The Novel’s Extra – Capítulo: 59

271

Modo Noturno

 

 

Tradução: Jonathan Duarte   |||   Revisão: Coruja

+ Capítulo 59. Exame Final (1)

Uma semana antes dos exames finais escritos.

Tiiriing— Tiiriing—

Eu estava jogando um jogo de realidade virtual quando recebi duas mensagens no meu relógio inteligente.

[Hajin, você tem planos de vender um guia de estudos?]

[Hajin, este é Yeonji. Você pode me emprestar suas anotações? ^^ Eu vou te pagar de volta com pontos no ranking quando nos tornarmos Heróis (-.-) Por favooooor? ^^]

Eu pude ver que as pessoas estavam ficando desesperadas, já que gente que eu nunca vi ou conversei começaram a me enviar mensagens. Não faz muito tempo que eles estavam falando de mim pelas costas, me chamando de delinquente, então eu não tinha intenção de ajudar nenhum deles. Quem era mesmo Yeonji?

“Não.”

Quando eu os bloqueei, outra mensagem chegou.

“O que foi agora…”

Minhas sobrancelhas franzidas imediatamente relaxaram.

O remetente desta vez foi Rachel.

[Hum, você pode me ajudar com esse problema? É um problema de cálculo, mas é muito difícil :'( ]

Rachel enviou uma foto de um problema.

“…”

Comecei a resolvê-lo em silêncio.

**

Quatro dias antes dos exames escritos.

Yoo Yeonha estava escrevendo um relatório de talentos até tarde da noite. Ao contrário do habitual, ela usava óculos redondos, o que dava aos olhos uma maior capacidade de recuperação de fadiga e de verificação de erro de digitação.

===

[Kim Hajin]

[Físico] ★★★ ☆☆  ~ ★★★★ ☆

[Inteligência] ★★★★★

[Utilidade] ★★★★★

[Potencial] ★★★★★

[Dom] ?? ?

Avaliação: Grau 1

Escondendo seu poder por alguma razão, mas a força que ultrapassa o nível dos cadetes pode ser notada.

– A falha é que o dom dele não foi revelado. Mas estima-se que seja de pelo menos quatro estrelas.

===

===

[Kim Suho]

[Físico] ★★★★☆

[Inteligência] ★★★☆☆

[Utilidade] ★★★★☆

[Potencial] ★★★★★

[Dom] ★★★★★

Avaliação – Grau 1

– Seu Dom, Espada Santa, é mais que suficiente para lhe dar um lugar na Guilda.

– Sua esgrima elegante é bem conhecida entre os cadetes.

– Embora não tanto quanto Kim Hajin, ele tem o potencial para alcançar o ápice dos heróis …

===

“…Auuuu, estou exausta.”

Yoo Yeonha abaixou os óculos.

Levou cinco horas inteiras para escrever este relatório. Ela quantificou a capacidade de sete cadetes, incluindo Kim Hajin e Kim Suho, e forneceu cerca de 200 páginas de dados que apoiavam suas conclusões.

Tal relatório continha informações que só Yoo Yeonha conhecia. Ele agora se tornaria um documento ultrassecreto da Essência do Estreito e chegaria a seu líder, Yoo Jinwoong.

Embora os exames finais estivessem chegando, esse relatório era mais importante para Yoo Yeonha do que suas notas. Claro, tirar boas notas não seria ruim, mas o objetivo de Yoo Yeonha não era se tornar o maior herói. Ela não apenas conhecia seus limites, mas também sabia que um Herói era apenas um indivíduo, não importando o quanto ele fosse forte ele nunca seria capaz de vencer a sociedade.

No entanto, Yoo Yeonha queria “criar sua própria sociedade” na Coréia. A razão pela qual ela entrou na Cubo foi unicamente para obter o status de um herói e ser capaz de conhecer pessoas que seriam futuramente importantes.

“…Ele vai continuar me ignorando?”

Yoo Yeonha resmungou enquanto pegava seu relógio inteligente.

Yoo Jinhyuk ainda tinha que responder a ela.

**

Três dias antes dos exames escritos, sexta-feira.

A Chefa da Trupe Camaleão prendeu a respiração diante de uma porta desconhecida.

— Chefa, ninguém vai notar seu disfarce, então você não precisa se preocupar. Lembre-se, seu nome é Seo Ijin. Não se esqueça disso. Encontre-me se acontecer alguma coisa. Eu estarei na enfermaria.

A voz de Jain soou em seus ouvidos. Assim como ela disse, seu disfarce era perfeito. A cadete chamada Seo Ijin tinha a mesma constituição e cor de cabelo que ela, então não foi preciso muito poder mágico para disfarçá-la.

— Entre.

Chefa assentiu e abriu a porta.

Como as aulas começariam em breve, a sala estava cheia de cadetes. Ela já havia memorizado os rostos de todos. Ela então caminhou para o grupo com o qual Seo Ijin costumava sair.

Naquele momento…

“Ei! Seo Ijin!”

Alguém atingiu a cabeça dela.

Ela não sofreu nenhum ferimento grave, mas caiu em transe. Ela pensou no que acabara de acontecer e, chegando a uma conclusão, ela rigidamente virou a cabeça para o lado.

Lá, ela viu um homem que ela não reconheceu.

“Você estudou bem?”

O homem disse, olhando para ela. Ela respondeu apenas como ela praticou.

“…Un, sim.”

“O que você estava fazendo ontem? Você não respondeu…”

Antes que o homem fizesse qualquer outra coisa, ela se sentou em sua cadeira.

“Ijin ~”

Imediatamente, um par de braços envolveu seu pescoço. Ela ficou ligeiramente assustada, mas não tanto quanto antes. Mantendo a calma, ela olhou para a garota que se agarrava a ela, sentindo como se uma enorme cigarra tivesse pousado nela. Assim como uma cigarra, a garota também poderia ser morta por um único punho.

*Drrrrk—*

Naquele momento, a porta se abriu. Chefa virou-se para a porta e lá viu o motivo de ter se infiltrado nessa aula.

Ela olhou para Kim Hajin, que entrou enquanto bocejava e encontrava seus olhos. Imediatamente, ele congelou.

*

‘…Oh inferno.’

Eu olhei para uma garota que eu normalmente não me importava. Eu não sabia o nome dela, mas sabia que ela estava na minha classe. A maneira como ela interagia com seus amigos parecia completamente normal por fora.

No entanto, eu podia ver através de sua aparência exterior. Meu Dom, Observação e Leitura, poderia perfeitamente desmascarar o Dom de Jain.

Aquela garota não era uma cadete normal, mas sim a chefe da Trupe Camaleão.

Ela provavelmente estava aqui para observar Kim Suho. Ainda assim, isso era algo que nunca aconteceu na história original.

“Ei, por que você deixou de usar as redes sociais? Você encontrou um namorado?”

Cadetes que não sabiam disso tocavam seu corpo aqui e ali. Parecia que a garota que ela havia se disfarçado tinha uma personalidade completamente diferente da dela.

“Namorado? O que você quer dizer? Eu apenas não gosto mais…”

Chefa respondeu de um jeito desajeitado, e eu comecei a suar frio enquanto a observava. Com um movimento errado, senti como se seus membros e ossos se quebrassem.

“Ah, Ijin, suas bochechas estão mais grossas do que o normal. Você comeu ramen antes de dormir?”

Naquele momento, uma das garotas beliscou as bochechas da Chefa. O rosto dela imediatamente endureceu. Eu abri minha boca quase instintivamente.

“Ei. Ei.”

Talvez porque eu não estivesse falado alto o suficiente, eles não me ouviram, e as bochechas da Chefa já estavam esticadas ao limite. Eu podia vê-la cerrando os punhos.

“EI!”

No final, eu gritei alto. Desta vez, eles me ouviram. A sala de aula ficou em silêncio em um instante, e todos olharam para mim. Claro, eu não me importei com nada disso.

“Você pode calar a boca? Estou tentando estudar!”

Eu gritei enquanto apontava para o caderno na minha mesa. Se a Chefa explodisse de raiva, todos nessa sala morreriam.

“…O que, você acha que pode nos diz o que fazer só porque você é inteligente?”

Embora eles resmungassem infelizes, pararam de mexer com a Chefa graças a minha interferência.

Ela me deu um olhar estranho, depois enterrou o rosto na mesa. Os outros começaram a falar de mim pelas minhas costas.

**

Durante toda a semana do exame escrito, eu observei cuidadosamente Seo Ijin, com quem Chefa estava disfarçada. Eu não apenas observei ela. Eu até conversei com ela como se fossemos amigos, na esperança de obter algum PR.

Ela falava como uma garota do ensino médio genérica tentando parecer fofa, o que não combinava com ela, e ela até me comprou um sorvete. Eu não comi, e aquele sorvete ainda estava na minha geladeira.

Em qualquer caso, os exames escritos terminaram sem muitos problemas. O fim de semana da Cubo depois dos exames foi diferente dos anteriores. Os cadetes que passaram varias noites estudando agora se concentravam em voltar ao pico de sua condição física. Como resultado, o fim de semana também passou como uma brisa.

“Agora, foco!”

Segunda-feira finalmente chegou. Era o dia em que o exame final realmente começaria.

Os cadetes do primeiro ano foram para um porto em Busan, e todos estavam em navios separados por turma.

“Agora vamos começar a inspeção de bagagem.”

Assim que os cadetes entraram no navio, os instrutores começaram a inspeção das bagagens.

Eventualmente chegou a minha vez.

Entrei em uma sala onde um instrutor era a única pessoa presente e lhe entreguei minha bolsa mágica.

“Peso?”

“10 kg”

“O que há dentro?”

“Comida, tenda, frigideira, tocha, grelha… coisas assim.”

“…Estou abrindo.”

‘Por que perguntar o que tem dentro se você for abrir?’

 

Enquanto eu resmunguei interiormente, o instrutor tirou tudo da bolsa. Ele olhou para a variedade de itens em descrença.

“Por que você se preparou tanto?”

“Bem, os anúncios disseram que um único exame duraria toda a semana, então eu tinha uma ideia geral do que seria o teste. Eu me preparei de acordo.”

“…Esperto.”

O instrutor sorriu, mas ainda cuidadosamente examinou tudo. Então ele me mandou de volta. Felizmente, ele não descobriu a semente de Evandel. Eu trouxe comigo já que ela poderia chocar a qualquer momento. Parece que ele pensou que era uma amêndoa ligeiramente grande ou algo assim.

“Hua”

Após a inspeção, sentei-me em um banco perto da proa do navio.

Ao longe, pude ver uma ilha. Um número incontável de drones voava pela ilha como gaivotas.

“…Estou um pouco nervoso.”

Agora que o exame estava bem debaixo do meu nariz, comecei a ficar nervoso. Esse exame seria difícil, especialmente porque eu não podia usar minha Desert Eagle.

…Não, eu poderia usá-lo. Eu só tinha que evitar ser visto por esses drones.

E havia uma maneira simples de evitar isso.

Eu só teria que hackea-los.

“Agora, vou explicar como esse exame funcionará.”

Depois que a inspeção de bagagem terminou, um instrutor saiu para explicar as regras.

“Em 30 minutos, vocês se dividirão em grupos de 10 e aterrissarão em diferentes áreas da ilha. Você ficará lá por cinco dias e terá que sobreviver sozinho. No entanto nós vamos lhes oferecer 3 refeições no primeiro dia.”

O suprimento de comida diminuiu de 6 para 3…

Com as palavras chocantes do instrutor, o navio começou a ficar barulhento.

“O exame é bastante simples. O número de pontos que você recebe determinará seu desempenho. Obter pontos é igualmente simples. Existem animais selvagens e monstros que vivem nessa ilha. Os animais selvagens estão obviamente lá para você comer, e os monstros para dar pontos. Dependendo dos ranks dos monstros, você receberá de 1 a 10 pontos por cada um. Você deve ter recebido um relógio inteligente especial para este exame. Faça a varredura dos cadáveres dos monstros com eles e você poderá ver o número de pontos obtidos. ”

A explicação do instrutor continuou por um tempo.

Em resumo, os cadetes poderiam roubar, vender e comprar pontos uns dos outros. Eles poderiam eliminar outros cadetes, dos quais ganhariam mais 5 pontos mais os pontos que o cadete eliminado tinha. No entanto, os cadetes só podiam lutar entre si após as primeiras 12 horas.”

“Além disso, os superintendentes do exame terão grandes crachás no peito. Embora eu duvide que alguém possa conseguir, você pode roubar esses crachás e conseguir 200 pontos por cada.”

Apesar dos enormes valores que esses crachás tinham, ninguém parecia interessado neles.

“Finalmente, você vê aquela torre no meio? Quem for eliminado (ter seu relógio inteligente roubado) terá que se dirigir para lá.”

Uma vez que a explicação do instrutor terminou, uma forte tensão emergiu do convés do navio. Ninguém estava falando um com o outro. Logo, os instrutores trouxeram barcos. Os cadetes agora seriam transportados para a ilha em grupos de dez.

“Chae Nayun, Jin Yooyun, Selen, Haize…”

O grupo inicial era muito importante, pois determinava seus companheiros de equipe ou inimigos em potencial.

“Kim Hajin, Jin Seoha, Yoojoong, Wang Shifu, Blen… Rachel, Tara.”

Subi no barco e troquei olhares estranhos com nove outros cadetes. Rachel também estava no meu grupo.

Logo o barco partiu. Eu olhei para a ilha e caí em pensamentos. Rachel estaria exposta ao maior perigo neste exame. Lancaster, que já estava ressentido com ela, se tornou uma ameaça maior neste mundo além de se tornar mais agressivo.

“Desçam.”

Mas antes que eu pudesse planejar cuidadosamente minhas ações, o barco chegou à ilha.

No momento em que pousamos, conversei com Rachel.

“…Rachel-ssi, você gostaria de se juntar a mim?”

Eu não esperava que ela concordasse, e Rachel balançou a cabeça como eu esperava.

“Estou mais confortável indo sozinha.”

Foi o que ela disse. No entanto, eu não, simplesmente, desisti. Eu compartilhei com ela as minhas de coordenadas ao vivo usando meu relógio inteligente. Este relógio inteligente tinha três funcionalidades – varredura de monstros, troca de pontos e compartilhamento de localização. As duas últimas funcionalidades estavam lá para incentivar a formação de equipes.

“Apenas no caso de você mudar de idéia.”

Eu falei apontando para o meu relógio, então Rachel sorriu e saiu. Enquanto isso, os cadetes remanescentes estavam murmurando para si mesmos sobre eu ser rejeitado. Como esses caras não pareciam úteis, eu também segui meu caminho, correndo para a floresta.

Depois de encontrar uma árvore aleatória para me apoiar, abri meu laptop. Custou uma quantidade razoável de PR para acessar os servidores dos drones. Depois que eu paguei, a tela do meu laptop foi dividida em 60 telas menores. Graças ao meu dom, minha visão poderia analisar claramente todos elas simultaneamente.

A maioria dos cadetes importantes estava sozinho. Chae Nayun já estava se preparando para se perder, Kim Suho estava lutando contra um monstro, e Yoo Yeonha foi a única a se juntar à uma equipe. Se bem me lembro, a garota com quem ela estava era a 15ª no rank. Parecia que ela já conquistara um cadete habilidoso.

No entanto, eles não eram quem eu estava procurando.

“…Lá.”

Logo descobri um grupo de cinco cadetes que faziam parte da turma dos repetentes. Eu já tinha olhado os rostos daqueles que seriam ameaças. Na história original, apenas dois desses cinco eram Djinns, mas era provável que todos os cinco fossem Djinns agora.

No entanto, ainda havia algum tempo antes deles começarem a ficar ativos. Afinal, os cadetes não podiam lutar entre si pelo menos pelas próximas 12 horas.

Antes disso…

“Acho que eu deveria encontrar um local para acampar.”


Combo Patrocinado pelo leitor: Koto Tenske 😉


Ei, você gosta desta novel? Acha que tem pontos a se melhorar? Ou acha que o autor já conseguiu expor toda sua experiência com esta obra? Diz pra gente lá no novo site da Central Novels!