Zhan Long: Capítulo 142 – Fundos Iniciais

5
521

Tradução: Zero

Revisão: Denn


Passado 19:00, no portão norte da cidade de Ba Huang.

Duas belezas surgiram da distante Floresta Ba Huang. Lin Wan Er segurava seu guarda-chuva de ferro vermelho sangue em sua mão e pisava levemente. lindas folhas aninhadas em seu cabelo e seus cílios pareciam transportar o orvalho enevoado. Suas orelhas pontudas, estavam escondidas sob inúmeros fios. Com sua delicada armadura de couro; Ela realmente irradiava beleza e elegância.

“Li XiaXo Yao!”

Sorrindo, Lin Wan Er caminhou em minha direção enquanto carregava seu guarda-chuva. Em seu ombro estava o emblema de vice-líder da [Hero Mound]. Após a fundação do [Hero Mound], Lin Wan Er foi promovido ao cargo de vice-líder de acordo com seu acordo com o líder da guilda.

Dei um passo à frente e convidei Lin Wan Er e Dong Cheng Yue para o grupo enquanto, dava um sorriso curioso e perguntava.

“Lin Wan Er, já que você é a vice-líder do [Hero Mound], quais são suas principais responsabilidades?”

Lin Wan Er piscou: “Er, bem, eu não sou muito boa na administração. Além de ser consultora para os jogadores da elite da nossa guilda para estratégias de batalha de chefes, eu não tenho outros deveres.”

Dong Cheng Yue agarrou seu bastão e disse com um sorriso: “Na verdade, é muito simples. A razão pela qual Q-Sword quer que Wan Er fique na [Hero Mound] é para a guilda ter a mulher mais linda da cidade de Fan Shu para ajudar a aumentar a influência da guilda. Assim, enquanto permanecermos, muitos dos seguidores de Wan Er estarão dispostos a juntar-se à nossa guilda. Essa é a verdade mais simples…”

Enquanto esfregava meu nariz, eu disse: “Então, uma vez que Zhan Long estabeleça sua guilda, Wan Er e Dong Cheng devem vir e ajudar a atrair talentos, ok?”

Lin Wan Er sorriu.

“Oh, claro. Mas você tem que nos levar para comer três vezes por dia para cada dia que fazemos parte da Zhan Long.”

Fiquei sem palavras: “Você está procurando uma guilda ou um bilhete de refeição a longo prazo?”

“Um bilhete de refeição a longo prazo seria adorável …”

Lin Wan Er respondeu enquanto sacudia a adaga. De repente, ela olhou para baixo como se de repente se lembrasse de alguma coisa. Seu rosto corado, bonito realmente parecia tão adorável.

No lado, Dong Cheng Yue riu.

“Ei, será Xiao Yao realmente forneceria um bilhete de refeição de longo prazo? Oh… Parece que não há mais nada para mim, eu vou agora…”

Lin Wan Er se recuperou e disse rindo:

“Ok, pare de fazer isso. Li Xiao Yao, vamos para a Caverna do Desespero e aprendemos [Reflexão], caso contrário, seremos muito desfavorecidos quando estivermos PKing.”

Dong Cheng Yue concordou: “Sim, [Reflexão] funciona como um escudo. Além disso, custa apenas 10G que é meio barato para uma habilidade Rank A.”

“Tudo bem vamos!”

As duas belezas me seguiram quando eu as guiei para a Caverna do Desespero.

***

Depois de quase 40 minutos de caminhada, chegamos ao nosso destino quase às 8 da noite. Inesperadamente, a Caverna do Desespero estava cheia de pessoas naquele momento. Parece que meu carisma era realmente alto. O post que eu deixei no fórum atraiu muitas pessoas para vir, mas, claro, o que era realmente atraente não era eu, mas a habilidade [Reflexão]. Essa habilidade era muito tentadora.

Atravessando a multidão, trouxe as duas belezas para o sétimo caminho. Todos os monstros que tinham acabado de respawnar tinham sido implacavelmente abatidos pelos jogadores. Que cruel.

A luz apareceu enquanto nós espremíamos em direção ao Santuário do Desespero. A entrada para a câmara secreta estava tão congestionada que até avançar era difícil. Old K, o Little Wolf e Fox estavam alegremente cobrando as taxas das massas. Little Wolf ergueu os braços e gritou:

“Basta pagar 10 gold para Glass Fox ou Darling Duck para aprender a habilidade. Se você pagou e não aprendeu a habilidade, por favor, seja paciente. Aqueles que já aprenderam a habilidade, por favor voltem para sua cidade para que não ocupem muito espaço!”

*Keng!*

Desembainhei minha [Espada Chuva de Gelo] e pressionei a multidão; Usando a força tornou mais fácil para nós atravessarmos. Com a outra mão, agarrei a mão de Lin Wan Er e a levei para frente. Wan Er era uma Assassina, então puxá-la não era nada difícil para mim. Ela nem resistiu. Eu não olhei para ela, mas senti sua mão aquecer. Ela me seguiu até a câmara secreta com o rosto corado de vergonha.

*Ding!*

Já Havia bastante gente dentro da câmara. Eu apontei para um livro em uma prateleira e disse:

“Wan Er, essa é a habilidade [Reflexão]. Basta pagar 10 gold para aprender a habilidade!”

“Está bem!”

Ela deu um passo à frente e rapidamente aprendeu a habilidade, então ela virou a cabeça e disse:

“Me tire daqui e deixe Dong Cheng Yue vir e aprender a habilidade!”

“Bem.”

Com um flash, Lin Wan Er e eu saímos da sala. Depois, eu levei Dong Cheng Yue para a câmara secreta. Ela ficou um pouco atordoada depois que ela terminou de aprender a habilidade e me perguntou:

“Li Xiao Yao, por que diz que há um limite de aprendizado de 3479/5000?”

“Limite de aprendizado?”

Eu fiquei estupefato.

“Sim!”

Eu trouxe Dong Cheng Yue lá fora e enquanto franzia o cenho e murmurava:

“Existe um limite para o número de vezes que a habilidade pode ser aprendida?”

Como eu perguntei, eu olhei para Little Wolf e ele me descobrio olhando para ele. Os cantos de sua boca se ergueram quando ele disse:

“É verdade, a habilidade só pode ser aprendida por 5000 jogadores, ou então ficaríamos infinitamente ricos”.

Lin Wan Er piscou: “Este é um sistema BUG que você aproveitou?”

Eu sorri: “Bem, se é um BUG, é responsabilidade da empresa e não tem nada a ver com os jogadores. Todas as nossas ações são consistentes com as regras do jogo.”

“Bem!”

A linda senhorita assentiu e sorriu: “É definitivamente a responsabilidade da empresa, então se eles tentarem puni-lo, então você pode apenas processá-los!”

“Sim, o que Wan Er disse está absolutamente certo.”

***

Enquanto ainda estávamos conversando, uma voz distante gritou em voz alta: “Pessoas na frente, abrem caminho para nós. O estúdio Zhan Long está se aproveitando um BUG no sistema, por que tantas pessoas apoiam esta atividade? O que está acontecendo aqui ?!”

A multidão se dispersou quando um grupo de jogadores de alto nível avançou com suas armas. A pessoa que os liderava era um jogador chamado ‘Mu Tian’. Espere, eu reconheci esse homem, eu o matei uma vez no Canion da Pedra de Fogo. Mas desta vez, ele estava com Soaring Dragon, o líder da guilda de [Flying Dragon]. A frente de Soaring Dragon estavam 30 membros de nível extremamente alto de sua guilda [Flying Dragons], variando de Lv. 45 a 50.

Obviamente, Mu Tian foi recrutado pela guilda [Flying Dragon].

Levando seu machado, Mu Tian deu um passo à frente e disse:

“Irmãos, preparem-se para matar essas pessoas do grupo Zhan Long e deixar cair os Anéis de Locus!”

O Soaring Dragon acenou gentilmente com seu cajado e sorriu quando disse: “Da última vez, Li Xiao Yao ajudou [Valiant Bravery] a me matar e meus irmãos da [Flying Dragons]. Mas desta vez teremos a nossa doce vingança!”

Expondo a adaga, Little Wolf zangado marchou para a frente e disse: “Soaring Dragon, Mu Tian, Fierce Tiger e Black Tortoise. Alguns de vocês já aprenderam a habilidade [Reflexão] há uma hora, então agora vocês querem nos arruinar?”

O Soaring Dragon resmungou com uma expressão fria: “Conversa inútil. Irmãos, ajude-me, vamos pisá-los aqui!”

***

“Espere um minuto!”

Uma voz doce, mas firme ecoou ao meu lado. Lin Wan Er carregando seu guarda-chuva como ela deu um passo adiante com suas adagas e olhou para Soaring Dragon:

“O estilo de [Flying Dragon] é realmente ser sem vergonha, querendo humilhar Zhan Long na frente de milhares de pessoas apenas para impedir a chance de outros aprenderem [Reflexão]? Os recursos do jogo devem ser compartilhados com todos. Eu não acho que o que Zhan Long está fazendo está errado. Mas desde que [Flying Dragon] é muito egoísta, depois de adquirir [Reflexão], você quer impedir que outros o aprendam!”

Lin Wan Er ergueu-se orgulhosamente, o emblema da cidade de Fan Shu em seu ombro era atraente. Sobre sua cabeça, o título do 4° melhor jogador da cidade de Fan Shu apareceu com seu rosto hipnotizando que adiciona à verdade desta revelação. Ela foi reconhecida por todos como eles se sentiram hipnotizados.

“Não é ela, ela não é a melhor assassina e a mulher mais linda da cidade de Fan Shu , Cang Tong?”

“Sim, parece que é ela. Ela é realmente linda!”

“E olhe, ao lado dela está a Maga Cang Yue. Essas duas belezas, Cang Tong e Cang Yue, são as jogadores de melhor ranking da Hero Mound. Hahaha, que burrice essas pessoas de [Flying Dragon] cometeram, de repente ofender as elites da [Hero Mound]. Vamos ver o que acontece com Soaring Dragon.”

***

Soaring Dragon torceu violentamente enquanto Fierce Tiger, segurando seu machado, sussurrou para ele: “Chefe, o que devemos fazer? Meu [Machado de Fogo] já está preparado.”

Atrás dele, Black Tortoise caminhou para a frente com a arma na mão e murmurou:

“Chefe, por favor pense duas vezes. Se isso sai daqui, nós estaremos fazendo [Hero Mound], bem como a cidade de Fan Shu nossos inimigos. Além disso, os jogadores da cidade de Ba Huang também ficarão insatisfeitos. Para obter um ponto de apoio na cidade Ba Huang, precisamos estar do lado bom de todos. Se lutarmos agora, seremos odiados por todos. Antes de realmente estabelecer nossa guilda, devemos evitar coisas assim ou então nossa guilda cairá.”

Soaring Dragon deu um aceno de cabeça e em voz baixa disse: “Bem disse, isso faz sentido Black Tortoise.”

Levantando a cabeça, Soaring Dragon olhou para nós com uma expressão severa e disse alto:

“Hmm, levando em consideração que muitos ainda não aprenderam a habilidade [Reflexão], vamos parar por agora. Mas Li Xiao Yao, tenha isso em mente, nós [Flying Dragons] vamos resolver as diferenças com você algum dia. Basta esperar, mais cedo ou mais tarde, você vai se arrepender de ajudar [Valiant Bravery] a atacar a [Flying Dragons].”

Eu dei um passo à frente, virei meu pulso e acenei minha [Espada Chuva de Gelo] no ar:

“Eu, Li Xiao Yao, aguardo a vingança do [Flying Dragon]. Mas para vingar-se, procure-me e não envolva ninguém. Eu acredito que [Flying Dragon] não é desprezível a esse grau. Eu estarei na floresta de Ba Huang para treinar. [Flying Dragon], sinta-se livre para vir a qualquer hora, mas não será fácil terminar comigo!”

Soaring Dragon mordeu o lábio, pegou um pergaminho de retorno e voltou para a cidade.

***

Deixei escapar um suspiro de alívio:

“Obrigado, Lin Wan Er. Se não fosse por você, teríamos tido problemas.”

Lin Wan Er deu um sorriso zombeteiro: “Você tem medo de [Flying Dragon]?”

Eu balancei a cabeça: “Não, eu não tenho medo da [Flying Dragon]. O que eu tenho medo é que eles podem estragar os negócios da Zhan Long. Não é fácil ter uma chance de ser rico em um instante, e para ele ser destruído não é bom.”

***

Ao meu lado, Little Wolf riu e disse: “Irmão Xiao Yao, nossa Zhan Long é agora realmente rica. Com apenas os ganhos da habilidade, já acumulamos 50.000 de ouro. De acordo com a taxa de câmbio de hoje de 1:8, que seria de 400.000 RMB. Além disso, outros mataram monstros Elite fora da entrada da caverna. Esses monstros derrubaram Símbolo s que permitem que um jogador entre na câmara secreta, mas é um item de uso único. Precisamos tirar proveito disso e ganhar algum dinheiro uma última vez.”

(N\T: agora o bug fica explicado. A ideia dos desenvolvedores era de que depois da primeira pessoa matar o chefe Locus e conseguir a habilidade ela ficaria disponível a ser aprendida através do Símbolo derrubado pelos monstros na caverna, que seria um evento legal já que seria uma corrida para os 5000 primeiros, mas já que o anel não desapareceu…)

Eu acenei com a cabeça: “Sim, basta colocá-lo nos fundos para a guilda, agora temos os fundos iniciais para a Zhan Long!”

“Sim!”

*****


  • Henrique Neves

    repetiu o mesmo titulo do cap 141, o nome desse capitulo na gravity está : Chapter 142 – Start-Up Funds :D.

    • vlw eu que me atrapalhei tem bastantes capítulos prontos para serem postados e eu faço todos os posts de uma vez e acabo me atrapalhando…estagiários são assim 😀

  • emerick

    Lin Wan Er e cang yue>> o nome de lin wan ta trocado por cang tong

    • Cang Tong é o nick de Lin Wan er no game e Cang Yue é o nick de Dong Cheng Yue agora que você falou apesar de fox Old k e Matcha a conhecerem off eles não chamam ela pelo nome nem xiao a não ser em chats particulares

  • Bryan Lucas

    Obrigado pelo capitulo!