Warlock of the Magus World: Capítulo 06 – Desacordo

1
1009
Tradução: Shaduum
Revisão: Neto.H e Zeon

“Instituto Imperial de Cavaleiros, hein?”

Leylin sabia que o Instituto Imperial de Cavaleiros era o melhor instituto de Cavaleiros no Reino Sarad, de onde George tinha vindo. Não só eles estavam recrutando nobres, os requisitos de entrada também eram extremamente elevados. Dizia-se que só os gênios seriam aceitos!

“As técnicas de espada são somente meu passatempo, mas ser um Magus é meu sonho de vida!”

A força de um Cavaleiro pode ser grande, mas ainda era compreensível pelos padrões de Leylin, não excedendo os limites. No entanto, os Magus, dos rumores, eram capazes de manipular os elementos, incluindo relâmpagos e trovões. Eles também alcançavam uma grande longevidade!

A grandeza de um Magus excedeu, obviamente, os limites de um ser humano de tal forma que Leylin não poderia nem mesmo imaginar.

Além disso, cada Magus é um estudioso cheio de conhecimento. Os Magus têm atitudes estritas em relação à experimentação com o mundo secular. Eles estudam as leis da natureza, a fim de conseguir uma enorme quantidade de poder para seu próprio uso! Este estilo de vida era mais compatível com a vida anterior de Leylin como cientista.

“Sim! Mesmo que seja um Grande Cavaleiro, eles só podem ser o servo formal de um Magus. A força de um Magus é algo que é impossível para nós imaginarmos… “

O rosto de George tornou-se sério e falou as palavras num longo tom.

“Por que é que, não importa o que você diga, eu sinto que foi falado por um bardo…”

Leylin revirou os olhos um pouco.

“Haha… a razão que eu fiquei assim é porque meu pai me enviou para o tribunal, para me submeter a treinamento para nobres!”

George retomou seu estado anterior.

De repente, piscando os olhos, ele disse maliciosamente:

“Leylin, você não tem uma noiva, certo? Por que eu não apresento a minha irmã Molly para você! Ela tem uma beleza que é famosa… “

” Scram! “

Sob o luar, os dois jovens deixaram as pastagens enquanto se despediam.

“Boa noite, George! ”

“Boa noite, Leylin! ”

Depois que Leylin entregou a lâmina cruzada a George e se despediu, voltou para a carruagem.

Somente ele estava na carruagem mal iluminada. O interior da carruagem deixava escapar um odor muito fraco, que era uma mistura de podridão e suor. Por causa disto, muitos jovens nobres se recusavam a permanecer na carruagem por mais tempo do que o necessário. Uma vez que eles chegavam a paradas no caminho, eles iriam escapar para os campos de grama no lado de fora, como pequenos cavalos selvagens saindo para brincar.

O conceito de relações neste mundo era muito aberto, tanto mais para a nobreza. Com a forte capacidade de percepção do Chip AI, Leylin descobriu muitos casais afetuosos ao redor, o que o levou a procurar um local ainda mais isolado para ele treinar. Usando a supervisão, do Chip AI, para olhar para as cenas de “batalha selvagem”, o coração de Leylin queimou de raiva, já que isso o fez lembrar as antigas memórias do pirralho mimado.

“Quem teria pensado! Depois de mudar para o corpo de um jovem, até meus desejos aumentariam… “

Leylin sorriu amargamente.

Acalmando suas emoções ele disse:

“Chip AI , mostre-me as estatísticas do meu corpo!”

[Leylin Farlier. Força: 1.5, Agilidade: 1.6, Vitalidade: 1.4, Status: Saudável]

Havia mais de um mês desde que ele começou a praticar a técnica de respiração de cavaleiro.

Agora, o estado do corpo de Leylin não só alcançou seus pares da mesma idade, mas também superou alguns. Contra George, ele tinha escondido sua verdadeira força, o que levou George a estipular a sua força de forma errada.

“Não é ruim! Eu devo prosseguir com o cultivo de hoje! “

Leylin estabeleceu uma boa postura e entrou no estado de cultivo. Esta era sua lição de casa todos os dias. De acordo com a instrução do Chip AI, após o treinamento, à noite ele deve cultivar a técnica de respiração novamente para ter os melhores efeitos.

Passados 20 minutos, Leylin estava completamente encharcado de suor, mas a quantidade de impurezas negras que fluíam era claramente menor do que antes.

“Ow!”

Leylin abriu os olhos e olhou para o seu corpo. Ele disse em ligeira exasperação:

“O efeito da técnica de respiração é reduzido, o que é lógico. De acordo com a estimativa do Chip AI, a técnica de respiração da família Farlier, mesmo depois de completamente otimizada, perderá efeito quando eu melhorar as estatísticas do meu corpo para 2. Este é o reino dos Cavaleiros Preparatórios. Depois disso, tenho de usar meu próprio poder, bem como os estímulos externos das experiências de morte próxima, para tentar estimular a energia da vida. Só então vou ser capaz de melhorar novamente… “

Pensando até aqui, Leylin tirou uma fruta de cor amarela do bolso. Havia alguns pontos pretos em sua superfície, dando-lhe um aspecto completamente horrendo.

Leylin colocou-a diretamente em sua boca e, então, pegou uma raiz de erva, mastigando-os juntos.

[Bip! O corpo do anfitrião está se recuperando lentamente da fadiga. É possível continuar com outra rodada da técnica de respiração de cavaleiros! ]

A voz do Chip AI ecoou.

“Isso é ótimo!”

Essas misturas de ervas foram criadas por Leylin, no último mês, após inúmeras experiências usando o Chip AI. Poderia reduzir sua fadiga e, consequentemente, aumentar o número de vezes em que ele poderia cultivar a técnica de respiração diariamente.

Com a adição de alguns medicamentos fortalecedores do corpo, a qualidade do corpo físico de Leylin melhorou a um ritmo extremamente rápido.

“Novamente!”

Leylin mais uma vez entrou no estado para a técnica de respiração.

Durante o último mês, o grupo de viajantes já tinha passado por vários pequenos reinos.

Eventualmente, eles tinham entrado completamente no deserto.

Havia muitas poucas pessoas no deserto. Era apenas um desolado trecho de areia, com marcas frescas de animais viciosos e bandidos montados a cavalo.

Desde que o grupo de viajantes tinha entrado pela primeira vez na área, eles já tinham encontrado perigo várias vezes. Embora ninguém tivesse morrido, o sentimento de crise de Leylin havia crescido lentamente. Ele não podia esperar para saciar sua sede de poder.

Quando os raios do amanhecer apareceram brilhantemente, o grupo de viajantes, mais uma vez, retomou sua viagem. Leylin estava sentado sozinho num canto, com os braços cruzados na frente de seu peito. Os jovens ao seu redor o haviam evitado com desgosto, permitindo-lhe ter um pouco de espaço.

“Eu não sei qual método Bessita usou. As pessoas na carruagem ainda estão me isolando. Se fosse um jovem regular, isso provavelmente teria levado ele a loucura anos atrás! É muito ruim como eles me tratam! “

Leylin, contente, esticou as costas. Ele havia treinado até tarde na noite de ontem, o que o deixara extremamente exausto. Esse espaço vazio era suficiente para ele descansar um pouco.

“No entanto, este mundo é imenso. Nosso grupo tem viajado por meio ano, mas ainda não chegamos ao nosso destino. Não temos visto o mar também… “

Enquanto Leylin pensava, ele caiu no sono com os olhos meio fechados.

“Ding ling ling! ”

Neste momento, o grupo de viagem parou. O homem de túnicas negras sacudiu o sino em suas mãos:

“Senhoras e senhores! É hora de sair da carruagem para almoçar! “

” Isso outra vez? “

Leylin abriu seus olhos.

 “Este tipo de estilo de vida é realmente chato!”

Depois de descer da carruagem e receber sua própria porção de comida, Leylin mastigou um pedaço de pão branco enquanto caminhava até a área gramada ao lado do acampamento.

Ele já havia usado todas as ervas previamente reunidas, então ele estava se preparando para reabastecer.

Enquanto caminhava, observava casualmente as plantas vizinhas.

“Este é um Jade Root Fruit, já existem arquivos dele no banco de dados. É inútil para mim! “

“Mn! Samun Grass, este é um tipo de planta que só pode ser encontrada no deserto. Pode ser colhida! “

Leylin arrancou uma haste suja de cor marrom. Haviam espinhos extremamente afiados nos lados da haste. Leylin, cuidadosamente, quebrou o caule na metade e usou seus dedos para encostar no líquido de jade colorido que estava constantemente fluindo para fora da grama. Uma expressão de desapontamento apareceu em seu rosto enquanto colocava os dedos na boca.

“Eu encontrei, Flowerless Snake Fruit!”

Leylin jogou a Samun Grass no chão. Enquanto caminhava casualmente, notou, pelo canto do olho, a mesma fruta de cor amarela que comera ontem, crescendo num arbusto. Seu rosto expressava felicidade.

“Uhm! Uhm! O que é que eu vejo? Leylin! Devo dizer “que é o esperado de um nobre menor de uma aldeia menor”? Você está realmente comendo frutas silvestres à beira da estrada? Você realmente mancha a reputação dos nobres… “

Logo após Leylin ter arrancado a Flowerless Snake Fruit e colocado em seu bolso, uma voz irritante foi ouvida.

“Ourin? ”

 Leylin levantou a cabeça e viu o assassino que havia matado o dono anterior deste corpo.

Ourin tinha cabelos vermelhos ardentes e havia músculos enormes em todo o seu corpo. Seus braços eram tão grossos como as coxas de Leylin. Ele estava com os braços cruzados na frente do peito, enquanto sorria arrogantemente para Leylin.

Havia alguns jovens da nobreza ao seu lado, que tinham todos coordenado para brincar com ele.

“Chip AI, digitalize suas estatísticas!”

[Verificação Completa! Ourin., Força: 1.7, Agilidade: 1.2, Vitalidade: 1.5, Estado: Saudável]

O Chip AI respondeu.

Olhando para os dados na frente de seus olhos, a força de Ourin não era ruim. Sua força era quase tão forte quanto dois homens adultos. Não era nenhuma surpresa que ele tinha sido capaz de ferir fatalmente ao Leylin anterior.

Como um filho da nobreza, desde que eles são capazes de suportar sofrimentos e perseverar em seu treinamento diário, juntamente com a técnica de respiração, não é estranho para alcançar tais resultados. Os nobres que estavam ao lado de Ourin não eram tão fortes, sendo que a maioria deles estava abaixo de 1. Leylin tinha visto mesmo um jovem, de cara pálida, cujas as estatísticas variavam ao redor de 0.5, parecendo com o Leylin anterior.

Calculando mentalmente as estatísticas, a força de Ourin não diferiu muito da sua. Mas sua técnica de espada e seus movimentos definitivamente não poderiam rivalizar com Leylin, uma vez que ele tinha a ajuda do Chip AI. Quanto ao resto dos jovens, eles só estavam lá para aumentar seus números. A disparidade entre suas estatísticas e as deles era muito grande. Seria extremamente fácil lidar com eles, como um adulto intimidando uma criança.

“Existe algum problema?”

Leylin perguntou em voz calma.

“Você…”

A reação de Leylin obviamente ultrapassou as expectativas de Ourin. Ele realmente não tinha fúria ou medo e isso o deixou sem palavras.

“Se era o assunto anterior com relação a Bessita, eu já não me desculpei antes? Bessita também já me perdoou… “

Leylin acrescentou.

Ao mesmo tempo, seu coração começou a bater rapidamente. Esta poderia ser uma sonda enviada por Bessita. Depois de suportar por um mês inteiro, ela finalmente foi incapaz de suportar mais?

“Está certo! É por causa da Bessita! Ela perdoou você, mas eu não! “

Ourin falou alto, suas mãos firmemente apertadas em punhos.

“Bem! Então, o que você quer? ”

 Leylin estendeu as mãos, como se estivesse indefeso. No entanto, havia um brilho de zombaria em seus olhos.

Ourin não tinha imaginado que Leylin seria tão submisso e lutou, por muito tempo, antes de balbuciar:

“Você tem que fazer um juramento para nunca mais incomodar Bessita no futuro!”

“Tudo bem!”

Leylin concordou imediatamente e até colocou sua mão direita na crista presa a seu peito. A crista tinha uma lâmina cruzada e a imagem de uma cotovia sobre ela, que era o emblema da família Farlier!

“Com minha honra como membro da família Farlier, juro que nunca mais incomodarei Bessita por minha própria vontade!”

Usar a reputação de uma família para fazer um voto era o juramento mais sério que um nobre podia tomar.

Aqueles que haviam voltado atrás às suas palavras seriam alvo do desdém de todos os outros nobres.

“Certo! Senhor Ourin! Posso sair agora? ”

Leylin curvou-se ligeiramente, com a etiqueta do nobre perfeito.

“Não, espere!”

Não tinha ocorrido a Ourin que Leylin não mostraria nenhuma resistência e, neste momento, seus olhos continham um brilho avarento:

“De acordo com a conduta nobre, você ainda tem que compensar. Entregue todos os cristais mágicos que você tem! “

” Cristais mágicos! “

Os espectadores circundantes ofegaram de surpresa.

“Cristais mágicos?”

Leylin repetiu. De acordo com sua memória, os cristais mágicos eram uma espécie de moeda entre Magus. Eram itens de necessidade para acólitos sem credenciais entrarem na academia.

Leylin não sabia a quantidade exata necessária para entrar numa academia, mas ele não tinha nenhum único cristal mágico com ele. O visconde John havia tentado vários métodos para obter cristais mágicos. No entanto, ele foi incapaz de obter mesmo um. A partir daí, podia-se ver quão preciosos eram os cristais mágicos!

  • Douglas Costa

    Obrigado pelo capítulo.