The Novel’s Extra – Capítulo 04

559

Ative o Modo Noturno

 

Os combos serão liberados aos fins de semana e a quantidade de capítulos dependerá de vocês. Classifique/Comente/Recomende a TNE na central para que possamos crescer cada vez mais (;


Tradução / Revisão:Jonathan Duarte


Capítulo 4: Sincronização (1)

Oito estudantes estavam reunidos em uma grande sala no andar mais alto do dormitório 1. Eles estavam todos sentados de maneira arrogante e delinquente, rindo alto até mesmo das menores coisas. Ocasionalmente, eles roubavam olhares furtivos para aquele que os chamava. Mas a pessoa em questão permaneceu em silêncio, como se ele não pudesse se importar menos.

“Ah, certo, Jonghak, não existe um usuário de armas em sua classe?”

Um homem perguntou a ele. Ele era um cara genérico de boa aparência com um sorriso amável. Shin Jonghak abriu os olhos estreitamente e olhou de volta para ele.

“…Hum, eu acabei de ouvir isso de algum lugar. Eu ouvi errado?

“Eu não sei. Não estou interessado em lixo.

“C-Certo. Eu também não estou interessado, mas fiquei curioso em saber quem foi o idiota, haha.

“Hanjun, você com certeza fica curioso pelas coisas mais estranhas”

Uma voz cativante cortou a conversa. Jin Hanjun virou a cabeça e viu uma garota de cabelos compridos sorrindo encantadoramente. Era Yoo Yeonha. Sentindo seu coração bater, o afobado Jin Hanjun deixou escapar.

“O-Oh, Yeonha. Você sabe, eu sempre fui assim.”

“Qual era o nome dele? Chundong? Chunbun? Era um nome bem antiquado. De qualquer forma, não preste muita atenção a ele.

“Mas ele com certeza era patético. Por que aquele filho da puta veio até a Cubo se ele ia escolher uma arma?”

A linguagem chula veio de Kim Horak. Músculos volumosos, uma expressão intimidante e um físico grande. Mesmo com apenas um olhar, era fácil perceber que ele se especializava em combate à curta distância.

Jin Hanjun perguntou a Kim Horak: “Você o conhece?”

“Eu estou na aula de Jonghak, idiota. Eu vou destruí-lo no treinamento de combate. Vou incapacitá-lo e persegui-lo.

Todo mundo sabia os horários da Cubo. Havia aulas cinco dias por semana e treinamento de combate três dias por semana.

As aulas se referiam ao treinamento abrangente de força mágica e treinamento físico. Enquanto o treinamento de combate se referia a batalhas, caçadas a monstros, missões de resgate e muito mais.

“Eu vou destruir esse filho de uma…”

“Não perca seu tempo.”

Com uma única frase, Shin Jonghak diminuiu a conversa grossa ao seu redor. Kim Horak, que estava rosnando há pouco, ficou em silêncio.

“Mesmo se você ganhar contra alguém de rank tão baixo, você será o único a perder pontos. É melhor desafiar cadetes de nível mais alto contra quem você pode ganhar com certeza. Por exemplo…”

“Chae Nayun, tente lutar com ela. Tenho certeza que você vai ganhar. Yoo Yeonha interviu. Shin Jonghak estreitou os olhos e olhou para ela, mas Yoo Yeonha continuou imperturbável.

“Punho contra arco. É fácil.”

“…Hã? Eu posso ganhar. Mas…”

Desafiá-la seria difícil.

No entanto, ele engoliu suas palavras, querendo parecer bom na frente de Yoo Yeonha.

“Mas?”

“…Seria lamentável demais. Você sabe, meus oponentes geralmente acabam meio mortos.”

“Não há nada de errado com isso.”

“…Hã?”

“Pare.”

Shin Jonghak parou a conversa.

Embora Yoo Yeonha estivesse descontente, ela fingiu indiferença. Ela silenciosamente suprimiu o sentimento desagradável que se erguia do canto do coração.

‘Shin Jonghak gosta de Chae Nayun. Eu não sou tão estúpida a ponto de ficar com ciúmes. Eu achei a situação engraçada. Yoo Yeonha se consolou’.

“Estou saindo agora. São quase 10 da noite.

Na Cubo, os alunos do sexo masculino e feminino só são autorizados a interagir entre sí até às 22:00. Depois de dar um sorriso brilhante para mascarar seus sentimentos feridos, Yoo Yeonha se levantou

“Boa noite.”

“Boa noite, Yeonha!”

“Até mais!”

Todos os cadetes do sexo masculino, além de Shin Jonghak, a viram sair para a porta.

A cinco minutos do dormitório 1 havia um centro de treinamento chamado ‘Centro Fitness para Novatos’. Esta instalação de 1000 metros quadrados foi preenchida com dispositivos mágicos e equipamentos para exercícios e treinamento. A quantidade de dinheiro necessária para construir tal ambiente seria bem superior a cem milhões de won, mas quase ninguém utilizava a instalação.

Mas só porque o centro de treinamento estava vazio, isso não significava que o futuro dos Heróis fosse sombrio.

Enquanto os cadetes eram futuros heróis que receberiam a admiração e a inveja de bilhões de pessoas, ainda assim agora eles eram só adolescentes. Simplificando, não haviam muitos alunos do ensino médio dispostos a treinar já no primeiro dia.

“Eu sabia que você estaria aqui.”

Mas exceções sempre existiam. Até mesmo a Academia de Heróis tinha um “viciado” que gostava de treinar desde o primeiro dia. Kim Suho, que estava encharcado de suor e lutando com um equipamento para exercícios, arregalou os olhos com a voz repentina.

“Chae Nayun? Você também está aqui para treinar?”

“Sim, mas eu não serei tão bárbara quanto você.”

Com um sorriso irônico, Chae Nayun apontou para a sala de gravitação. Vendo a aterrorizante sala cilíndrica, Kim Suho franziu a testa.

“Essa é difícil. Eu nunca consigo durar muito tempo lá.

Kim Suho limpou o suor com uma toalha que ele trouxe.

“Não é que você não pode, você simplesmente não precisa. Eu sou uma arqueira, então eu preciso treinar lá. Além disso, não é tão difícil. Eu faço isso desde os 8 anos. ”

“8 anos de idade?”

“Sim. Eu tenho um na minha casa.

“…Oh.”

A criação de uma sala de gravitação custaria pelo menos várias centenas de milhões de won. Pelo que Chae Nayun disse, pode-se entender que ela veio de um ambiente muito rico.

Assim como Shin Jonghak, Chae Nayun era de um clã muito rico de quarta geração. Mas, em vez de um complexo de superioridade distorcido, ela carregava um senso de rivalidade. Ela acreditava que ela poderia superar seus rivais através do trabalho duro e auto-cultivo. Mas na frente do monstro em pé na frente dela, sua crença sempre pareceu vacilar.

“…Oh, certo. Há outro atirador em nossa classe agora.

Kim Suho mencionou, para o qual Chae Nayun inclinou a cabeça com curiosidade.

“…Atirador? Oh, aquele Chudong ou uma coisa assim?

“Uh, sim, ele… O que há com esse olhar? Você não gosta dele?”

Como Kim Suho apontou, o rosto de Chae Nayun estava enrijecendo assustadoramente.

“Ele não é um atirador de elite. As armas de fogo só podem disparar até um quilômetro de distância, na melhor das hipóteses. Ainda não entendi por que aquele cara,Dongchu, pegou um revólver.
Seu nome havia mudado sem saber de Chudong para Dongchu, mas Kim Suho não era tão tolo a ponto de apontar seu erro.

“Eu acho que ele desistiu. Talvez houvesse problemas em casa ou algo assim. Uma vez que ser um cadete da Cubo não vai ficar em seus registros se você sair mais cedo, ele provavelmente vai ficar por um tempo.

“Desistiu? Não diga algo assim tão facilmente.”

“…Quem é você para me dizer o que ou não fazer?”

Por um momento, uma ligeira raiva emergiu dos olhos de Chae Nayun. O tom de ensino de Kim Suho a irritava muito, ela o via como seu rival.

“…Uhum. Desculpa.”

“De qualquer forma, se você não quer perder, continue trabalhando duro. Vou.”

“Sim, até mais.”

“Por favor, eu estou bem ao lado…”

Chae Nayun sorriu e entrou na sala de gravitação.

A sala de gravitação multiplicou a gravidade por um certo fator, aumentando assim a pressão sobre a corrente sanguínea. Treinar nesta sala cilíndrica exigia que se operasse o poder mágico sob forte gravidade, e era facilmente um dos métodos de treinamento mais dolorosos.

Para Kim Suho, apenas olhar para o quarto o fez estremecer. Vendo Chae Nayun entrar nele com indiferença, ele só podia balançar a cabeça.

***

Dentro do quarto de Kim Chundong, prendi a respiração enquanto olhava para uma tela de laptop.

Eu ainda não conseguia entender o que estava vendo. Eu podia ver, mas meu cérebro se recusou a processar o que estava na minha frente. Parecia absurdo demais.

“…O que é isso?”

Depois de um longo silêncio, soltei uma voz trêmula.

======================= [Sincronizando… 70% concluído]=======================

1. Kim Chundong

[Atual SP: 54]

▷ Estatísticas

* Estatísticas Variáveis

[Força: 4]

[Vigor: 4.3]

[Velocidade: 4]

[Percepção: 5]

[Vitalidade: 4]

[Poder Mágico: 3.5]

* Estatísticas invariáveis

[Inteligência: 4/10]

[Perseverança: 4/10]

[Sorte: 4/10]

[Charme: 4/10]

***

▷ Dons: ???

▷ Artes: ???

… ???
… ???


… … Anexo… …Tabela de Configuração …

======================= [Sincronizando… 70% concluído]=======================

“…O que é isso?”

Esta janela no monitor, este formato, eu reconheci isso. É o formato do meu livro de configurações. Mas, sem dúvida, nunca havia escrito ou sequer pensado em um cenário como esse.

Esse fenômeno incompreensível me fez suar. Minhas mãos e pés tremeram e meu coração começou a bater.

Esse estranho objeto, quem me enviou, com que propósito e por que motivo?

Naquele momento…

A tela do laptop foi desligada.

Na tela preta do laptop, um rosto estava sendo refletido. Não era o ponto de interrogação de Kim Chundong, mas meu rosto, o rosto de Kim Hajin.

Sem me dar uma chance de ficar chocado, o laptop voltou a funcionar e as palavras começaram a aparecer na tela do laptop.

[Kim Chundong, sincronização com Kim Hajin completa.]

[Todos as estatística são redefinidas.]

[Autoridade Única: Intervenção de Configuração,

adquirida.]


Ei, você gosta desta novel? Acha que tem pontos a se melhorar? Ou acha que o autor já conseguiu expor toda sua experiência com esta obra? Diz pra gente lá no novo site da Central Novels!