Zhan Long: Capítulo 132 – Darling Duck se une.

4
578

Tradução e Revisão: Denn


Em 90 segundos, a batalha terminou. 10 adversários agora estavam no chão. Diversos grupos apoiaram, uma vez que eu mostrei meu Ba Huang top dez ranking. Observavam de longe, sem se atreverem a agir precipitadamente.

Eu me virei e continuei a atacar o Sand Python com Baby Bobo.

Com um som “sibilante”, o corpo do Python caiu. Seu corpo se desintegrou em uma pilha de areia fina. Um cajado brilhou através da pilha de areia. Com emoção, Rippling Pond imediatamente voou para baixo e pegou o cajado. Seu rosto estava cheio de felicidade:

“WOW, um cajado Lv 40 rank ouro. Ótimo, ele adiciona muito poder de Habilidade!”

As asas de Darling Duck desapareceram quando ela pousou no chão. Com um sorriso, ela disse:

“Droga Rippling Pond, rapidamente agradeça Xiao Yao. Sem ele, você não teria sido capaz de terminar esta missão!”

Rippling Pond levantou a cabeça e respondeu com um sorriso.

“Obrigada!”

Eu balancei a cabeça e respondi:

“Você é bem-vinda. Foi um pedaço de bolo!”

∆×∆×∆

As equipes que nos cercaram saíram uma vez que o chefe foi derrotado. Enquanto os protegia, os dois Elfos do Vento podiam voar no ar. Com a capacidade de me curar, não era uma tarefa fácil matar-me. Os grupos de 10 jogadores não tiveram chance.

Guardando a espada chuva de gelo, eu sentei em uma rocha verde ao lado. Darling Duck ajustou a saia e sentou-se na minha frente. Ela olhou para mim com um sorriso.

Rippling Pond, cheia de amor e adoração, gentilmente acariciou seu novo item.

“O que, você não viu o suficiente?”

Eu perguntei.

O rosto de Darling Duck ficou avermelhado quando ela perguntou brincando:

“Xiao Yao, há algo que me incomoda há algum tempo. Em vez de nivelar, você gastou seu valioso tempo e energia ajudando um completo estranho, e você deu tudo ao ajudar os Generais. No entanto, você passou de ser amigo de [Vanguard] para se tornar inimigo por causa  de uma única arma rank púrpura.”

Eu apertei meus lábios e olhei profundamente em seus olhos.

“Darling Duck, Jian Feng Han tem um lugar realmente importante em seu coração, estou certo?”

“Sim, ele tem sido meu ídolo há 3 anos!”

“Tudo bem então, finja que eu não disse nada…..”

“Por quê?”

“Um fã com lavagem cerebral não vai entender o que estou dizendo…”

“De jeito nenhum…”

Darling Duck riu. Segurando em seu cajado, ela respondeu:

“Eu só sinto respeito por Jian Feng Han. Ele é muito hábil no combate, além de ser muito bonito. Uma grande parte do motivo pelo qual entrei em [Vanguard] foi por essas razões, mas isso não significa que perdi minha racionalidade. Xiao Yao, você acha que eu sou uma daquelas garotas fãs?”

Eu abri minha mão.

“Deixe-me mostrar-lhe um videoclipe.”

“OK….”

Com uma onda de minha mão, a conversa entre Jian Feng Han e eu que aconteceu na Pear Blossom Forest apareceu na frente de Darling Duck. Este vídeo foi certificado pela Destiny, então não havia possibilidade de fraude. No vídeo, Jian Feng Han disse com convicção que, enquanto é algo que eu poderia usar, ele me daria. Não há necessidade de um contrato e nada sobre as armas sendo rank ouro ou inferior nunca foi mencionado.

Depois de assistir a isso, Darling Duck franziu as sobrancelhas. Ela murmurou.

“Poderia haver algum tipo de mal-entendido?”

Eu me inclinei na rocha da montanha atrás de mim, casualmente sorri e disse:

“O que há para ser mal interpretado? A arma rank púrpura, Espada Plano Celestial é um tesouro nos olhos de cada Espadachim. Jian Feng Han estava disposto a me matar por isso. Talvez em seus olhos, meu valor seja menor do que a espada plano celestial…”

Eu agarrei uma rocha solta e usando minha força, eu a esmaguei em pó fino enquanto a poeira escorregava através de meus dedos. Olhei para Darling Duck e disse:

“Jian Feng Han é o seu ídolo. Não vou forçar você a aceitar minha opinião, mas não posso tolerar esse tipo de injustiça. Derrotar Jian Feng Han já se tornou um dos meus objetivos!”

Os ombros de Darling Duck estremeceram ligeiramente. Ela me lançou um olhar fascinado e, por algum motivo, abaixou a cabeça.

Rippling Pond ficou para o lado:

“Isso é… ficar fora de controle?”

Após 2 minutos, Darling Duck levantou a cabeça e com os olhos cheios de confiança disse:

“Xiao Yao, acredito em suas palavras. Vídeos com certificação oficial não podem ser falsos. Chefe Jian Feng Han enganou você por causa de uma espada de nível púrpura. Desculpe, naquele tempo eu…… naquele tempo eu o revivi e ele o matou. Caso contrário, você não teria tido que sofrer tal injustiça… “

Eu sorri um pouco.

“Não é um problema. A vida é uma coisa perigosa. Além disso, eu estou acostumado com esse tipo de coisa. Eu apenas tive um equipamento roubado, mas o que me preocupa é que ninguém saberá a verdade. A principal razão pela qual todos estão dispostos a acreditar em Jian Feng Han é por causa de sua força. Portanto, desejo tornar-me forte. Ao me tornar mais forte e mais forte, eu poderia resolver as injustiças deste mundo com uma espada!”

Darling Duck acenou gentilmente com a cabeça.

“Okay. Eu entendo….. Xiao Yao, você me levou a decidir sobre algo. “

“Oh, que tipo de decisão?”

[Denn: seu vagabundo fingido, qual será a decisão que ela vai tomar?]

“Vou deixar a guilda [Vanguard]. De agora em diante, Jian Feng Han não é mais meu chefe… “

Ao lado, Rippling Pond ficou um pouco chocado.

“Darling Duck, você está brincando? Você prometeu à irmã Simple que você vai tentar arduamente elevar seu nível para 45. Então você iria se juntar [Vanguard]….. “

Darling Duck sacudiu a cabeça.

“Não, eu mudei de idéia. Eu fiz essa promessa porque eu confiava neles. Mas este vídeo me mostrou que, como muitos outros, eu fui enganada. Eu não tenho nenhuma maneira de mudar os outros, no entanto, eu posso mudar a mim mesma. Não vou emprestar minhas forças a tal pessoa. Caso contrário, eu não vou ser capaz de viver comigo mesma…”

Rippling Pond franziu as sobrancelhas:

“Então, e eu?”

Darling Duck riu levemente.

“Você poderia me seguir e sair da [Vanguard]. Boba…..”

“Mas a nossa promessa … ..”

Ao lado, respondi:

“Sua promessa foi muito ingênua. Desde que você ainda é jovem, era fácil acreditar nos outros. Por que manter uma promessa dada a uma pessoa indigna de confiança?”

Rippling Pond fez beicinho.

“Mas eu…”

Darling Duck riu.

“O que quer que seja. Rippling Pond, você pode continuar a ficar em [Vanguard], mas eu definitivamente vou embora. Eu vou dizer para irmã Simple que eu quero sair [Vanguard]. Depois…”

“O que acontece depois?”

Eu abaixei a cabeça e olhei para ela.

Darling Duck riu suavemente.

“Xiao Yao, você tem um grupo? Se você tiver isso, o grupo precisa de um Lv 42 noob Healer?”

Meu coração estava repleto de alegria ao bater palmas:

“Sim! Por que eu não iria querer um Healer como você? Hehee, Lv 42 já não é um noob. No meu grupo, você será o mais alto nível! “

“Oh?”

Com um grande sorriso Darling Duck respondeu.

“Meu Lv 42 é considerado o mais alto? Que tipo de grupo… oh… por que eu sinto que fui enganada? “

“De jeito nenhum, eles têm uma unidade muito forte!”

Apertei meu punho.

“Zhan Long Studio é composto de 4 pessoas no total. Além de mim, há um Assassino, um Berserker e um Mosqueteiro. Estávamos precisando muito de um Healer. Darling Duck, você sabe que se juntar à minha equipe é como uma entrega de carvão durante uma tempestade de neve?”

TL: Dizer chinês = um grande presente

“Quais são seus níveis atuais? Não minta para mim… “

Darling Duck riu.

Eu soltei um suspiro alto.

“Não se preocupe. Dentro de 24 horas, todos serão Lv 40. Uma vez que alcançam seu nível, vocês podem nivelar juntos. Esses irmãos meus podem não ter qualquer habilidade, mas são de sangue quente e têm paixão por nivelar. Eles não vão decepcioná-lo! “

“Está bem então……”

Segurando cajado de cura, Darling Duck se levantou. Curvando-se para mim, ela perguntou com um sorriso.

“Então esta menina vai oficialmente se juntar à Zhan Long Studio hoje. Eu o chamo de irmão Xiao Yao ou Chefe de agora em diante? “

Sem pensar, eu respondi:

“Chefe, o mesmo que eles.”

“Hm hmmm, chefe, você é tão bonito!”

“Você acabou de perceber isso agora…”

“Isso foi uma piada, não leve isso tão a sério…”

Ao lado, Rippling Pond não podia mais continuar observando. Levantando a equipe, ela disse:

“Vou voltar para a Floresta de Flores de Pêra. Darling Duck, você realmente vai sair da [Vanguard]? “

Darling Duck assentiu com seriedade.

“Sim. Vou me juntar ao grupo do chefe Xiao Yao. [Vanguard] e eu não teremos mais nenhum relacionamento!”

“OK, eu voltarei primeiro…”

“Rippling Pond, se você for intimidada por [Vanguard], então venha para Zhan Long…”

Eu adicionei rapidamente.

“Honestamente, nós realmente precisamos de um DPS Mage de alto nível também…”

Rippling Pond riu:

“Ah, eu sabia que o belo Xiao Yao era uma boa pessoa. Se eu realmente for intimidada, eu me unirei a você sem qualquer hesitação, mas nesse momento, por favor, não me abandone…..”

[Denn: há!há! Safado! Não foi agora, mas já é praticamente certo que ela vá se juntar a Zhan Long huahuahua]

“Como eu poderia? Você não tem algum lugar que você precisa ir? Continue!”

“OK……”

∆×∆×∆

Com suas botas mágicas, Rippling Pond empurrou o chão. Suas asas começaram a vibrar, e ela voou para longe, deixando nós dois para trás, sentados no vale.

“Chefe, o que vamos fazer agora?”

Darling Duck olhou para mim.

“Que tal nos reunirmos com os outros 3 membros do Zhan Long Studio, nos tornarmos bons amigos, nivelarmos juntos e expandirmos lentamente nosso grupo? Não podemos competir com [Vanguard] em termos de números e níveis. Não fique contra Zhan Long por não ser extraordinário…. “

“Hm hmm, de jeito nenhum, eu me juntei ao chefe Xiao Yao. Eu acredito que com Grande Irmão Xiao Yao como o chefe, este grupo não vai me decepcionar! “

“Hm, vamos!”

“OK!”

∆×∆×∆

Enviei uma mensagem ao Little Wolf.

“Little Wolf, onde você está nivelando agora? Ainda no Frost Maple Heights?”

“Sim, Irmão Xiao Yao, você precisa de alguma coisa?”

“Sim. Algo grande: vou apresentar o Healer que vai juntar-se ao nosso Zhan Long! “

“Oh que! Quem? Que nível? Qual é o resultado da cura? “

“Darling Duck, um Lv 42 Healer. Sua Lv 5 [Curar] recupera mais de 900 pontos de vida; Estou estimando que seu equipamento aumenta sua cura em pelo menos 20%! “

“Bom Bom! Oh sim, esse nome soa realmente familiar….. não é ela…. uma healer da [Vanguard]? Sem mencionar, ela é bem conhecida. Adicioná-la à operação faria tudo muito mais fácil…..”

“Sim, é ela. E quanto a isso?”

“Isso é realmente ótimo. Você vai trazê-la aqui, ou você quer que a gente vá para você? “

“Iremos para Frost Maple Heights agora!”

“Ok, vamos esperar por vocês!”

∆×∆×∆

Eu trouxe Darling Duck através da floresta densa e 20 minutos mais tarde, chegamos ao Frost Maple Heights. Esta zona era realmente grande e não era para as pessoas correrem. Ainda bem que o jogo não tem uma barra de stamina, caso contrário, teria sido cansativo para correr continuamente por 20 minutos.

Um por um, eu convidei Old K, Fox, e Little Wolf para o grupo. 3 pequenos pontos alaranjados apareceram no mapa Frost Maple Heights. Depois de caminhar mais alguns passos, os três corpos apareceram na nossa frente: Lv 38 Assassin, Lv 37 Berserker e Lv 37 Musketeer. Suas velocidades de nivelamento foram realmente, muito rápidas.

“Vamos nos apresentar!”

Eu andei adiante com minha espada. Rindo eu disse:

“Esta é Darling Duck, estes 3 são os noobs de Zhan Long Studio….”

Old K aplaudiu:

“Fico feliz com a bela Darling Duck entrando para o nosso grupo!”

Fox apertou os olhos:

“Uma garota de alta qualidade…..”

O rosto de Darling Duck ficou avermelhado.

“Todos, por favor não me provoquem. Estăo nivelando aqui? Isto é tanto para o ouro de cultivo e nivelamento certo? “

“Yup!”

Lobinho levantou sua adaga, em uma voz profunda.

“Mas agora que o irmão Xiao Yao chegou, nós poderíamos ir tentar a missão de rank A que o Old K recebeu….”

“Oh? Uma missão rank A?”

Isso despertou meu interesse. Momento perfeito. Darling Duck acabou de se juntar a nós, então fazer uma missão juntos seria bom para o trabalho em equipe do grupo.

  • Sabin

    Uma missão rank A, caiu como uma luva, quem sabe eles não pegam algum equipamento interessante

  • emerick

    Vlw pelo cap

  • Reynald Leonardo

    Hehe, espero que eles ganhem algum equipamento bom, eu gostei muito desses dois capítulos, obrigado pela tradução <3

  • Bryan Lucas

    Obrigado pelo capitulo!