Zhan Long: Capítulo 145 – Desempenho Divino

2
522

Tradução: Zero

Revisão: Denn / Zero


“Patrão!”

Strawberry Matcha saltou animadamente e voou por cima dos arbustos, pousando depois de cerca de 10 metros com um olhar presunçoso. Após o desembarque, seu peito de 34C ligeiramente tremeu, e os corações dos novatos próximos quase pararem.

“Obrigado chefe por vir aqui para me receber…” Strawberry Matcha riu.

Eu perguntei, “Matcha, você poderia me dizer seu equipamento atual?”

“Certo……”

Ela sorriu enquanto relatava seu equipamento: “Eu tenho uma arma Lv 20 rank verde, minha capa e capacete e peito são Lv 23 Bronze Tier, e tudo o resto é rank aço negro. Chefe, meu equipamento é realmente ruim?”

“Sim, é muito ruim. Vamos, siga-me para a cidade!”

“Ah”

Eu me virei e minha [Capa do Fogo de Gelo] tremulou ao vento. Eu trouxe Matcha para dentro da cidade de Ba Huang e, ao mesmo tempo, mencionei: “Matcha, eu vou ajudá-la a preparar um conjunto de equipamentos Lv 30 para que não seja ser muito difícil para você nível solo. ”

“Ah …” Ela acenou ligeiramente com a cabeça e de repente riu, “Chefe, por que o Little Wolf, o Old K, e eles me chamam de Irmãzona Matcha, mas você me chama Matcha? Por que você não me chama o mesmo modo que eles fazem?”

Eu me virei para olhar para ela e não pude deixar de sorrir, “Você tem 23 anos, enquanto eu tenho 25 anos, então você não é mais velho que eu…”

“Mas ainda!” Ela fez beicinho enquanto pisoteava os pés, “Na estrada, Song Han disse que eu era uma novata, então eu não posso deixar vocês me olharem de baixo. A partir de hoje, cada membro do Zhan Long deve me chamar de grande irmã Matcha. Eu quero ser a ‘irmã mais velha’ em Zhan Long, então, Chefe, o mesmo vale para você!”

Fiquei sem palavras e disse simplesmente: “Boa tarde, irmã Matcha…”

“Hehee, isso mesmo!”

***

Nós paramos em torno da praça perto do portão norte Ba Huang, no mercado. Finalmente, compramos alguns itens: espada Lv 30 Rank Prata, Armadura, Proteção de Pernas, e botas. Nós não conseguimos encontrar um elmo Rank Prata, portanto, teve que ser do Rank Bronze. O colar e anéis também são Rank Bronze, uma vez que Rank Prata é muito caro. Não devemos gastar muito em equipamentos temporários, mas ainda gastamos um total de 120 de ouro. Foi tão doloroso que eu poderia ter morrido. Todo o equipamento foi dado a Matcha.

“Bem, vamos reabastecer nosso suprimento de poções e ficar pronto para sair!”

“OK…”

Strawberry Matcha piscou os olhos e de repente perguntou: “Chefe, onde vamos nivelar? Que tipos de monstro estaremos matando?”

Convidei-a para o grupo e disse: “Vamos para o mapa? Eu estava planejando matar uns monstros Lv 53-57. Você poderia voar ao redor no ar e ser um “leecher de experiência”. Comigo nivelando você, você deve estar no Lv 30 dentro de 3 horas, então você pode equipar os itens que acabamos de comprar. A partir dai então, você pode nivelar o quanto quiser, já que não haverá muita pressão.”

(N\T: leecher é aquele que suga a xp a maioria das vezes não faz nada além de poluir o chat falando bobagem e te distraindo e você acaba morrendo tentando responder as bobagens)

“Ah ok!”

Abrindo o mapa, eu rapidamente bloqueado em nosso local de nivelamento, Cânion da Pedra de Fogo, que estava muito longe da cidade de Ba Huang. A maioria dos jogadores não quer ir até lá, que é por isso que eu queria levar Strawberry Matcha lá. Deve haver spawns de monstros o suficiente. Além disso, Cânion da Pedra de Fogo está perto da Cidade do Dragão, então eu poderia ter algumas quests de meus professores.

Fora da cidade, a grama estava se inclinando para a brisa da primavera.

Strawberry Matcha não voou, ao invés disso ela ficou no chão e andou comigo. Segurando sua espada longa rank verde, ela secretamente inclinou a cabeça para esgueirar um olhar para mim, então rapidamente moveu sua cabeça para trás com medo de eu descobrir.

Fiquei sem palavras, “Na verdade, você pode mudar sua perspectiva no jogo. Quantas vezes você vai me olhar maliciosamente até que esteja satisfeita?”

O rosto de Matcha ficou vermelho e ela disse: “Chefe, você sabia que eu realmente me juntei ao Zhan Long por você?”

Eu assenti, “Sim, eu poderia mais ou menos adivinhar, mas por quê?”

“É que …” Strawberry Matcha começou a rir, “Eu vi o chefe na realidade e desde que você era realmente muito bonito, você não me decepcionou. Você sabia? Muitas das minhas amigas, falam de como você lutou sozinho contra a [Ira dos Heróis] … e, em seguida, há esse vídeo da batalha do abismo Verde do Kirin, onde você sozinho superou mais da metade de [Ira dos Heróis] com inteligência e força. Uma das minhas amigas até disse que ela quer ter um filho seu …”

Meu rosto estava verde, “Eu não quero ter filhos por agora …”

Matcha riu: “Ok, já que o rosto do chefe está todo vermelho, eu vou parar de falar sobre você. E para mim, desde que eu sou um membro Zhan Long de agora em diante, o que devo fazer se eu encontrar um membro [Ira dos Herois] deixar eles darem PK em mim?”

Eu desenhei a [Espada da Chuva de Gelo], e ri, “E o quê? Diga a mim ou a Song Han e nós vamos ajudá-la. Quando seu nível for alto o suficiente, você poderá procurar se vingança!”

“Ah, ok, eu vou ser definitivamente ser super forte!”

“Bom, espere …”.

“Por quê…”

No meio da conversa, um *Bang* soou. O corpo macio e delicado de Strawberry Matcha se chocou em uma árvore de bordo. Quase chorando, ela olhou para mim com grandes olhos lacrimejantes, “Eu … eu bati em uma árvore …”

Esfreguei minha testa, “Menina tola, que tipo de inteligência você tem. Para ser um elfo do vento e realmente bater em uma árvore…”

***

*ROoooaaaaarrr!*

Um Lv 29 Javali estava à frente; Ele é considerado um dos monstros de nível mais baixo na área. Eu realmente queria testar as habilidades de Matcha, então eu ri, “irmã Matcha, vá atacá-lo. Vou deixar este javali para você, então mate-o dentro de 12 segundos. Você tem algum problema?”

“Ah ok!”

Strawberry Matcha tirou sua espada e com um grito delicado, ela correu para atacá-lo. Sobre sua espada um [Combo] Lv 3 brilhou, e 2 hexagrama de ouro passaram pelo vento!

O javali correndo em um ângulo inclinado e assim dois grandes “MISS” apareceram; O [Combo] não fez nada!

Cerrei meus punhos e sussurrei: “Não continue cortando, você precisa determinar a orientação do alvo. Isso é bom senso; Ajuste o ângulo de seu ataque, já que os ataques do monstro são definidos ele não é uma pedra …”

“Ah…!”

Strawberry Matcha ofegou porque sua barriga recebeu um golpe do Javali e perdeu 134 pontos de vida. Ela rapidamente começou a acenar sua espada e usou um [Golpe Pesado]!

*Peng!*

Com outro “MISS”, a espada perfurou diretamente o chão. Ela rapidamente a puxou para fora, trazendo grama e solo de primavera ao longo. Em um pânico completo, ela deu um chute pesado para na testa do javali.

{81!}

O javali é nada mais do que um monstro normal, mas hoje ele finalmente encontrou um jogador noob, por isso ele se sentia bem. Ele atacou Matcha com a testa, usando a estratégia de golpear e recuar. Ele continuou gritando, suas presas pontiagudas cheias de saliva. Parecia que ele estava aproveitando a chance de pisotear este espadachim noob.

*Huff huff ……*

Matcha pegou uma poção de cura Lv 4 e bebeu em um gole, então ela levantou sua espada e recuou. Seu belo rosto cheio de impotência e ela gritou: “Chefe, me ajude ……”

Eu estava morrendo por dentro e meu couro cabeludo estava formigando. Com um balanço de [Espada da Chuva de Gelo], uma [Lamina do Vento] foi lançada!

{1727!}

O Javali soltou um grito miserável e caiu. Foi morto com um acerto crítico. Strawberry Matcha escondeu-se atrás de mim e, enquanto ela segurou meu braço, metade de seu rosto espiou para fora. Em uma voz ainda cheia de pânico, “eu… eu… eu nunca encontrei um selvagem… tão selvagem javali, chefe…”

Afastei-me e apontei para a carcaça do Javali: “Isto não é nada mais que um javali idiota …”

Matcha olhou para mim com um rosto lamentável: “Chefe, minhas habilidades de luta no jogo podem ser um pouco fracas. Quando giro meu corpo, começo imediatamente a sentir tonturas e minha velocidade de espada não é muito coordenada, mas vou tentar muito …”

Eu acenei com a cabeça e a apoiei por seu ombro e disse: “Irmã Matcha, como uma novata, ficando tonta ao girar e uma falta de coordenação na luta com a espada é uma coisa normal. Mas estou muito surpreso … como sua espada penetrou no chão?”

O rosto de Matcha enrubesceu completamente, “Chefe, eu …”

“Bem, não vamos falar sobre isso até depois de subir de nível. Não se preocupe, Song Han e eu vamos ensiná-la sobre o combate corpo a corpo e se você colocar esforço ao estudar, não há nada que você não possa aprender. Grande irmã Matcha, apenas continue voando e deixe todos os monstros no chão para mim. Concentre-se e seja uma boa leecher.”

“Ah, ah, chefe, você é tão legal!”

***

Quase 40 minutos depois, chegamos ao Cânion da Pedra de Fogo enquanto eu estava na beira do Cânion e olhei para baixo a camada de nevoeiro. A zona parecia ter sido refeita desde que parecia muito diferente em comparação com a minha última visita. Esta nova versão tinha algumas semelhanças com o abismo Verde do Kirin, cheio de perigos e desafios misteriosos.

Matcha bateu as asas e voou no ar, segurando sua espada longa enquanto sorria: “Chefe, vamos escalar aqui?”

Eu balancei a cabeça, “Sim, vamos treinar aqui. Eu quero nivelá-la rapidamente, então tente aumentar o seu nível para 40 dentro de 3 dias. Para alcançar a todos…”

“E Song Han e os outros?”

“Eles estão nivelando em outro lugar. Felizmente, Cang Lei chegou aqui, para que a sua velocidade de nivelamento não será difícil com uma pessoa super RMB ajudando. Quando nossos níveis estiverem muito próximos, vamos nivelar fazendo quests juntos. “

“Tudo Bem!”

***

Eu pulei no canyon e finquei minha [Espada da Chuva de Gelo] na superfície do penhasco, criando um longo caminho de faíscas e deslizei todo o caminho para baixo. Strawberry Matcha estava atrás de mim e voou para baixo ao mesmo tempo. Desta vez, as forças das diferentes raças foram reveladas; Neste terreno, não havia dúvida de que a habilidade de voar do Elfo do Vento era uma enorme superioridade para eles.

*Hua!*

Como uma rajada de vento, Strawberry Matcha passou por cima de mim. Ela pousou um passo à frente de mim, levantou sua espada e sorriu, “Chefe, você é tão lento…”

Com uma cara séria, “Verde claro…”

O rosto de Strawberry Matcha instantaneamente ficou vermelho, “Chefe, você…!”

“É culpa sua, vamos lá …”

***

Trazendo Bebê Bobo, eu corri em frente e depois de cerca de 10 minutos, perto de mim estavam os monstros que eu estava procurando. Eram borboletas de cor verde que voavam levemente pelo ar enquanto dançavam acima da pastagem. Mas ao contrário das borboletas normais, elas eram pelo menos do tamanho de um lavatório; Sua bela aparência escondia uma natureza forte e letal –

‹Borboleta Ilusionista› Elite
Nível: 55
Ataque: 1100-1250
Defesa: 650
Vida: 4500
Habilidades: [Ventania] [Dança das Videiras da borboleta]

Introdução: A borboleta Ilusionista é um tipo de inseto monstro que vive em uma antiga floresta. Rumores dizem que é muito poderoso na manipulação de forças naturais e pode até mesmo controlar as plantas no chão.

***

Colocando as estatísticas da borboleta ilusória no bate-papo do grupo. Eu disse: “Grande irmã Matcha, não fique a menos de 30 metros da Borboleta Ilusória ou então atrairá a aggro dela automaticamente e uma [Ventania] poderia matá-la. Você deve voar o mais alto que puder no ar e me deixar matar os monstros. Você só precisa ter a experiência!”

“Sim, eu entendo. O nível do monstro é muito alto. Chefe, tenha cuidado também!

“Sim!”

Com um *Pa*, minhas [Botas Purpuras do Amanhecer] levantaram a grama enquanto eu corria para frente. *Peng!* nevoa começou a girar ao redor da [Espada da Chuva de Gelo] quando [Lamina do Gelo Feroz] foi lançado. A espada atravessou o pequeno corpo da Borboleta Ilusória.

{1298!}

Com certeza, a defesa de uma criatura mágica era realmente fraca.

******


  • emerick

    Vlw pelo cap

  • Bryan Lucas

    Obrigado pelo capitulo!