Stranger’s Handbook: Capítulo 8 – Mestre Mago.

0
279

Tradução: KingofHornet
Revisão: Pomba


Eu podia ouvir o som dos pássaros chilreantes no meu quarto… … uma manhã gentil se instala.
É um clima calmo que não é muito quente nem frio demais.
Levantei-me da minha cama e, quando olhei para a janela, fiquei cegado pelo brilhante céu azul e vegetação……

“No final…. eu não conseguiria dar uma cochilada….”

Os que estavam brilhando eram, de fato, minhas lágrimas.
Minhas lágrimas não paravam de cair….

Mais tarde, uma empregada preparou meu café da manhã e depois que eu terminei, o homem vestido de azul entrou no meu quarto e me levou ao campo de treinamento mágico.
Esse é o pátio interior da mansão? Era um gramado grande e perfeitamente mantido.
Entendo, é aqui que teremos nossa prática mágica….

Está finalmente começando.
Se eu não mostrar resultados em 1 ano, eu aposto que eu vou ser jogado fora, mas ainda assim, para ser ensinado por um homem tão bonito também não me deixa feliz…
Afinal para mim, que não tem confiança na minha aparência, ter um companheiro de boa aparência é muito desagradável.

(Nota do Tradutor: Cadê a professora loli ou a loira peituda?)

“Agora, eu sei que é repentino, mas devemos começar. Eu me chamo Sonia e eu serei seu professor de agora em diante. Eu também sou o comandante da divisão mágica do exército do Conde da Fronteira e não direi que sou o instrutor perfeito para você…. mas eu também não sou um mal parceiro.”

Você tem uma boa aparência e você também tem uma verdadeira força…. você certamente é um vencedor, hein?

“Sim. Eu ficarei aos seus cuidados, mestre.”

“Bom. Bem, vamos primeiro examinar suas aptidões mágicas. Segure esta bola de cristal com as duas mãos.”

Depois de dizer isso, ele me entregou uma bola de cristal de 20cm.
No momento em que a segurei em minhas mãos, uma esfera branca e iluminada começou a flutuar dentro dela.

Vamos, por que não está quebrando ou brilhando com uma luz violeta!?
Uma luz branca…. isso não significa, que eu não tenho nenhum talento…

Enquanto eu me senti desapontado, olhei para o meu mestre e ele teve um sorriso tão grande no rosto que mostrou pena, desprezo e arrogâncias….

Haa…… Como eu pensei, eu sou tão inútil….

“Magnífico! O atributo da luz! Além disso, uma luz branca tão pura! Para ter o mesmo atributo que o herói-sama que lutou na grande guerra no passado, você certamente é algo diferente. Eu também li sobre isso nos livros, mas é a primeira vez que eu vejo esse cristal brilhar com uma luz tão branca.”

…………. Eu estou sendo louvado? Isso? Mestre, seu rosto e suas palavras não estão de acordo!

“A….. Atributo da luz? Que tipo é esse?”

Meu mestre assentiu com a cabeça, vestindo aquele sorriso habitual dele que mostra o quanto ele olha para baixo para as pessoas.

“Comparado com os outros 5 atributos, fogo, água, terra, vento e escuridão, com o atributo da luz você pode aprender magias especializadas em defesa e recuperação. Você não pode fazer isso com os outros atributos. Existem alguns usuários de atributos da luz em nosso império, mas são tão poucos que você pode enumerá-los todos. É um atributo extremamente raro.”

……. Defesa e recuperação, huh?
Isso não vai contar como uma fraude mágica que me faria sem igual, huh….. Maldição!

“Enquanto ainda estamos nisso, um usuário de atributos da luz tem uma proteção muito forte contra as chamadas condições anormais, como o veneno, paralisia, sono e assim por diante, e se você é um usuário de alto nível, você pode até anular tudo. Bem, você pode dizer que este é uma habilidade extra.”

Oque!? Não é o suficiente de uma habilidade de OP, mestre!!??

(Nota do Revisor: OP=OverPower, Ou seja ROUBADO)

Bem, embora seja considerado algo extra, para mim é bom o suficiente. Vai se tornar meu trunfo.
Para o pior, se eu posso anular condições anormais, posso continuar a sobreviver neste mundo.
Cogumelos venenosos, carne podre, todos podem vir até mim!

Eu poderia até desafiar o lixo! Embora eu odiasse isso….

“Bem, vamos tentar usar magia. É bastante fácil! Para o atributo da luz, não há necessidade de encantamento ou movimentos. Tudo o que você precisar fazer é concentrar seus poderes mágicos e chamar em sua mente a coisa que deseja criar. Bem, não é um atributo que precise que eu ensine isso.”

Ele disse isso e colocou a mão no meu ombro.
O que é isso…. é como se algo quente estivesse entrando em todo o meu corpo!

“Errr, mestre…. É essa coisa entrando no meu corpo poder mágico?”

Ele respondeu com uma expressão facial que parecia estar assistindo uma coisa desastrosa.

“Está certo. Este é o poder mágico. Ao sentir esse poder mágico…. faça uma bola de cristal que brilha gentilmente para flutuar na frente de seus olhos……”

Eu estava imaginando como estava sendo dito, e realmente estava flutuando na minha frente…. uma esfera de luz…….

O mestre estava sorrindo amplamente.

Hii!? É por isso que você é assustador! Homens bonitos não mostram um rosto tão malvado!

“Está certo. Isso é magia, fácil, certo? Mesmo assim, um usuário de atributo da luz que não pode usar a magia é desconhecido. Agora, vamos praticar algo que não precisa da minha assistência, devemos?”

Essa pessoa mostra sarcasmos com cada coisa que ele diz.
Mesmo que essa tenha sido a minha primeira magia…. uma primeira magia há muito aguardada…..
Eu sou o tipo de pessoa que avança quando louvada! Eu tenho o estado mental de uma coalhada de feijão…..

“Sim! Eu farei o meu melhor, mestre!”

Na verdade, foi fácil mesmo sem a assistência do meu mestre…
Uma vez que você sente o poder mágico, você pode sentir e usá-lo naturalmente, até certo ponto que se torna estranho você não ter conseguido fazê-lo até esse momento.
Posso entender agora por que o mestre disse que não precisa me ensinar isso.

“Bem, é porque o atributo da luz é bastante simples em si mesmo. Até o ponto em que mesmo os usuários de outros atributos mágicos podem usar magia de atributos da luz facilmente. É o tipo de magia que você poderia usar normalmente mesmo sem ter qualquer tipo de aptidão. Despachar alguma luz e brilho é algo que qualquer um pode fazer, certo?”

Ele disse essas palavras, apesar de eu estar constantemente praticando com o cristal de luz.
Estou praticando algo que alguém poderia facilmente fazer…….?

“No entanto, quando este atributo da luz se torna uma aptidão, é uma história diferente. Você pode usar magia de defesa e recuperação em seus aliados sem a necessidade de um hino ou encantamento. A largura das coisas que você poderia fazer estende ao mesmo tempo e realmente se torna o tipo de magia perfeita para um herói. É por isso….”

Sim, acho que essa pessoa é um mestre maravilhoso.
Somente se suas palavras não fossem tão mordazes, sua risada não parecesse te desprezar e, seu rosto sorridente não se parecesse com um vilão.

“É por isso que…. esse é o tipo perfeito de magia para o marido da minha filha. Eu tenho grandes expectativas de você! Filho-de-lei-dono!”

(Nota do tradutor: eu cometi um pequeno erro nos capítulos passados, aquele velho era o avô da menina então ele não é seu genro e sim seu Neto-de-lei-dono, ele é genro desse mestre doidão aí.)

Enquanto eu estava olhando meu mestre sorridente, eu estava rezando para que sua filha não se assemelhasse a ele, e perdi a consciência.

Eu não quero morrer……..