The Novel’s Extra – Capítulo: 78

248

Modo Noturno

 

 

Tradução: Jonathan Duarte   |||   Revisão: Coruja

Capítulo 78. Atração (2) –

Além de Kim Hajin, o Grupo 6 ficou com o 41º colocado Simon Delick e o 20º Yi Jiyoon. O grupo 3 encontrou-os coincidentemente, e agora eles estavam dando um tempo juntos.

“… Barreira de ilusão?”

O grupo 6 teve bastante facilidade no início, com apenas alguns animais selvagens aparecendo em sua caminhada, mas sem saber, entraram em uma barreira de ilusão.

“Sim, acho que devemos estar perdidos por uma hora ou mais. Mas de repente, aquele cara nos disse para nos movermos com uma cara frustrada.”

Simon Delick apontou para um homem sentado perto de uma árvore. Chae Nayun olhou para aquela direção. Lá, Kim Hajin estava olhando para seu relógio inteligente.

“No começo, nós pensamos, quem é esse cara? Mas então ele foi em frente e encontrou a saída instantaneamente.”

Chae Nayun assentiu silenciosamente.

“Ah, certo, você decidiu sobre o seu time para o próximo desafio da equipe?”

Simon Delick perguntou, mudando de assunto.

Assim como ele disse, havia um desafio de equipe chegando. Embora nada sobre isso tenha sido anunciado, o desafio da equipe era um exercício conjunto de treinamento que era uma tradição na Cubo.

“Não.”

Chae Nayun sacudiu a cabeça.

As equipes para o desafio da equipe tinham que ser justas. Como tal, cadetes de alto escalão como Chae Nayun, Kim Suho, Yoo Yeonha e Shin Jonghak não poderiam se unir.

A maioria das equipes era composta de “um aluno com o rank de um dígito, outro com rank de dois dígitos, um terceiro aluno com o rank de três dígitos e um último aluno com rank ainda mais baixo”; ou ‘dois de dois dígitos, dois de três dígitos e um mago de nível superior’. É claro que rankings específicos também foram levados em conta.

“Estou pensando em convidar Kim Hajin.”

Naquele momento, Yi Jiyoon, que estava sentado em silêncio, interveio de repente. Pego de surpresa, o corpo de Chae Nayun tremeu um pouco.

Kim Suho riu e entrou na conversa.

“Hajin? Ele é uma boa escolha.”

“Kim Suho, você é próximo dele?”

Yi Jiyoon perguntou com um sorriso no rosto.

“Uh… sim.”

Apesar de Kim Suho sentir que seu relacionamento com Kim Hajin era um pouco vago, ele ainda assentiu. Então, o rosto de Yi Jiyoon se iluminou.

“Como esperado de Suho, você tem muitas conexões.”

Como uma raposa astuta, Yi Jiyoon era bom em lisonjear pessoas . Chae Nayun sentiu um pouco descontente.

“Mas por que Kim Hajin? Há rumores ruins sobre ele.”

Simon Delick perguntou em um tom levemente ciumento. Assim como ele disse, havia rumores horríveis sobre Kim Hajin. Por outro lado, Yi Jiyoon estava do lado popular. Não só o seu rosto puro e inocente era apreciado pelos rapazes, como o seu dom também era um dos melhores entre os adeptos.

“Todo mundo quer ter você em sua equipe, Jiyoon.”

Ela podia atirar flechas mágicas imbuídas de um lustre especial. Como seu efeito era excepcionalmente forte, a maioria das corporações de alto escalão no país já estavam de olho nela.

“Kim Hajin é o melhor candidato entre cadetes de três dígitos. Ele é esperto e sua proeza de combate é excepcional. Você se lembra de sua luta com Kim Horak, certo?”

Yi Jiyoon enviou Kim Hajin, que estava sentado bem longe um olhar significativo. Ninguém sabia se ele havia ouvido o elogio de Yi Jiyoon, mas ele coçou a bochecha. Yi Jiyoon voltou seu olhar para Chae Nayun.

“Nayun, o que você acha?”

“… Eh?”

Yi Jiyoon e Chae Nayun eram amigos de mídia social, o tipo que apenas trocava curtidas e comentários online.

Chae Nayun afastou o cabelo e respondeu com indiferença.

“Bem, você pode se juntar a ele se quiser. Por que me pergunta?

Embora isso fosse o que Chae Nayun disse, ela certamente sentia o mesmo.

Kim Hajin era um recurso muito bom para alguém com rank 300+. Não, em primeiro lugar, ele não era alguém que deveria estar no posto 334. Para Yoo Yeonha e Chae Nayun, isso era um fato.

“Mesmo? Então eu deveria tentar convidá-lo.”

“… Espera.”

Quando Yi Jiyoon parecia pronto para ir, Chae Nayun falou apressadamente.

“Ele é muito exigente. Então, ele pode não aceitar.”

“… Eh?”

“Isso é… hum, você pode se machucar, Jiyoon. Ele está um pouco frio.”

“Nayun está certa. Você não ouviu os rumores sobre ele?”

Simon Delick também interveio. Claramente, ele estava animado para falar mal de Kim Hajin. Imediatamente, ele começou a recitar alguns dos rumores negativos; que Kim Hajin vai a Seul todo fim de semana para visitar bordéis e casas noturnas, ou que ele recebe dinheiro de gangues e outras organizações violentas, ou que ele é um gigolô… Eles eram rumores exagerados completamente fora de proporção.

“… Você realmente acredita nesse absurdo?”

“Ei, Delick, você viu isso pessoalmente?”

Incapaz de suportar suas divagações, Chae Nayun e Kim Suho o interromperam simultaneamente. Surpreso, as pupilas de Delick tremeram.

“Oo, estou errado?”

Chae Nayun olhou para Delick em silêncio, depois se levantou.

Kim Suho bateu palmas e mudou a atmosfera.

“Tudo bem, vamos indo, pessoal. Caso contrário, nos atrasaremos.”

**

Noite, depois do fim das aulas.

Yoo Yeonha terminou de se preparar para uma videochamada. Seu rosto estava completamente coberto e sua voz também mudou.

“Hmhm.”

Hoje foi o primeiro encontro com a guilda de informações que ela criou, A Flor Caída. Ela limpou a garganta para não ter uma voz falsa.

*Tiriring*

Logo, a videochamada começou. Os três líderes da equipe da guilda A Flor Caída cumprimentaram Yoo Yeonha com os rostos nus.

“É bom conhecer todos vocês.”

– É uma honra, mestra.

Yoo Yeonha estava satisfeito com o tom respeitoso dos líderes da equipe.

Os membros da A Flor Caída eram pessoas que Yoo Yeonha pessoalmente avaliava e recrutava. Embora seus currículos não fossem espetaculares, ela as pegaria sem hesitação se tivessem potencial.

Havia 21 membros fundadores.

Yoo Yeonha separou esses 21 membros em três equipes.

Os membros da primeira equipe eram Espiões. Eles estavam encarregados de coletar informações sobre as guildas rivais.

Os membros da segunda equipe eram Gaviões. Eles estavam encarregados de localizar e identificar novas Masmorras ou monstros acima do rank intermediário alto.

Os membros da terceira e última equipe eram Sombras. Eles estavam encarregados de cuidar dos pedidos particulares de Yoo Yeonha.

“A prioridade máxima do Time 1 deve ser descobrir os planos das guildas rivais, A Graça Sagrada do Criador e a Lua Desolada. A equipe 2 deve…”

 

Yoo Yeonha começou a falar de uma maneira formal que tornava difícil distinguir até mesmo o gênero dela. Depois de dar às equipes 1 e 2 suas respectivas missões, ela encerrou sua ligação com eles.

Agora, apenas a equipe 3 permaneceu. Os membros do Time 3 eram elites que Yoo Yeonha foi especialmente cuidadosa na escolha.

A equipe 3 trabalharia completamente nas sombras. De investigações de fundo a sequestros, ameaças e, até mesmo morte, eles seriam a arma secreta de Yoo Yeonha.

“Eu ordeno que você desenterre completamente os passados das pessoas a seguir. No entanto, é estritamente proibido machucá-los ou ser descoberto.”

Yoo Yeonha deu informações ao Time 3 sobre cinco pessoas. No entanto, quatro deles estavam lá apenas para preencher o número. Havia apenas uma que ela queria saber.

===

[Kim Hajin – 17 anos]

– Do orfanato Seoju.

– Quando ele tinha 9 anos, ele foi descoberto pela inspeção periódica do orfanato e entrou na Academia Militar dos Agentes.

– Atualmente é o cadete da cubo classificado em 334º lugar.

– Supre a Guilda Essência do Estreito com informações que valem centenas de milhões de won.

===

– Entendido, mestra.

O líder da equipe do Time 3 foi embora com uma afirmação.

Yoo Yeonha assentiu em satisfação, depois pulou para a cama.

**

*Beep— Beep—*

6h30

Abri os olhos, despertado pelo alarme.

“Mmm.”

Quando me estiquei, notei algo leve preso ao meu lado.

Era Evandel.

*Puu, puu.* Ela estava soltando pequenas respirações enquanto dormia. Sorri e coloquei meu dedo sobre as narinas dela.

Um segundo, dois segundos, três segundos … Evandel estremeceu e afastou minha mão.

“Huhu”

Um sorriso floresceu no meu rosto. Eu acariciei o cabelo macio de Evandel por cinco minutos antes de me levantar.

“… Você está acordado também?”

No sofá da sala havia um gato que Evandel fez. O gato pulou do sofá e caminhou até meus pés. Quando tentei acariciá-lo, ele rosnou.

Este gato não era uma ilusão ou um espírito. Era um gato real que Evandel fez com sua habilidade.

Embora agora ela não tivesse outra habilidade além de ser fofa, ela se tornaria forte e me ajudaria um dia.

Eu coloquei minhas roupas. Eu teria que trazer café da manhã. Claro, era mais conveniente comer fora e ir direto para a aula.

Mas hoje em dia, eu me sentia mais feliz comendo junto de Evandel.

Eu coloquei chinelos e saí.

Quando eu estava chegando ao refeitório ainda bocejando, alguém se aproximou de mim exalando um aroma muito bom.

“Onde você está indo tão cedo de manhã?”

Era Yoo Yeonha. Ela parecia estar fora para uma corrida matinal enquanto usava um agasalho de aparência confortável.

Eu respondi brevemente.

“A cafeteria.”

“Hmm.”

Yoo Yeonha fez um som nasal e começou a andar ao meu lado.

“De qualquer forma, notei que seu ranking subiu muito.”

“Sim, eu acho que eu vou tentar mantê-lo assim como está no futuro.”

“Mm…”

Yoo Yeonha assentiu, aparentemente pensando em alguma coisa.

No momento em que o refeitório estava aparecendo, Yoo Yeonha perguntou novamente.

“Você já pensou sobre o seu futuro?”

Futuro…

Era uma palavra que realmente não tinha nada a ver comigo, então eu apenas respondi sem entusiasmo.

“Ainda tenho muito tempo para pensar sobre esse tipo de coisa.”

“Muito tempo? São apenas um ano e três meses. Quando chegarmos ao nosso terceiro ano, estaremos muito ocupados com coisas como estágios e programas de herói.”

Assim como ela disse, o terceiro ano era praticamente um treino em campo para se tornar herói. Os cadetes só vinham para o Cubo uma ou duas vezes por semana e passavam o resto do tempo atuando como aprendizes de Heróis em diferentes guildas.

Yoo Yeonha continuou.

“O que você acha da Essência do Estreito?”

Ela estava claramente tentando me persuadir.

Essência do Estreito, a guilda que mais tarde se tornaria de Yoo Yeonha.

Para ser honesto, era um sucesso garantido.

Embora estivesse atualmente em segundo lugar por causa da Graça Sagrada do Criador, ela reinaria supremamente como a inabalável guilda rank 1, uma vez que a Graça Sagrada do Criador falhasse em conquistar a Torre do Milagre. Isso não mudaria nem mesmo quando Kim Suho se unisse à ela e a trouxesse para um novo patamar.

“… Eu estava pensando em me tornar um caçador da vasta expansão.”

Eu estava meio sério.

Vasta Expansão, um grupo de caçadores fundado e batizado em homenagem a Kwangwon, que era comparável em poder às Nove Estrelas (Os Nove Heróis mais fortes).

Embora eles operassem como um grupo mercenário, eles trabalhavam em uma escala completamente diferente. Os principais clientes da Vasta Expansão eram grandes corporações ou Grandes Guildas. Os indivíduos que queriam empregá-los tinham que ser multimilionários.

Como os caçadores da vasta expansão eram mercenários em seu núcleo, eles receberam um incrível nível de liberdade. Não poderia haver um status melhor para alguém como eu.

“Embora, eu não tenho certeza se eu poderia me tornar um.”

“….”

Yoo Yeonha não disse nada por um tempo. Quando olhei para ela, ela estava em profunda contemplação com um rosto muito sério.

“… Eu vou mudar sua opinião.”

Então, uma voz determinada soou. Yoo Yeonha continuou enquanto olhava fixamente para mim.

“Se eu trouxer o que você está procurando por todo esse tempo, você não mudaria de ideia?”

“….”

‘E o que é isso?’ Eu franzi minhas sobrancelhas.

Então, Yoo Yeonha riu e de repente mudou de assunto.

“Ah, certo, lembra de Yi Jin-Ah que te intimidou? Ela foi repreendida duramente. Eu até tenho um vídeo disso. Você quer ver? Ela está chorando como um bebê.”

Yoo Yeonha andou estranhamente pois ela estava se sentindo bem. Como uma princesinha ousada, ela tinha as mãos cruzadas atrás das costas e pulou.

Então, de repente, ela voltou para trás.

Como esperado, havia outros cadetes a alguma distância à nossa frente.

“Então eu te vejo mais tarde.”

Com isso, Yoo Yeonha desapareceu.

**

“Tudo bem, atenção!”

Quarta-feira, anúncios da manhã.

A voz de Kim Soohyuk era tão alta de manhã quanto qualquer outra hora do dia.

“Você precisará formar uma equipe de cinco pessoas.”

Fechei meus olhos e cerrei meus lábios.

Desafio de equipes. Era como um projeto de grupo. A partir de agora, eu estaria fazendo coisas bastante irritantes como membro de uma equipe. Por exemplo, conquistando uma torre em miniatura, capturando artefatos contra outras equipes ou fazendo viagens de formação de equipes.

Felizmente, os desafios da equipe só duraram até o meio do semestre em seis semanas.

“Entre em equipes que atendem ao requisito e envie uma lista de membros da equipe até o final da próxima quarta-feira. Se você não tiver uma equipe até esse momento, eu mesmo colocarei você em uma. ”

“Isso.”

Formar um time era muito doloroso para pessoas como eu.

Embora, eu possa ser a melhor escolha entre cadetes de três dígitos, como Yi Jiyoon disse.

*Tok Tok Tok*

“…?”

Naquele momento, ouvi pequenos sons tocando.

Eu me virei. Em um lugar um pouco atrás de mim, Rachel estava batendo em sua mesa com um rosto ansioso.

Oh, certo.

Rachel também estava em uma situação semelhante a mim. A diferença era que eu era condenado pela minha fama de arruaceiro enquanto ela era indiferente, mas ambos não tínhamos amigos.

Desde que esse era o caso, seria bom nos unirmos.

Além disso, eu também tinha algo para lhe dar.

 

‘Poeira de Mudas de Borboleta’.

Eu teria que dar a ela, mesmo que eu tivesse que usar a força. Originalmente, Rachel deveria obter uma sugestão de sua iluminação durante o exame final. Se ela demorasse mais tempo, havia uma chance de que ela se tornaria uma pessoa mais fraca que na história original.

“…”

Embora estivesse um pouco nervoso, respirei fundo e mandei uma mensagem para ela.

[Rachel-ssi, você gostaria de se juntar a mim?]

Mas antes que ela pudesse checar minha mensagem, alguém se aproximou dela.

“Você gostaria de se unir?”

Era a maga de robe, Tomer.


Combo Patrocinado pelo leitor: SIRIO FEYH



Ei, você gosta desta novel? Acha que tem pontos a se melhorar? Ou acha que o autor já conseguiu expor toda sua experiência com esta obra? Diz pra gente lá no novo site da Central Novels!