho!”

Abrindo e fechando a boca, Dong Cheng Yue estava olhando para Matcha, sem saber o que dizer.

Olhei para ela com um sorriso e disse: “Diligência é beleza, não é?”

Dong Cheng e Wan Er estavam vermelhas, “Sim…”

***

Nós pedimos muitos pratos e um pouco de cerveja enquanto Wan Er deu uma chamada para Yuzi Chenghsuo para dizer-lhe para logar meia hora após o tempo original. Caso contrário, não seria capaz de terminar o nosso jantar no tempo.

Segurando seu copo de vinho, Dong Cheng Yue virou-se para olhar para mim, “Xiao Yao, por que você não resume o que temos realizado até agora na Missão do Túmulo dos Cinco Bárbaros?”

Sorrindo, eu disse: “Não há muito para resumir; Todos nós nos apresentamos bem, e ganhamos bastante. Old K aprendeu [Corte Furacão] enquanto Dong Cheng aprendeu [Dedo Relâmpago] e uma boa quantidade de equipamentos rank purpura cairam também! Esses eventos definitivamente nos tornaram mais fortes. Só precisamos derrubar outros dois chefes e a força de Zhan Long chocará toda a cidade de Ba Huang!”

Little Wolf riu, “Irmão Xiao Yao, o que você quer dizer ‘nossa Zhan Long’? a bela Wan Er e Dong Cheng Yue não são uma parte de Zhan Long…”

Eu me virei para olhar para a menina dois como seus olhos largos e brilhantes, olharam para mim. Engolindo com dificuldade, eu disse: “Quem disse isso? Wan Er e Dong Cheng Yue irão se juntar a Zhan Long no futuro, então elas são um de nós!”

Inesperadamente, Wan Er deu um largo sorriso sem dizer negando enquanto Dong Cheng Yue sorriu excitadamente, “Isso mesmo!”

Com isso, Fox juntou sua taça de vinho com entusiasmo, “Parece que nós já convencemos as duas belezas da cidade de Fan Shu para se juntar a Zhan Long. Isso é ótimo! Se Cang Tong e Cang Yue se juntarem também, então isso nos fará ainda mais fortes! Venha, um brinde, Ganbei!”

Todos nós drenamos o resto de nossos copos com alegria.

***

Depois de algumas bebidas, Wolf e eu estávamos longe de nos sentirmos bêbados, mas a leve Wan Er já estava ficando com o rosto vermelho. Ela se inclinou para trás em sua cadeira para respirar enquanto seus seios 34D se moviam para cima e para baixo com suas respirações, fazendo-a parecer um pouco desgrenhada – não que eu me importasse, é claro.

“O que há de errado, bebeu demais?” Eu perguntei, sussurrando em seu ouvido.

Sacudindo a cabeça em negação, Wan Er respondeu: “De jeito nenhum, como eu poderia desistir cedo?”

“Nesse caso …” Eu derramei outro copo de vinho para brindar com, “jovem senhorita Wan Er, por que nós dois não tomamos outro drinque?”

“Certo…”

Ela gentilmente acenou com a cabeça enquanto bebia o copo de vinho, os lados de seus lábios se curvando para cima para formar um belo sorriso. “Li Xiao Yao com certeza é descuidado…”

Fiquei quieto.

Dong Cheng Yue estava deitada no topo da mesa, tentando nos observar secretamente quando ela balançou a cabeça, “Acabou, é como se eu nem tivesse mais chance …”

***

Nem uma hora mais tarde, a comida quase toda tinha ido.

Matcha estava surfando os fóruns em seu telefone e, de repente, levantou a cabeça. “Algo aconteceu em. Adivinha, o que você acha que aconteceu? “

Little Wolf levantou uma sobrancelha, “a Cidade de Ba Huang desmoronou?”

“Idiota …” Matcha respondeu.

“[Vanguard] está lutando com a [Praga]?”, Perguntou Fox.

“Obviamente não …” Eu comentei, “Eu aposto que a [Flying Dragon] está prestes a lutar com [Valiant Bravery]. As chances são muito altas para que isso aconteça…”

Matcha riu e balançou a cabeça, “Sim, é exatamente o que aconteceu, é claro que o Chefe é esperto o suficiente para adivinhar! Duas horas atrás, [Flying Dragon] entrou no Vale Verde do Kirin para procurar as ervas Lv 6 [Grama Verde do Kirin], mas foi encontrada por uma equipe de exploração liderada pelo General Wang Jian da [Valiant Bravery]. Eles começaram a lutar no Vale Verde do Kirin com ambos os lados constantemente trazendo reforços. Finalmente, [Flying Dragon] trouxe mais de 3000 pessoas para lutar contra as 1700 pessoas de [Valiant Bravery].”

“Qual foi o resultado final?”, Perguntei.

“[Valiant Bravery] foi derrotada, mas [Flying Dragon] ficou com sérios danos. No final da batalha, [Flying Dragon] foi deixado com cerca de 40 pessoas. Ouvi dizer que se não fosse pelo fato de que o General Bai Qi e o General Lian Po foram mortos por um Cavaleiro que saiu do nada, então [Flying Dragon] teria sofrido uma derrota em vez disso.”

Meus olhos se arregalaram com a notícia, “Aquele Cavaleiro … poderia ser Drunken Spear, o Cavaleiro da Natureza?”

“Isso mesmo, o chefe também notou esse cara?”

“Eu tenho, eu terei que manter um olho em cima deste indivíduo no futuro …”

“Sim, Drunken Spear é dito ser muito forte, por isso, se continuarmos a lutar com [Flying Dragon], então vamos ter que enfrentar o Cavaleiro da natureza, Drunken Spear algum dia.”

Wan Er olhou para o telefone, com a boca aberta: “O que … alguém está zombando da Zhan Long!”

“Quem está zombando de nós?” perguntou o velho K.

Wan Er respondeu, “Drunken Spear … ele disse, ‘Zhan Long só tem um poder de luta de 5 …”

(N\T\G: força de luta de 5 = referência a Dragon Ball, eu lembro do policial cacho que tem o poder de luta de 5 e ele aponta a arma para raditz)

“Foda-se!” Old K bateu a mesa com o punho, “Ele deve orar para que eu não o veja!”

***

Eu fiquei calmo, “Não deixe as palavras fazerem você explodir em raiva. Esse tipo de temperamento deve ser evitado a todo custo. O primeiro passo da Zhan Long será tomar um ponto de apoio na cidade de Ba Huang. Se Drunken Spear quer brincar com nós, então deixe-o fazer isso. Mas depois que terminarmos a missão dos 5 túmulos bárbaros, iremos fazer uma visita ao Drunken Spear!”

“OK!”

******

Desculpe a demora eu queria terminar este arco de uma vez e posta-lo completo são muitas emoções, mas… ainda falta o capítulo final que a premiação, mas esse eu vou postar antes das 16:00 eu espero


  • Bryan Lucas

    Obrigado pelo capitulo!

    • vlw por nos acompanhar :3