The Novel’s Extra – Capítulo: 73

402

Modo Noturno

 

 

Tradução: Jonathan Duarte   |||   Revisão: Coruja

Capítulo 73. Cristal Branco (2)

18:40, Clancy Hall.

Boss ainda estava sentada ao meu lado.

Nom, nom…

Ela estava ocupada mastigando um chocolate que pegou do garçom. Ela deve ter gostado, pois seus olhos estavam brilhando.

Olhando para ela do canto dos meus olhos, pensei no que deveria fazer.

O “cristal branco” seria revelado em breve.

Isso era algo que não poderia cair nas mãos dos Djinns. No entanto, eu não era forte o suficiente para impedi-los de realizar o seu plano, e mesmo se eu fosse, eu não deveria interferir e chamar a atenção para mim.

A ‘Roton Corporation’ era uma das corporações mais corruptas do mundo. Embora não houvesse Djinns entre seus executivos, muitos deles eram tão abomináveis ​​que os Djinns estariam melhor em suas posições.

Não importa como eu pensasse sobre isso, era melhor que a Trupe Camaleão pegasse o cristal como na história original.

“Garçom.”

De repente, Boss chamou o garçom. O que ela queria agora? Concentrei minha atenção na ação dela.

O garçom veio até ela e falou educadamente.

“Sim Madame.”

“Você tem mais desse chocolate que você me deu antes?”

Boss perguntou enquanto ela tocava os lábios.

“Sim, aqui está.”

“Não, não um. Acho que ficarei satisfeito com pelo menos três.”

Enquanto Boss estava pedindo mais chocolates, Chae Nayun e Kim Suho retornaram. Eles procuraram os assentos, depois inclinaram a cabeça quando me viram.

Eles então se aproximaram de mim.

“Hajin, quem é essa ao seu lado?”

“Quem…?”

Kim Suho e Chae Nayun ainda não sabiam sobre o Chefe da Trupe Camaleão.

“Ah, ela é alguém que eu conheço, o nome dela é Li Xiaopeng. Ela é uma heroína de rank Intermediário-alto. Nós nos encontramos por coincidência.”

Eu coloquei minha mão no ombro de Boss, fingindo ser amigável.

Boss ainda estava mastigando um chocolate.

“Nyam. Ah, mm, certo. Eu sou Li Xiaopeng.”

“Ah, sim, é bom conhecer você.”

Chae Nayun cumprimentou-a um pouco desajeitadamente, enquanto Kim Suho se curvava respeitosamente.

“Este é Chae Nayun, e este é Kim Suho-“

“Eu já sei. Eles são cadetes famosos.”

Assim como a Boss disse, os dois eram tão famosos que seria estranho para qualquer pessoa nesse ramo não os conhecer.

Depois de terminar suas apresentações, Kim Suho e Chae Nayun sentaram-se lado a lado.

“Vocês estão aqui também ~?”

Uma voz suave fluiu em nossa direção como uma corrente de ar quente.

Era Kim Junwoo. Ele sorriu, fechando ainda mais seus pequenos olhos já pequenos.

Seus olhos apertados pousaram na Boss.

Ao mesmo tempo, os olhos de Boss também pousaram nele.

Eles pareciam estar calculando a força um do outro.

“…Você seria?”

Apontando para Boss, a voz de Kim Junwoo ficou um pouco mais calma. Boss apenas olhou para ele sem lhe dar uma resposta. Como resultado, Chae Nayun falou em seu lugar.

“Este é a veterana Li Xiaopeng, uma heróina Rank Intermediário-alto e conhecida de Kim Hajin. A propósito, Li Xiaopeng-ssi, como você conheceu Kim Hajin? Você é muito bonita, então como Kim Hajin…”

“Você está certa, ela é uma beleza… Posso perguntar quantos anos você tem?

Kim Junwoo perguntou.

Boss era surpreendentemente jovem, ela tinha 24 anos. Ela era apenas sete anos mais velha que Kim Suho, e ela era mais jovem do que a minha idade real. No entanto, Boss tinha um pouco de complexo sobre sua pouca idade.

“Não.”

“… Mm, sim, bem, eu vou me despedir. Tchau crianças. Me liguem se acontecer alguma coisa.”

“Ok, até mais, Oppa. Vamos pegar um pouco de comida depois disso.”

Kim Junwoo retirou-se com facilidade.

“Eu tenho que ficar de guarda, então…”

Pouco tempo depois, Boss também se levantou e saiu. Então, Yoo Yeonha e Oh Hanhyun se aproximaram ainda mais de mim.

“A propósito, os outros membros do clube não vêm mais?”

“Provavelmente não. Eles estarão no terceiro ano em breve. O segundo semestre do segundo ano é um dos mais movimentados para os cadetes. Tenho certeza de que estão ocupados fazendo todo tipo de preparativos.”

Sem prestar muita atenção a conversa deles, pensei nos principais Djinns que participariam do evento de hoje.

Primeiro havia o Neide. Ele era a portadora do cristal.

O segundo era Silasen. Ele também participou do incidente da festa de máscaras de Paris. Hoje, ele estaria agindo como um combatente.

E finalmente, o líder da equipe da ‘Equipe de Recuperação de Artefatos’ da Evil Society, Kim Hakpyo.

Antes que eu pudesse terminar meus pensamentos, as luzes do corredor se apagaram.

O clamoroso salão também se acalmou, e logo tudo estava em completo silêncio.

A cortina que cobria o palco foi levantada.

*Tok, tok, tok.* O som de botas soou claramente.

O CEO da Roton, Zelen, apareceu no meio do palco.

**

“É uma honra ter você aqui hoje à noite.”

Quando Rachel chegou ao assento da sacada VIP do Clancy Hall, um Herói que estava fazendo sua guarda deu uma reverência respeitosa.

Rachel respondeu com um pequeno sorriso, depois se sentou em seu assento. Outros guardas, em seguida, preencheram os seus arredores completamente, deixando-a no meio.

Rachel olhou para os assentos VIP do primeiro andar, tentando ver se havia alguém que ela conhecesse. Porque ela estava olhando de longe, ela não podia fazer distinções claras. No entanto, havia um rosto particularmente perceptível.

‘… Kim Hajin?’

Seu traje era diferente do que ele usava normalmente na Cubo. Ele estava vestindo um terno de luxo cheio de marca.

Além disso, o casaco que ele usava era definitivamente o “artefato parcial” que ela lhe dava como presente.

Ao lado dele estavam Kim Suho, Chae Nayun e Yoo Yeonha.

“Senhoras e senhores, é ótimo ter vocês aqui hoje à noite. Eu sou Zelen, o CEO da ‘Roton Corporation’, líder mundial em uma tecnologia inovadora.”

Enquanto Rachel foi pega de surpresa ao ver seus colegas aqui, o CEO da Roton, Zelen, apareceu no palco.

Zelen recitou seus comentários de abertura, depois apontou para a sacada do segundo andar, dizendo: “Antes de começarmos, deixe-me apresentar a todos a jóia da Corte Real inglesa”.

Naquele momento, uma forte luz foi direcionada a Rachel. Era tão brilhante que ela não conseguia nem abrir os olhos. Ainda assim, Rachel se levantou da cadeira e deu um sorriso gentil ao público. Aplausos soaram dos assentos VIPs. Logo, os holofotes se apagaram e Rachel se sentou de novo.

“Agora, todo mundo, qual é o poder que forma a origem de todas as coisas?”

A apresentação de Zelen continuou. Rachel ficou um pouco descontente que uma apresentação em solo inglês estivesse sendo feita em coreano. Porém, estava sendo traduzido para o inglês em tempo real também.

“Isso mesmo, é a mana! Em algum lugar deste mundo, a mana naturalmente se aglutina em tesouros naturais. Mesmo entre estes tesouros naturais, os Cristais Brancos são especialmente preciosos, merecedores do título de ‘bênção da humanidade’.”

Em uma grande tela atrás do palco, um lindo cristal apareceu.

Esse era um Cristal Branco, uma essência do poder mágico que foi formado a partir da acumulação natural e condensação de mana. Era um tesouro natural cheio de energia vital da natureza.

Apenas por existir, um cristal branco aumentava a densidade de mana atmosférica, tornando-se um tesouro inestimável que não poderia ser comprado com dinheiro.

“Atualmente, foram encontrados 480 desses cristais. No entanto, não havia uma maneira de utilizar adequadamente este precioso cristal.”

Zelen fez uma pausa e deu um sorriso significativo.

“A partir de agora, nós, a ‘Roton Corporation’, apresentaremos ao mundo o verdadeiro método para usar todo o potencial dos Cristais Brancos.”

Em seguida, uma equipe arrastou um carrinho estranho para o palco. Parecia haver algo no carrinho, mas estava coberto com um pano, escondendo-o de vista.

Sem demora, Zelen levantou o pano.

Um cristal branco estava flutuando dentro de um tubo de vidro cúbico.

Vendo o lindo e puro cristal branco, o público explodiu em gritos de choque. No entanto, Zelen focou no tubo de vidro cúbico, não no cristal branco.

“Este cubo de vácuo… ah, não confundam com a Academia Cubo.”

A platéia riu da brincadeira, apesar de velha.

“Esse cubo é original do Império Persa. Este cubo era originalmente feito de barro. Mas nós, na ‘Roton Corporation’, somos líderes na indústria de artefatos parciais, onde os artefatos são desmontados e reforçados. Decompusemos este material de barro no solo e na areia e o recriamos em um tubo de vidro usando uma técnica de engenharia de mana de última geração.”-

A audiência ficou imediatamente agitada.

No entanto, a agitação não foi puramente devido ao anúncio de Zelen.

Olhando de cima para baixo, Rachel pôde sentir a presença de movimentos irregulares.

Figuras negras começaram a aparecer ao lado dos assentos VIPs. No começo, Rachel achou que eles eram guardas. No entanto, ela logo percebeu que seus movimentos eram estranhos.

Rachel falou com seus guardas.

“Eu estou bem, então mantenham seus olhos neles.”

Os Heróis que estavam fazendo sua guarda pareciam estar pensando a mesma coisa pois muitos desceram as escadas, deixando apenas o número mínimo de pessoas fazendo a segurança dela.

Nesse momento.

Uma pessoa sentada no primeiro andar ficou em pé de repente.

Ele era particularmente atraente. Era um homem com quem Rachel estava familiarizada, Kim Hajin.

Rachel de repente lembrou de coisas que aconteceram no passado. Kim Hajin sempre aparecia onde ocorreram incidentes.

Até mesmo agora…

“Espere só um momento.”

Ela deixou o Clancy Hall, escapando dos guardas que tentaram segui-la. Antes de perseguir Kim Hajin, ela ativou o efeito mágico armazenado em seu colar, “Shade“. Sua presença desapareceu e qualquer barulho que ela fez foi extinto. Rachel andou como uma sombra.

No começo, ela tentou descer. Foi porque ela pensou que Kim Hajin estaria lá.

Mas ao contrário de suas expectativas, Kim Hajin apareceu.

“Hiik!”

Prestes a correr para ele, ela rapidamente se escondeu atrás de uma parede.

Vestindo um par de óculos de sol, ele subiu a escada central. Seus passos eram sem pressa e imponentes. Rachel recuou um pouco mais, depois correu atrás dele usando a escada de emergência.

Por fim, Rachel chegou ao telhado.

No entanto, o telhado de Clancy Hall não era um lugar onde um hóspede pudesse entrar. Somente engenheiros viriam de 3 a 4 vezes por ano para reparo ou manutenção.

Como tal, a porta do telhado estava bem fechada.

Sem uma chave, essa porta não poderia ser aberta.

*Clique, clique, clique*

Kim Hajin tentou abrir a porta, mas a porta não se moveu. Ele inclinou a cabeça e pegou um martelo.

Era um martelo aparentemente comum com uma cabeça de aço e um cabo de madeira. Parecia velho e desgastado, tornando tudo ainda pior.

Sem permissão explícita, armas não poderiam ser trazidas para a Pequena ilha de Clancy. Ele provavelmente não teve escolha senão trazer uma ferramenta desgastada como aquele martelo.

“…?”

De repente, Kim Hajin se posicionou para bater na porta com o martelo. Quase como se fosse quebrar a porta.

No entanto, isso era impossível. Não havia como. Aquela porta de ferro foi feita usando liga de mana. Um mero martelo, especialmente um que parecia tão desgastado, não poderia…

Kim Hajin esmagou a porta com o martelo.

KWANG!

Uma vibração estrondosa irrompeu.

“….”

No momento seguinte, Rachel se viu sem palavras. Foi como seu cérebro tivesse parado de funcionar.

A porta de ferro foi atingida pelo martelo, tão velho que parecia estar à beira de quebrar. No entanto, a porta de ferro foi completamente destruída. Amassada como se tivesse sido atingida por um caminhão.

Olhando para a entrada do telhado agora amplamente aberta, Rachel caiu em pensamentos.

O martelo estava imbuído de poder mágico?

Não, não era nada disso.

Mas se não fosse poder mágico, o que era? Apenas seu poder físico? Para quebrar uma porta de ferro feita com liga de mana?

Rachel caiu no chão e tentou compreender a situação atual.

-Kyaaaak!

No entanto, uma perturbação e gritos maiores ecoaram de baixo.

Rachel rapidamente saiu do seu torpor.

**

– Confirmei ao olhar os documentos internos da ‘Roton Corporation’. O item atualmente em Clancy Hall é o real.

Ouvindo este relatório, o executivo da Evil Society, Kim Hakpyo, sorriu.

“Não importa o que esses insetos façam, o resultado será o mesmo”.

Mesmo Kim Hakpyo não tinha certeza se a ‘Corporação Roton’ traria o verdadeiro cristal de valor inestimável e o artefato antigo.

No entanto, com sua mania por dinheiro, Zelen fez isso. Ele não queria perder o lucro astronômico que poderia ganhar apresentando o produto real.

Claro, não foi uma má ideia.

Clancy, a ilha flutuante.

A Segurança na ilha era extremamente alta, como a própria ilha era feita com poder mágico, portais artificiais também não podiam ser feitos.

No entanto…

Eles não poderiam ter imaginado que a Evil Society utilizaria uma transportadora aérea (algo parecido com o Porta Aviões da Shield).

“Que comece então.”

Kim Hakpyo deu seu comando. Imediatamente, uma densa névoa negra subiu sob seus pés. Os VIPs pareciam pensar que a situação era um evento, mas os gritos de gelar o sangue que soaram logo provaram o contrário.

*Kuak!*

*Uk!*

*Aaak!*

Ouvindo os gritos, os VIPs perderam a compostura e se levantaram.

*Kyaaak*

Gritos agudos se espalharam como uma epidemia, e todo o salão explodiu em um pandemônio.

Sentado em um assento, Kim Hakpyo sorriu.

Ele sempre acolheu a confusão e o caos.

Seu plano se desenrolaria sob essa escuridão total.


Combo Patrocinado pelo leitor: Koto Tenske 😉


Ei, você gosta desta novel? Acha que tem pontos a se melhorar? Ou acha que o autor já conseguiu expor toda sua experiência com esta obra? Diz pra gente lá no novo site da Central Novels!