The Novel’s Extra – Capítulo 21

634

Ative o Modo Noturno

 

Os combos serão liberados aos fins de semana e a quantidade de capítulos dependerá de vocês. Classifique/Comente/Recomende a TNE na central para que possamos crescer cada vez mais (;


Tradução / Revisão: Jonathan Duarte


Capítulo 21. Segundo Incidente (1)

 

“Ao arriscar sua vida para subjugar um Djinn, ele se mostrou um cidadão exemplar este certificado prova seu excelente serviço para o bem da sociedade e seu comportamento que serve de exemplo para todos nós. Cadete Kim Suho.

Yoo Sihyuk entregou a Kim Suho o certificado de louvor sem acrescentar nenhum comentário desnecessário. Kim Suho, em seguida, levou o certificado com honra e dignidade.

“Chae Nayun, o mesmo que acima.”

Em seguida foi Chae Nayun.

“Kim Hajin, o mesmo que acima.”

Então eu.

“A cerimônia de confraternização acabou.”

Com o anúncio do anfitrião, a cerimônia chegou ao fim. Uma hora e trinta minutos de ensaio e uma hora de espera foram reduzidos a apenas cinco minutos. Foi tão rápido que nem tive tempo de me sentir injustiçado.

“Ah, por falar nisso…”

Yoo Sihyuk, que estava prestes a sair do jardim, parou de repente como se lembrasse de algo.

“A recompensa pela subjugação dos Djinn é de 15 milhões de won. Eu quase me esqueci de te contar.

No momento em que ouvi isso, senti-me subitamente grato por tudo. Ao colega da Cubo que me forçou a sair da cama esta manhã, ao ensaio de uma hora e meia, e até o homem que se atrasou por uma hora.

“Boa sorte. Nos encontraremos novamente se a chance permitir.

Yoo Sihyuk então saiu com um sorriso entediado.

Nós o vimos ir embora e então depois descemos do pódio. Antes que pudéssemos tocar o chão, os associados de diversas guildas se aglomeraram ao nosso redor.

No entanto, eles só estavam interessados ​​em Kim Suho e Chae Nayun. Ninguém se aproximou de mim. Eles provavelmente pensaram que eu tive sorte de estar com eles no momento do incidente.

Mas isso não significa que fiquei desapontado. Essa era a vida de um extra.

Meu rosto automaticamente se avermelhou pelo claro isolamento, e assim eu rapidamente saí do local.

**

Eu fugi para um café nas proximidades. Depois de pedir uma bebida, sentei e liguei meu laptop.

O motivo foi simples. Eu não tinha verificado as novas funcionalidades do laptop ainda. Eu não tinha tido tempo. Ontem, eu desmaiei com a dor que veio junto da conclusão da atualização, e quando acordei, fui arrastado para a cerimônia de confraternização.

[Recursos atualizados]

▷ ‘Livro da verdade’ foi adicionado ao dom, 「Observação e leitura」

▷ A Internet foi adicionada ao laptop.

▷ Estigma

Haviam três novos recursos. A primeira coisa que me chamou a atenção foi a segunda novidade.

‘Internet foi adicionada ao laptop.’

Isso chamou minha atenção porque era algo muito comum. Afinal, eu poderia usar meu relógio inteligente para acessar a internet.

Mas era improvável que o novo recurso do laptop fosse tão simples.

Eu abri a internet no meu laptop.

“… Oh.”

Eu entendi imediatamente o significado por trás do termo ‘internet’. A janela da internet tinha filas de textos sem graça, mas eram muito familiares.

===

[lista de sites atualmente acessiveis]

▷ Mente Justa

▷ Banquete Violeta

▷ Espada de Jeremy

===

Parece que a internet do laptop também me permitia acessar sites que eu precisava pagar para entrar. Era uma ferramenta hacker de certa forma.

Entre os inúmeros sites, um nome específico me chamou a atenção.

===

▷ Banquete Violeta

* Site para negociação informações reservadas, armas, recompensas e comissões.

* PR necessários para obter uma ID: 200

===

Banquete Violeta.

Era o site mais famoso da Darkweb. Ainda assim, tinha mais de um milhão de membros. A verdadeira pérola do “Banquete Violeta” não era o site, mas seus vendedores. Aquele era apenas um ”lugar” para eles se reunirem.

Muitos vendedores comercializam informações anônimas, armas, recompensas e sites de negociações de comissão. Eles não se importavam com a lei. O governo sabia sobre este mercado anônimo, mas eles não tinham escolha senão deixar passar pois quase todos os heróis eram clientes desse site. Um ditado popular entre os Heróis era que alguém só se tornava realmente um herói após ter uma ID do Banquete Violeta.

Naturalmente, era preciso pagar uma quantia enorme para se tornar membro do Banquete Violeta, mas eu só precisava de 200 PR para obter uma identidade.

“Ah, aí está você.”

Foi nesse momento que uma voz e um cheiro encantadores fluíram em minha direção. Apenas ouvindo a voz, eu poderia dizer quem era. Eu imediatamente endireitei minhas costas e foquei no movimento atrás de mim.

A dona da voz então se aproximou e se sentou no banco na minha frente em um movimento suave.

Era Yun Seung-Ah.

“Você me conhece, certo?”

Seus olhos formaram um arco quando ela olhou para mim.

“Certo?”

Yun Seung-Ah perguntou novamente. Eu balancei a cabeça. Havia poucas pessoas neste mundo que não conheciam a vice-líder, Yun Seung-Ah.

“Sim, conheço.”

“Isso é um alívio. Fiquei surpresa porque você desapareceu de repente. Havia algo que eu queria te dar.

Yun Seung-Ah me entregou seu cartão de visita, adornado com ouro.

[Guilda Graça Sagrada do Criador, vice-líder Yun Seung-Ah.]

Enquanto estava sentado sem palavras, olhando para o cartão de visita, Yun Seung-Ah continuou.

“Há muito que eu gostaria de falar, mas infelizmente não tenho tempo suficiente. Passei muito tempo procurando por você, Hajin cadete-nim.

Para Yun Seung-Ah, distribuir seu cartão de visita, não era algo supérfluo. Esse era o primeiro passo do estilo de recrutamento típico dela.

“Tem algo que eu quero perguntar. Eu posso?”

Eu olhei para os olhos de Yun Seung-Ah. Suas lindas pupilas marrons estavam absolutamente calmas.

“Não.”

“Você destruiu os Djinns … Hm?”

Yun Seung-Ah pode parecer gentil e graciosa na mídia, mas na verdade, ela era extremamente fria de coração. Mesmo talentos que ela ansiosamente trouxe eram deixados de lado se não satisfizessem suas expectativas. Trazer o que é necessário e jogar fora o que não é. Sobrevivência do mais forte era quase um mantra para Yun Seung-Ah, que, obviamente, a mídia não conhecia. Sua crença era que uma pessoa preguiçosa continuaria sendo preguiçosa e uma pessoa que se deixasse ficar para trás continuaria para trás.

“Não me pergunte isso.”

Eu devolvi seu cartão de visitas.

“O que? Hajin cadete nim? Eu acho que você está entendendo errado. Estou interessada em você, como a vice-líder de uma guilda número 1.”

“Sou grato pelo seu interesse, mas apenas se isso for interesse verdadeiro.”

Como eu já conhecia sua personalidade eu sabia que ela estar aqui porque eu usei uma bala do atributo luz.

O interesse que ela tinha em mim era apenas curiosidade. Com uma única rajada de vento, seu interesse poderia esfriar e ela poderia até esquecer meu nome. Então, por causa do PR, fazer jogo duro com ela era algo mais memorável.

“Eu estou indo. Há muito que preciso fazer. Está quase na hora dos exames começarem, entende?

Eu me levantei antes de Yun Seung-ah. Seus olhos surpresos me perseguiram.

Eu saí rapidamente da cafeteria.

O que Yun Seung-Ah estava pensando agora não era da minha conta.

**

13:00

O dinheiro da recompensa chegou quando voltei para o dormitório. Eram 15 milhões de won limpos, não afetados pelos impostos. Ficou claro o que eu tinha que fazer com isso. Sem hesitação, comprei ações da Mestre das Mulas. Com mais de 100.000 ações, eu provavelmente era um acionista majoritário.

“Huhu … Ah, certo.”

De repente, lembrei-me do que fui interrompido de fazer na cafeteria. Checar as duas novas habilidades do meu dom – Livro da Verdade e Estigma.

Primeiro, olhei para o ‘Estigma’.

[Você pode usar livremente o poder mágico armazenado dentro do Estigma, que irá se regenerar lentamente ao longo de 24 horas, mesmo se esgotado.]

“… Então, como eu uso isso?”

Havia um estigma em forma de tatuagem no meu braço esquerdo. Mas deixando o estigma de lado, eu não poderia nem mesmo exercer poder mágico em meu corpo.

Além disso, era provável que eu nunca fosse capaz de usá-lo, já que descrevi o poder mágico em meu romance como uma “habilidade na qual o talento inato e a educação precoce são muito importantes”.

Mas essa era provavelmente a razão pela qual o coautor me deu um poder mágico tão estanho.

“Eu posso usá-lo livremente …?”

Como dizia que eu poderia usá-lo “livremente”, pensei em usá-lo.

Isso foi tudo que fiz.

Imediatamente, o poder mágico do estigma se espalhou. Uma luz azul irrompeu do estigma, envolvendo meu braço. O poder mágico fluiu pelas minhas veias, alcançando as pontas dos meus dedos antes de disparar e se manifestar em várias formas. Primeiro, formou um triângulo, depois um círculo e depois uma lâmina.

Todo esse mistério se multiplicou quando pensei no Livro da Verdade.

O poder mágico se juntou e formou um único livro. A capa do livro ondulou como se fosse feita de água. Eu olhei para minhas veias, que ficaram azuis, e o estranho livro que se formou no ar.

Naquele momento, uma voz estranha soou no meu ouvido.

[Este livro contém a verdade. Pergunte qualquer coisa. Ele responderá enquanto você tiver poder mágico suficiente.]

“… Então é assim que isso funciona.”

As palavras “contanto que você tenha poder mágico suficiente” ecoavam pela minha mente, mas era sem dúvida um grande presente.

Quando eu estava prestes a fazer um teste …

Wiing – Wiing – Wiing –

Um alarme de emergência soou no meu relógio inteligente.

O som era semelhante ao alerta de desastre de um telefone, ele não podia ser ignorado. Eu extingui meu poder mágico e liguei meu relógio inteligente.

[Procurando pela última pessoa que viu pela última vez o cadete novato de classe mundial, “Jin Hajung”.]

[Procurando pela última pessoa que viu pela última vez o cadete novato de classe mundial, “Jin Hajung”.]

Eu imediatamente soube o que estava acontecendo.

O próximo arco começara. O nome desse arco era ‘Incidentes dos desaparecimentos em massa na Cubo’. haveriam seis vítimas durante o curso deste arco.

Este arco desempenhou um papel bastante importante na história.

A razão era que Yoo Yeonha seria a vítima final. Este foi o gatilho decisivo que faria Kim Suho e Yoo Yeonha se tornarem mais próximos.

[Olá.]

Falando do diabo, Yoo Yeonha de repente me mandou uma mensagem.

[O que?]

[O texto de agora, isso não é seu, certo?]

Ela estava louca?

[Não, por que?]

[Então não importa.]

[Ok.]

[A propósito, eu ouvi que você lutou com um Djinn na semana passada.]

[…O que você está tentando dizer?]

Mudando de assunto várias vezes até que eu trouxesse a tona o tópico que ela queria falar, essa era a especialidade de Yoo Yeonha.

[Você sabe algo sobre o monstro “Soldado do Pântano Gigante”?]

Eu não pude deixar de rir. Parecia que ela queria que eu lhe dissesse seu ponto vital.

O Soldado do Pântano Gigante era um monstro de rank alto conhecido por seus 30 metros de altura. Assim como seu nome sugeriu, era raro na Coreia, pois a Coreia não haviam grandes pântanos. Pelo que parece, sua guilda deve ter obtido informações sobre sua localização.

[Eu não diria a você mesmo se soubesse.]

Não deveria haver muitas guildas no país que soubessem sobre o ponto vital do Soldado do Pântano Gigante.

[Eu posso comprar a informação.]

[Não.]

Eu a cortei resolutamente. O Tirano da Montanha era o suficiente para servir como sua contribuição para a guilda.

[Por que não? Eu posso oferecer muito].

Era verdade que Yoo Yeonha se tornaria bem-sucedida no futuro, mas sua personalidade ainda tinha que mudar. Atualmente, ela não hesitava em cortar impiedosamente seus inimigos. Antes que a influência correta mudasse seu temperamento, era perigoso “dar asas” a ela.

[Para ser completamente honesto, não sei. Como eu saberia o ponto vital de um monstro que não aparece na Coréia?]

E isso era verdade. Embora eu fosse o autor deste mundo, havia coisas que eu não sabia. Enquanto criava o Soldado do Pântano Gigante, eu apenas fiz um esboço. Como era um monstro do tipo Golem, eu só pensei que um atributo que neutralizasse os pântanos funcionaria bem contra ele. Eu nunca escrevi nenhum detalhe específico.

Depois de não responder por muito tempo, Yoo Yeonha terminou a conversa com uma única mensagem.

[De agora em diante, não fale comigo tão casualmente.]

“Pftt”

Um sorriso surgiu inadvertidamente em meu rosto.

Como eu pensava, mesmo que Yoo Yeonha tentasse agir como uma adulta …

“… Ela ainda é um colegial.”

Afinal ela ainda tinha apenas 17 anos.


Patrocine The Novel’s Extra e acesse imediatamente os próximos capítulos

 

 


Ei, você gosta desta novel? Acha que tem pontos a se melhorar? Ou acha que o autor já conseguiu expor toda sua experiência com esta obra? Diz pra gente lá no novo site da Central Novels!