Star Rank Hunter: Capítulo 03 – Mudança.

1
306

Tradução e Revisão: Denn


“Entre a vida e a morte, a dor terrível destruirá a vontade de uma pessoa de sobreviver. Quando você é confrontado com essa encruzilhada, você pode querer induzir um tranze profundo de auto-hipnose e adormecer os nervos que transmitem dor; para concentrar sua mente; pensar no menor tempo possível…”

Essas eram as palavras que Genya havia dito a Cillin, mas Cillin nunca mais as usou antes, porque ele nunca estava tão indefeso quanto agora.

Hipnose.

Auto-hipnose.

Seu corpo inteiro estava convulsionando. Depois de respirar com dificuldade, Cillin fechou os olhos.

Observando o pico que elevou mais um nível na tela, a mão do velho deu um tremor enquanto tirava os óculos e apertava o rosto mais perto da tela. Seus olhos afundados estavam completamente colados na tela como se ele estivesse tentando distinguir se isso era real.

O botão já havia girado duzentos e setenta graus. Setenta e cinco por cento dos chips foram ativados.

Ele não estava olhando para Cillin no topo do banco de experiências. O velho estava rindo uma risada um tanto distorcida. Uma vez que as linhas de indicadores de vida ainda estavam batendo bastante, isso significava que ele poderia aumentar ainda mais!

Duzentos e oitenta graus …

Duzentos e noventa graus …

Trezentos graus …

Os instrumentos começaram a gritar um aviso. O sinal vermelho de advertência e a sirene penetrante não impediram o velho.

Agora, seus olhos estavam completamente cheios de loucura.

Houveram quase mil cobaias no passado, e nenhuma delas conseguiu aguentar até trezentos graus. Mas hoje…

“Hehe… hehehe… Eu, o que eles chamam Horay… aparecerá dentro de ‘Glory’ e ‘Code’!”

Cillin não tinha energia para prestar atenção às palavras do velho agora, ou ele pensaria que o velho era um louco completo! Como ele ousou sonhar em aparecer dentro de ‘Glory’ e ‘Code’ com apenas esses recursos?

‘Glory’ e ‘Code’ foram as duas revistas eletrônicas mais famosas da rede interestelar. Eles foram aclamados como os “registros históricos” da GAL (Aliança Galáctica). Com estas duas revistas eletrônicas na vanguarda, todas as outras publicações eletrônicas da GAL foram relegadas para o fundo. Também foram as únicas publicações que marcaram noventa pontos de contribuição do sistema de publicação eletrônica de 100 pontos estabelecido pela GAL. Ou seja, as realizações de descobertas de pesquisas de personagens ou invenções publicadas nessas duas revistas eletrônicas obtiveram no mínimo noventa pontos de contribuição.

Qualquer uma das personagens, ações, pesquisas e mais que aparecem em ‘Glory’ e ‘Code’ foram suficientes para agitar toda a GAL. “Glory” apresentou principalmente generais e políticos, enquanto o “Code” contou com os acadêmicos e técnicos.

Não importava se os registros dentro das duas gigantescas revistas eram homens ou atos; Todos foram construídos em cima de inúmeras manobras, recursos, riqueza e tempo. O planeta Brown Earth, Cillin teve notícias que atingiram no máximo vinte pontos de contribuição, e eles só poderiam ser gravados em revistas com pequenas influências. Na verdade, qualquer notícia que excedesse dez pontos de contribuição seria transmitida continuamente por dezenas de dias pela estação de TV do planeta, muito menos uma que estava acima de noventa pontos de contribuição.

Portanto, qualquer pessoa normal teria pensado que as palavras do velho eram apenas uma ilusão.

O velho virou o botão mais uma vez.

Trezentos e dez graus …

Trezentos e vinte graus …

Di – di – di –

O alarme tornou-se cada vez mais urgente, e a flutuação da linha de vida de Cillin estava começando a ficar errática. Alguns instrumentos começaram a soltar fumaça e estremeceram com muitas franjas. Alguns botões também explodiram, e estavam ficando piores. Mesmo os tubos que prendiam Cillin começavam a tremer como se não conseguissem segurar a carga.

Peng!

Um trinco de dedo travando um dos dedos de Cillin ricocheteou por causa alta carga.

Peng!

Esse era outro.

O velho não teve mais tempo para cuidar de Cillin, pois toda a atenção dele foi absorvida pelos dados na tela. Seus dedos apertaram o botão, e ele não podia esperar para ver os números finais.
Os botões estavam voando dos instrumentos em todos os lugares.

Não há tempo. Cillin sabia onde estavam seus limites.

Seus dois dedos liberados apanharam um botão que ricocheteou de algum instrumento desconhecido. Foi a resposta de um único traço de sanidade deixada depois que ele se hipnotizou sob uma dor intensa. Foi também a última chance de Cillin.

Era apenas um traço de sanidade, e, no entanto, seu cálculo era surpreendentemente preciso – sem precedentes; assim como a análise de controle e erro realizada por um instrumento sofisticado. Em menos de um segundo, Cillin disparou o botão nas mãos.

Pu –

O botão voador se recuperou três vezes no chão, a parede e a placa do defletor de um instrumento antes de disparar pelo olho esquerdo do velho para o sistema nervoso central do cérebro, cortando seu circuito de rede neural e matando-o instantaneamente. Foi o mesmo instante em que os dedos do louco no botão estavam prontos para fazer os ajustes finais, e os números no botão já estavam apontando para trezentos e cinquenta graus, então não seria um exagero dizer que estava literalmente no nick do tempo. Se o botão realmente fosse virado para trezentos e sessenta graus, então Cillin não teria vivido também.

Agradeça a Deus que o velho fosse um ser humano real e, graças a Deus, o velho não havia feito modificações loucas em todo o seu corpo. O velho que estava morto em um instante pousou ao lado do instrumento.

No momento em que o velho morreu, todos os tubos que cercaram Cillin foram retraídos. Um aviso surgiu em cima do instrumento, e uma voz eletronicamente sintetizada ressoou:

“O anfitrião está morto. Comece a eliminação do programa. “

Cillin não podia dar ao luxo de atender seu corpo ainda um tanto paralisado quando ele se virou e caiu do banco. Ele não conseguiu se levantar. Ele só podia levantar a cabeça e ver as imagens e os dados que piscavam instantaneamente através dessas telas.

Toda informação que estava prestes a ser apagada piscou uma vez na tela. Era inimaginável que o velho configurasse um padrão de exclusão tão estranho.

Não havia como saber se um Rank B, ou até mesmo um genótipo humano de classificação A, seria capaz de capturar todas essas imagens e dados, e mesmo que eles não precisassem necessariamente memorizá-lo, e essa suposição era limitada a apenas uma tela única. Mas Cillin conseguiu memorizar toda a informação das dezenas de telas em sua cabeça. No passado, isso teria sido absolutamente impossível. Embora ele tivesse uma boa lembrança antes disso, não havia como aumentar sua velocidade de captura, e muito menos memorizar dezenas de telas ao mesmo tempo!

Seu corpo estava se ajustando rapidamente. Os olhos de Cillin pareciam estar fora de foco, mas ele estava gravando toda a informação na tela em seu cérebro. O que o velho lhe tinha injetado era como uma bomba desconhecida – se ele não conseguisse decifrar essas informações, ele talvez nem soubesse como ele morreu.

Cinco minutos depois, os programas foram completamente apagados, e todas as informações relacionadas ao experimento – incluindo a informação do velho Horay Hanson – foram memorizadas dentro da cabeça de Cillin, desde que passaram pela tela.

“A eliminação do programa está completa. Programa de autodestruição a ser executado em cinco minutos. Contagem regressiva para a desertificação em… “

‘Porra!’

Cillin amaldiçoou. Ele moveu um pouco seu corpo que recuperou alguns sentidos, levantou-se com dificuldade e cambaleou em direção à saída.

Toda porta debaixo do laboratório subterrâneo estava aberta. Essas outras salas foram usadas para armazenamento, como os “espécimes”, alimentos, equipamentos, medicamentos e assim por diante. O verdadeiro núcleo do laboratório era aquela sala em que Cillin tinha ficado, então ele não tinha nem o pensamento nem a hora de verificar os itens em outros quartos. Confiando em suas memórias, voltou pelo o caminho que ele veio.

Todas as portas foram abertas, e ele não ficou obstruído por todo o caminho. Era se tudo tivesse sido premeditado. Foram exatamente cinco minutos.

O programa de desertificação se ativou quando Cillin atingiu as aberturas na borda do laboratório. Uma depressão de areia movediça apareceu no centro do laboratório, e se estendeu para o exterior e transformou o chão, os instrumentos de laboratório e o homem morto em areia rápida. A área da desertificação começou a se espalhar. Quando Cillin saiu do respiradouro e voltou ao prédio de antes, a desertificação acabou de chegar às aberturas.

Cillin não teve tempo para descansar. Ele sabia que o “chamado” programa de autodestruição do velho definitivamente não seria apenas uma desertificação. Para se certificar de que seus achados de pesquisa não estavam comprometidos, ele até tinha ligado sua própria vida a cada programa no lugar. Se ele pudesse ser tão implacável, então ele certamente garantiria uma destruição mais completa.

Felizmente, o sol ainda não havia surgido, e não havia pessoas nas ruas. Sob a cobertura da escuridão, Cillin se moveu enquanto se aproximava dos caminhos abaixo das barracas e beirais. Se ele fosse descoberto pelo “Sky Eye”, então seria tudo em vão.

Com certeza, não muito depois de Cillin ter saído, o enorme som de uma explosão despertou todos os homens desde o sono deles. Havia uma nuvem de cogumelos em direção ao céu. Chamadas deslumbrantes. Um abismo profundo e amplo no chão. Os edifícios que foram afetados pela onda explosiva e colapsados foram deixados com paredes quebradas e um estado de ruína. As crianças que estavam acordadas estavam chorando e gritando; os adultos estavam amaldiçoando sem parar.

Antes que qualquer pessoal curioso pudesse se aproximar do local da explosão, uma luz branca desceu do céu para cobrir toda a área de explosão em uma prisão de luz branca e isolá-la do mundo exterior. O ‘Sky Eye’ fez sua resposta; Não demoraria muito para que as patrulhas da força policial viessem e verificassem a situação.

Mas não eram as preocupações de Cillin. Quando ele voltou para o pequeno quarto de dez metros quadrados na área da pobreza, seus nervos finalmente e gradualmente perderam a tensão quando ele caiu em um sono profundo.

  • alex alexandre

    obrigado pelo cap!