Zhan Long: Capítulo 150 – A batalha no desfiladeiro nevado

1
587

Tradução: Zero

Revisão: Denn


Marchando para a Floresta Gelada, Strawberry Matcha já não estava voando. Em vez disso, ela abraçou seu vestido de batalha firmemente ao meu lado. Uma fileira de dentes brancos me cumprimentou enquanto ela tagarela:

“Chefe, você não está com frio?”

Eu joguei um olhar atrás de mim para ver uma fileira de pegadas a cerca de 90 metros. E rindo, respondi-lhe:

“Só aquele que não teme a morte por mil cortes será aquele que se atreve a derrubar o imperador.”

(N\T\G: Provérbio que significa ser destemido. )

“Eles já têm um assassino nos seguindo!”

“Ah, em um momento vamos lidar com ele.”

“OK!”

***

Continuamos para a frente por mais 10 minutos. Era como se estivéssemos em outra era glacial; Havia neve em todos os lugares. Quando ergui minha cabeça, um penhasco alto pendia sobre nossas cabeças, e quando eu olhei abaixo do penhasco, um candelabro de estalactites de gelo balançava acima. Uma simples rajada de vento sacudiu as estalactites extraordinariamente pontiagudas, e elas começaram a balançar ligeiramente com o vento.

Strawberry Matcha parou de repente. Seus lindos olhos olharam para mim enquanto eu olhava diretamente para ela. Juntos, nós sorrimos de repente quando nós dois viemos com o mesmo plano.

“Pegue uma faca para matar uma pessoa…”

Eu sussurrei cruelmente.

(N\T\G: significa confiar em alguém para fazer o trabalho sujo.)

“Chefe, você é tão mau…” Strawberry Matcha riu enquanto cobria a boca com as mãos.

Eu disse: “Você não quer ver esse truque acontecer? Vamos, não deixe que eles vejam a surpresa. Vou mandar Bebê Bobo cuidar disso então.”

“OK…”

***

Eu acenei silenciosamente com meu pulso e Bebê Bobo começou a planar no chão, deixando meu campo de visão antes de voar para o ar. Sentando-se na parte de baixo do penhasco de gelo, Bebê Bobo esperou para liberar a armadilha.

Eu andei para a frente ao abri a visão de 360 graus para me ajudar a localizar onde o assassino estava espreitando.

Estava quase na hora!

Eu dei um sinal remoto e Bebê Bobo começou seu ataque!

*Bzzt!*

Bebê Bobo de repente voou para a frente, seu ferrão com um brilho dourado. Um [Combo] Lv. 6 atingiu uma estalactite que pendia no telhado do penhasco.

*Pop pop pop pop!*

Quatro sons consecutivos tocaram os arredores quando uma estalactite que tinha pelo menos 5 metros de diâmetro balançou e caiu!

No espaço aberto, as pegadas do assassino de repente pararam. O assassino jurou alto quando percebeu o que estava acontecendo.

“Maldito, sem vergonha!”

*Bang!*

As estalactites começaram a cair, fazendo com que a neve e a poeira voassem por toda parte junto com fios de sangue. O cadáver de um assassino de Lv. 48 foi revelado para ser empalado até a morte pela estalactite.

“Hehe, a estratégia foi um sucesso!”

Strawberry Matcha gritou enquanto segurava minha mão excitadamente em triunfo.

Caminhando para a frente, desembainhei minha espada e chutei o gelo para chegar ao corpo do assassino. Eu esperava itens, e com certeza, havia um punhal branco brilhante; uma arma de rank ouro Lv. 41, com decente ataque, eu seria capaz de vender isso por um bom preço. Depois de colocar o item em meu inventario, eu virei para sair imediatamente. Eu não queria que mais problemas vissem atrás de nós!

***

Sorrindo ela me seguiu, Strawberry estava muito alegre quando ela falou.

“Chefe, agora eu finalmente sei a razão pela qual você é tão inflexível em lutar com a [Ira dos Heróis]…”

“Qual é a razão?”

Eu respondi.

Ela riu.

“Porque essas pessoas são realmente estúpidas, são tão estúpidas que é quase bonito. Ter esse tipo de rival me faz feliz.”

Eu acenei com a cabeça furiosamente.

“Isso mesmo! É por isso que estou tão satisfeito lutando contra a [Ira dos Heróis], mas não tão disposto a provocar membros da [Vanguard]. Jian Feng Han é bastante meticuloso, o dia em que ele quiser me matar será o dia que eu vou perder um nível.”

“Ah, eu também ouvi que a personalidade Jian Feng Han é excepcionalmente cautelosa. Quando ele ataca, ele ataca para matar, então ele não vai enviar um pequeno grupo. Ele iria enviar 10 grupos de 50 pessoas para espalhar-se em torno do mapa para proteger cada saída. Não haveria chance de sobrevivência!”

Aquele pouco de informações me assombrou.

“Strawberry Matcha, como você sabe tanto sobre ele?”

“Não leu os arquivos?”

Strawberry Matcha levantou um dedo.

“Quando se trata de conquistar, [Vanguard] toma o centro das atenções. Na batalha contra outra super guilda chamada [Hui Huang] no mapa chamado… Vale do Dragão. Sim, é o Vale do Dragão. Jian Feng Han pessoalmente estava no topo e conduziu a batalha quebrando 30.000 membros em 6 divisões de 5000; Dois grupos encarregados da entrada, dois outros flanquearam os lados para surpreendê-los, e os dois últimos os emboscaram a partir da retaguarda. Em um movimento, eles destruíram a forte guilda de 70.000 membros. O líder da [Hui Huang] estava tão envergonhado por essa derrota que ele desmantelou a guilda e apagou seu personagem, eliminando assim a guilda da Lista do Rank de Guildas!”

Eu estremeci em espanto.

“Huh, Jian Feng Han é tão implacável?”

“Ele é!”

Strawberry Matcha assentiu de novo.

“Então Chefe, as asas da Zhan Long não podem voar com tão poucas pessoas. Não é hora de lutar contra [Vanguard] no momento, em vez disso, vamos brincar com a [Ira dos Heróis] por enquanto. Nós temos que estabelecer a guilda primeiro com pelo menos 5000 jogadores de elite antes de tentarmos lutar contra a [Vanguard]”

Soltando a respiração, eu suspirei.

“Ah … isso é de se esperar.”

Ao mesmo tempo, eu olhei profundamente para Strawberry Matcha enquanto segurava seus ombros delicados.

“Strawberry Matcha, você é muito mais esperta do que você parece ser; Você se juntar a Zhan Long é como o presente de Deus para mim. Haha, espere até Zhan Long se torne uma guilda oficial, você pelo menos será uma vice-líder da Zhan Long e meu braço direito!”

Curvando ligeiramente para mim, Strawberry Matcha deu um sorriso autêntico.

“Obrigado pelo sua consideração chefe. É uma grande honra ser reconhecida por você pela minha devoção, acho que vou ter que dar um pagamento “extra”…”

Eu tremi ligeiramente.

“Vamos, a [Ira dos Herois] estará aqui a qualquer minuto a partir de agora!”

“OK!”

***

Continuamos a avançar. Mas ao longe, eu podia ver uma ravina sem fundo a um quilômetro de distância. Além disso, havia uma montanha de gelo, que marcava o fim da cadeia montanhosa do Vale da Pedra do Fogo. Senti um arrepio em meu coração quando percebi que isso significava que não tínhamos como avançar; Teríamos de enfrentar as poucas centenas de jogadores da [Ira dos Heróis] que se moviam rapidamente pela retaguarda.

“Droga…”

Puxando minha espada da bainha, eu me resignei à minha fé:

“Será este o dia em que morreremos?”

Eu nem sequer tinha terminado de falar quando, de repente, o chão debaixo do meu pé desmoronou!

“Chefe, cuidado!”

Um buraco no gelo ?!

Minha mente ficou momentaneamente em branco, mas eu rapidamente recuperei meus sentidos e balancei a [Espada Chuva de Gelo].

*Keng!*

Minha lâmina atingiu as pedras, atrasando minha descida até a morte. Strawberry Matcha veio voando, suas asas batendo fortemente enquanto sua mão se agarrou a minha. Seu rosto estava cheio de pânico quando ela perguntou: “Chefe, você está bem?”

Eu parei para olhar ao redor antes de responder. O solo à nossa volta estava cheio de gelo e neve; Parecia que esta área era o resultado de uma avalanche, mas a neve tinha conseguido fazer o chão parecer ser deste nível.

“Eu estou bem, não se preocupe Matcha …”

Acariciando-a no ombro, dei-lhe outro sorriso.

“Uma boa idéia veio para mim …”.

O rosto Strawberry Matcha ficou vermelho.

“Chefe, você é tão mal…”

Eu sabia; Strawberry Matcha era esperta o suficiente para descobrir meu plano imediatamente.

***

Subindo na neve de novo, encostei-me na [Espada Chuva de Gelo] para retomar a respiração. Depois, abri as ferramentas do sistema e desenhei os contornos das rochas e enviei-as para Strawberry Matcha.

“Lembre-se de ficar 40 metros de distância deles para ser absolutamente seguro. Então, traga todos os jogadores para baixo, hehe, vamos dar [Ira dos Heróis] um presente…”

Strawberry Matcha de mãos entrelaçadas na frente de seu rosto animado.

“Chefe, isso é tão emocionante!”

“É, mas lembre-se, você tem que ter cuidado. Eu vou me esconder! “

“Ok, não se preocupe …”

***

Envolvendo minha [Espada Chuva de Gelo], fui direto para a pilha de neve nas costas, escondendo dentro dela. Uns bons 40 centímetros de neve estavam acima de mim cabeça, e felizmente, minhas coordenadas não seriam mostradas. Felizmente, eu era capaz de encontrar um buraco na neve, onde eu poderia olhar para a situação em que Strawberry Matcha estaria.

No bate-papo do grupo, Strawberry Matcha sussurro.

“Aqui vêm eles Chefe, há um monte de gente! Conto pelo menos 200!”

“Uh, tente matar algumas dúzias, então vamos procurar uma chance de sair!”

“OK!”

No momento seguinte, ouviu-se um grito distante, não havia como confundir essa voz. Era o Western Tyrant Chu, Liu Ying.

“É aquela rapariga Strawberry Matcha! comigo camaradas, vamos matá-la!”

Piggy estava confuso.

“Onde está Xiao Yao?”

“Quem se importa? Mate Strawberry Matcha primeiro e proteja o corpo! Xiao Yao Zi Zai virá com certeza!”

“OK!”

***

A voz apressada de Strawberry Matcha foi ouvida no bate-papo do grupo mais uma vez.

“Chefe, eles estão chegando, eu espero que você tenha feito um bom trabalho de se esconder!”

“Strawberry Matcha, vamos ver como você pode lutar agora! Tenha cuidado com seus ataques de longo alcance, ou então você será pega nas habilidades de controle de multidão e não será capaz de se mover!”

“Eu vou!”

Dentro da minha visão, as botas de prata de Strawberry Matcha voaram sobre a neve profunda com a neve aderindo a suas pernas longas. Atrás dela, um grupo de berserkers, espadachins, monges e cavaleiros começaram a persegui-la enquanto Liu Ying os conduzia com um grunhido:

“Não vão afoitos contra ela, duvido que Xiao Yao a deixaria sozinha!”

Meu coração saltou para minha garganta enquanto minhas duas mãos se agarravam à [Espada Chuva de Gelo]. Matcha terá que sobreviver a isso!

O resultado, Strawberry Matcha era esperta bastante ativar seu modo do vôo; Um par de asas transparentes estenderam-se para fora de suas costas. Ela estava em um modo de meio-vôo, mas a fim de manter os membros [Ira dos Herois] atrás dela, suas botas ainda deixaram uma linha desarrumada de pegadas na neve como se ela deslizasse sobre ela.

“Mate-a!”

Liu Ying rugiu. Ele estava correndo à frente dos outros em um estado enlouquecido enquanto os outros jogadores, inspirando-se em seu chefe, também loucamente correram para a frente. Foi exatamente como Strawberry Matcha havia dito, os jogadores da [Ira dos Herois] eram muito fáceis de enganar.

***

Eu olhei para a borda de onde eu estava escondido, apertando meu punho, eu rezei pela sobrevivência de Strawberry Matcha.

Western Tyrant Chu veio correndo para a frente com sua espada. Em menos de 3 segundos, ele foi o primeiro a cair, esperançosamente até a sua morte. Mais dois caíram com ele, depois outro, e mais alguns depois. Na neve pesada, ninguém podia ver o que estava acontecendo e só viam a figura “correndo” de Strawberry Matcha.

“Não é bom, não é bom!”

Depois que mais de 40 pessoas caíram do barranco, Piggy arregalou os olhos ao perceber o que havia acontecido:

“Pare! Elfos do Vento para a frente e abatam Strawberry Matcha! Essa filha de uma Puta! O chefe caiu em uma armadilha e caiu no desfiladeiro!”

***

*Shua shua shua*

Mais de uma dúzia de Elfos do Vento subiram no ar. Enquanto muitos deles eram arqueiros, alguns magos estavam entre eles. Estes eram do grupo da elite da [Ira dos Herois]!

Meu coração afundou ao ver isso, imediatamente abrindo o bate-papo do grupo, eu gritei por Strawberry Matcha.

“Voe para mim, eu vou proteger nos dois! Não se incomode tentando ir para o ravina mais, você será derrubada nela!”

“Ah, tenho o chefe …”

Strawberry Matcha se separou de seu caminho original e voou em uma direção aleatória. Sua visão era horrivelmente prejudicada pelos ventos e pela neve, fazendo-a gritar por mim:

“Não consigo ver para onde vou…”

“Porra!”

Sem hesitar, eu quebrei minha capa e corri para fora de trás da neve.

*****