Zhan Long: Capítulo 123 – Túmulo da Princesa

0
299

Tradução: Denn
Revisão: Bessas e Tesla


 

Cheguei na fronteira sudoeste da cidade de Ba Huang meia hora depois. Monstros de Níveis 48 a 55 spawnavam ao longo de todo este trecho de montanhas. Geralmente os jogadores nunca vinham aqui, mas um grupo de mais de 100 jogadores já se reuniram na entrada de uma caverna na montanha. O ombro de cada jogador tinha um emblema com um desenho de lança. Este era o emblema da guilda [Valiant Bravery]. Por que eles escolheram um símbolo de guilda tão idiota?

“Estamos aqui…”

O General Li Mu caminhou em direção ao grupo, para encontrar o General Wang Jian e o General Bai Qi avançando com alguns outros jogadores para nos receber. O general Wang Jian estendeu a mão e disse:

“Irmão Xiao Yao, muito tempo sem te ver!”

Olhei para seus níveis. Eram todos Lv 47. Eu não pude deixar de admirá-los em silêncio, eles eram tão resistentes como baratas. Quanto mais caem de level, mais rápido eles sobem. Concordei com a cabeça em resposta.

“Ah, como estão todos? Que obstáculo poderia ter parado [Valiant Bravery]?”

O general Bai Qi levantou o seu machado de batalha:

“Você vai entender quando chegarmos lá!”

“OK!”


Ao entrar no vale, recebi uma mensagem do sistema.

Notificação do Sistema: Você entrou na zona 【Tumba da Princesa】!

Fiz uma pausa e o General Li Mu sorriu e explicou:

“Esta é uma missão de guilda. O duque de Ba Huang City, confiou a mim. É uma missão Rank A que pode ser compartilhada com até 200 jogadores, então o chefe deve ser muito poderoso. Já que você já está aqui, por que você não nos ajuda a terminar antes de voltar?”

“Hmmm, por que não encontramos um caminho em primeiro lugar? Então eu vou ver como é.”

Não respondi com firmeza ao pedido de socorro e segui o general Wang Jian até as profundezas da ravina por um longo corredor. Os membros de [Valiant Bravery] à minha volta roubaram olhares em minha direção. Eu podia ouvir os jovens jogadores masculinos e femininos sussurrando um ao outro. –

“Você viu? É o 7° Ranking da Tabela de Líderes da Cidade de Ba Huang! Xiao Yao Zi Zai dos rumores, é ele!”

Um jovem morto vivo sussurrou.

Uma bonita Elfa do Vento caminhou ao lado dele. Abrindo sua boca pequena, ela disse:

“Uau, ele realmente é tão bonito como dizem os rumores. Olhe para a espada em suas costas, ela tem um brilho roxo! E… e… há uma grande protuberância em sua armadura ao lado da espada… Uh, isso é uma pedra? Esquisito. Por que ele levaria uma pedra ao redor?”

Um bárbaro de meia-idade respondeu com uma risada:

“Eu não sei. Talvez seja uma quest? Isso realmente não importa. Xiao Yao é lendário. Ouvi dizer que nossa guilda, [Valiant Bravery] usou o cartão de criação de guilda que era dele. Ele é um amigo muito valioso para nós!”

O Elfo do vento estreitou os olhos.

“Oh ho! Então ele tem dibs em namorar as garotas na nossa guilda?”

NT: DIBS é pedir o direito de fazer algo primeiro, ter privilégio em alguma coisa.

Os Mortos-vivos ao lado dela nervosamente responderam:

“San Mei, nem pense nisso. Eu ouvi que Xiao Yao Zi Zai conhece Cang Tong, a maior beleza da cidade Fan Shu. Ouvi dizer que muitas vezes almoçam juntos na vida real. Há também Yue Qing Qian em Ba Huang City, que é a segundo em comando de [Praga]. Ela também parece gostar bastante de Xiao Yao Zi Zai. San Mei, deixe-me perguntar. Você realmente acha que pode competir com a bela Cang Tong? Você acha que é tão bonita quanto Yue Qing Qian?”

TL: San Mei e Er Ge são basicamente declarações familiares para irmãos/irmãs (se eles são relacionados por sangue ou não)

O Elfo do Vento fez uma careta.

“Er Ge, você é tão vulgar. Eu realmente desprezo você… ”

—XXX—

No meio da discussão, eu me abaixei e levantei minha capa. Uma proteção surgiu do elmo guia do fogo e parecia como se meu rosto estivesse escondido sob uma camada de névoa sangrenta. Agora todos podem somente ver a Espada Chuva De Gelo que está em minhas costas.

Depois de alguns minutos, chegamos ao final do vale. Ambos os lados do caminho estavam alinhados com totens altos. No final do vale, embutido na montanha, havia uma enorme placa de pedra que funcionava como um conjunto de grandes portas.

“O túmulo da princesa Qiong Hua, só aqueles com grande força podem entrar.”

Foi escrito na placa em letras grandes.

Li Mu levantou a mão e apontou.

“A missão precisa de nós para quebrar este muro de pedra, a fim de entrar no túmulo da princesa. Oh! Eu quase esqueci. Deixe-me compartilhar a quest com você.”

“Certo!”

Alguns segundos depois, eu aceitei a quest, [Túmulo da Princesa]. Na verdade, afirmou que alguém tinha que quebrar o muro, a fim de iniciar a busca.

Voltando, perguntei ao General Bai Qi.

“Bai Qi, qual é o seu poder de ataque? Mesmo com sua força, você foi incapaz de quebrar esta porta?”

O General Bai Qi levantou o machado de batalha e seu rosto ficou vermelho:

“Ahm, não vamos falar sobre isso. Mesmo depois que eu fui bufado com um Lv 5 [Coragem], o meu ataque só atingiu 1700.”

Eu franzi o cenho.

“Por que você não tenta de novo?”

“Certo!”

Segurando seu machado de batalha, o general Bai Qi se moveu na frente da porta de pedra. Com um rugido profundo, uma aura de fogo vermelho envolve ele enquanto chamas encobre seu machado. Ferozmente, ele lançou um ataque [Flame Axe]!

“Bang!”

O machado golpeou a pedra enquanto as faíscas voavam por toda parte. No entanto, o muro de pedra não se moveu, embora o chão tremesse um pouco.

Bai Qi arregalou os olhos.

“Na verdade, é o mesmo de antes, nem mesmo se moveu. Esta porta de pedra é simplesmente muito difícil, mesmo o meu machado de Pedra de Ouro não pode fazer nada…”

Li Mu disse:

“Xiao Yao, tente… Entre todos os amigos de nossa guilda, [Valiant Bravery], a única pessoa que poderia destruir esta porta seria apenas você…”

Eu sorri em resposta enquanto eu pensava; Agora que eu possuo a Espada Chuva De Gelo e acoplado com [espada turbulenta], meu poder de ataque real deve superar 2000+. Se eu sou incapaz de quebrar esta porta com tal poder de ataque, então esta missão provavelmente teria que ser colocada em espera por enquanto.

*Keng*

Levantando meu braço, desembainhei minha Espada Chuva de Gelo. Todo mundo atrás de mim ficou chocado. Uma Assassina feminina não conseguia resistir a deixar escapar:

“Uau, que linda espada! Esse roxo da espada… é uma Rank Roxo?! ”

Um fato chocante foi colocado na frente de seus olhos. A partir de agora, havia apenas 2 Rank Roxo. Uma delas era a Espada do Plano Celestial que Jian Feng Han possui, enquanto a outra é a Espada Chuva de Gelo que estava em minhas mãos. Assim, é óbvio que a espada em minhas mãos é a única Espada Chuva De Gelo. Mas os membros de Valiant Bravery não foram capazes de aceitar tal fato. Afinal, este tipo de equipamento de Rank Superior não era susceptível de aparecer nas mãos de um jogador solo.

¤¤¤

Enfrentei o muro de pedra de 6 metros de altura e respirei fundo. De acordo com os fundamentos da aplicação da força, golpeando na parte inferior do muro de pedra era improvável quebrá-lo. Para quebrá-lo, deve-se golpear em torno da parte superior do muro. Mas era natural que o general Bai Qi, que era um bárbaro simplório, não soubesse compreender uma lógica tão simples.

TL: Força aplicada pode ser pensado como Física se ele ajuda

“Hu…”

O general Li Mu cerrou o punho e inconscientemente prendeu a respiração.

*Pah*
Minhas botas de guerra pisaram contra o chão de pedra enquanto eu corri para o muro de pedra, deixando uma nuvem de poeira atrás de mim. Quando eu estava a aproximadamente 5 metros da parede de pedra, eu pulei para cima, pulando 4 metros. Quando ativei minha [Lâmina de Gelo Feroz], o gelo se acumulou ao redor da minha Espada Chuva de Gelo!

“Bang!”

O vale inteiro parecia tremer por um momento enquanto a poeira dourada escorria da porta de pedra. Respirando pesadamente, desembarquei no chão e olhei para cima para ver a condição do muro de pedra. Embora eu não tenha conseguido quebrá-lo, as rachaduras começaram a se formar na parede de pedra. Este era um sinal de que o muro de pedra estava prestes a quebrar.

Li Mu treme com emoção enquanto ele aperta o punho.

“Xiao Yao, pode dar outro ataque?”

“Certo!”

Dando alguns passos para trás, eu pulei novamente. No meio do ar, meu manto se agitava como raias de vento em volta da minha espada. Depois de carregar durante 0,2 segundos, eu usei [Lâmina de Vento]!

“Bang!”

Os tremores dessa vez não puderam ser comparados aos anteriores. Instantaneamente, a parede de pedra de 6 metros de altura realmente quebrou, transformando em pedaços de pedra dura que cairam no chão. A entrada escura-preta ao túmulo da princesa Qiong Hua apareceu na frente de nós!

“Hahaha, isso é incrível, Xiao Yao Zi Zai!”

General Bai Qi me enviou um thumbs up.

“Seu poder de ataque é pelo menos 1900?”

As bordas da minha boca arquearam para cima.

“2000!”

“Oh? Depois de um Lv 5 [Coragem], atinge 2000? Você está seriamente dominando! ”

Wang Jian sorriu.

“Sem qualquer buffs…”

“Você está definitivamente mentindo.. Eu não acredito em você…”

“…”

¤¤¤

“Xiao Yao, junte-se ao meu grupo?”

Li Mu perguntou.

“Certo.”

Fui convidado a participar do principal grupo da [Valiant Bravery]. No grupo, havia os 4 membros da Família General, eu, 2 Magos, e 3 Healers. Mesmo o mais baixo membro nivelado do grupo era Lv 45, isto é incrível comparado ao que eles tiveram alguns dias antes.

*Sha sha…*

No momento em que entrei na Tumba da Princesa, minhas botas pisaram no chão molhado, o que me deu uma sensação estranha. Ao lado de mim, o general Li Mu, que também estava na vanguarda do grupo, franziu o cenho.

“Fedorento… e também está muito escuro aqui!”

Levantando minha Espada Chuva de Gelo, o brilho vindo de minha espada de Rank Roxo iluminou o caminho à frente. Ao mesmo tempo, “ji ji” sons poderiam ser ouvidos a partir do teto do túnel. Um grande grupo de morcegos rapidamente voaram em nossa direção!

“Ah …”.

Atrás de mim, as duas damas Healers, carregando seus cajados, ficaram pálidas e soltaram um grito de medo!

“Droga…”

Eu sussurrei silenciosamente. Li Mu olhou para mim e nós dois chegamos a um entendimento sem dizer uma palavra. Nós não fomos assustados pelos morcegos mas em vez, nós quase fomos mortos pelos gritos feitos por 2 ladies.

“Há monstros na frente…”

O general Lian Po preparou seu arco enquanto olhava para a distância. Entre as 9 classes principais, os jogadores da classe Arqueiro possuem os sentidos mais agudos e sua sensibilidade para o perigo supera os de qualquer outra classe.

Das profundezas escuras da passagem se ouviam passos e, em poucos segundos, um grupo de soldados esqueletos veio correndo em nossa direção, cada um carregando uma lâmina de aço e um escudo. Os níveis dos soldados também não eram baixos!

[ Princess Guard】 (Monstro de classe Elite)

Nível: 55

Ataque: 900-1100

Defesa: 700

Saúde: 5500

Habilidades: 【Lâmina de Chama】 【Combo】 【Chaotic Slash】

Descrição: Princess Guard, soldados que juraram lealdade para defender o túmulo da princesa até sua morte. Nos milhares de anos desde a morte da princesa Qiong Hua, esses soldados já foram reduzidos a esqueletos, mas sua lealdade para com ela ainda os fez levantar suas lâminas afiadas contra inimigos.

¤¤¤

“Há muito mais!”

Um calafrio percorreu minha coluna vertebral.

“Há pelo menos 30 monstros + Lv 55 Rank Elite. Temos que permanecer em nossas formações, senão seremos exterminados! ”

Ao completar missões no Túmulo do Dragão, eu tinha matado muitos Elite Monsters. Assim, eu sou muito bem informado sobre as estatísticas de Elite Monsters. No geral, suas estatísticas são muito maiores do que as dos monstros normais, portanto, temos de avançar lentamente, caso contrário, todo o nosso grupo poderia ser eliminado.

“Hong…”

Enquanto as chamas apareciam na lâmina de Li Mu, o general Li Mu abaixou a postura do corpo e disse:

“Classes de armadura pesada, avançar para formar uma linha de defesa, enquanto as classes de longo alcance começam a atacar! Healers, preste atenção e curem de acordo! ”

*Keng keng keng*

O grupo de jogadores desembainhou suas espadas enquanto o General Bai Qi e o General Wang Jian estavam ao meu lado. Todos pareciam estar segurando a respiração enquanto esperavam o ataque dos monstros!

Bem na minha frente, um grupo de Guardas da Princesa rugiu e carregou para mim. Levantando suas espadas, [Lâmina de Chama] depois que [Lâmina de Chama] pousou em nossa linha de frente enquanto os números de danos apareceram –

577!

791!

442!

O general Wang Jian levantou sua espada e ativou 【Combo】!

Eu imediatamente adverti.

“Wang Jian, tenha cuidado, eles ainda têm outras habilidades!”

“O que…?”