📖 Ponto de Vista do Leitor Onisciente – Capítulo 25

266
📖 Ponto de Vista do Leitor Onisciente - Capítulo 24
📖 Ponto de Vista do Leitor Onisciente - Capítulo 26

Tradução: Pumpkin   |   Revisão: Barão

Hora do Julgamento (3)

Na manhã seguinte, houveram algumas mudanças na Estação de Geumho. Primeira mudança, Han Myungoh desapareceu. Ele se escondeu assim que a luta começou e desapareceu depois que acabou. Eu não sabia se ele estava se escondendo na estação ou indo para a próxima estação.

“Não vamos nos preocupar com ele agora. Eu não gostava dele mesmo. Além disso, ele não foi o único que desapareceu.” Foi como Jung Heewon disse. Depois da luta de ontem, o número de pessoas permanecendo na Estação de Geumho era quase inexistente. Não foi que tiveram poucos sobreviventes, em vez disso, mais pessoas sobreviveram em comparação com o enredo original. No entanto, a maioria dos sobreviveram saíram da estação na noite passada. Talvez tivessem seus próprios motivos.

“…Os que ficaram vão ficar bem?” Yoo Sangah perguntou ao olhar para os sobreviventes. Eu, Yoo Sangah, Lee Hyunsung, Lee Gilyoung e Jung Heewon. Além de nós cinco, tinham mais cinco pessoas nessa estação.

Jung Heewon falou primeiro: “Ei, todos. Vocês vêm com a gente.”

Essas palavras casuais deixaram as pessoas agitadas. A representante deles era uma mulher jovem segurando a mão de uma criança. “…Vamos ficar bem separados. Temos algumas moedas sobrando.”

Eu sinceramente admirei o fato de que essa mãe e filho sobreviveram à luta sangrenta. Se eles fossem fortes o suficiente, seriam capazes de sobreviver sem a gente. Jung Heewon assentiu: “Sim. Desejo boa sorte.”

Assim que Jung Heewon se virou, deu para ver alívio no rosto daquelas pessoas. De fato, essa resposta não era estranha, certamente a situação de ontem foi um pouco chocante. Era compreensível. Um se recusou a fazer caridade, enquanto o outro matava brutalmente os outros, mesmo que tivesse uma razão. Para eles, Jung Heewon talvez não fosse diferente do Grupo Dominante. Eu toquei em Lee Hyunsung, que estava com uma expressão pasma ao meu lado.

“Lee Hyunsung-ssi?”

Lee Hyunsung, que estava olhando para Jung Heewon com uma expressão em branco, olhou para mim com surpresa. Eu acho que sei o que ele estava pensando. Ele pensou se ela era a mulher louca de ontem que matou todos do Grupo Dominante.

“As preparações estão prontas?”

Lee Hyunsung respondeu: “Sim! Foi um pouco difícil, mas já terminei. Têm garrafas de plásticos para serem usadas como recipientes de água, produtos para proteger do frio e suprimentos de emergência…”

De fato, um soldado era útil em situações assim.

“…Até agora tá assim. Se precisa de mais algo…”

Não tinha mais nada que eu precisava… Eu queria dizer algo, mas me lembrei subitamente de algo: “Ah, você pode me arrumar um carregador portátil?”

“Você está falando de um carregador portátil? Por quê…?”

Era natural perguntar. Um smartphone era inútil porque não tinha sinal disponível. Eu respondi de forma vaga. “Tenho um lugar para usá-lo.”

Lee Hyunsung disse que ia procurar e começou a ver nas coisas deixadas pelo Grupo Dominante. Lee Gilyoung e Yoo Sangah disseram que iam ajudar também. Jung Heewon olhou para mim e perguntou: “Vamos agora?”

“Sim, vamos.”

Ela perguntou de forma natural, como se não tivesse dúvida de que iríamos juntos. Essa era Jung Heewon. Era bem-vinda do meu ponto de pista. A ‘Juíza da Destruição’ era uma pessoa talentosa que até mesmo Yoo Jonghyuk prestou atenção.

“Tenho muitas perguntas.”

“Agora não.”

“Ah, é, você é uma parede de ferro.” Jung Heewon me deu um soco leve e riu.

Você recebeu 1.500 Moedas da personagem Jung Heewon.

“Isso…?”

“Estou dividindo. Sinto muito por pegar tudo sozinha. Vou compartilhar com os outros.”

Eu entendi o que ela estava dizendo. Ontem, Jung Heewon matou sozinha a maioria dos membros do Grupo Dominante. Em outras palavras, ela obteve a maior parte das Moedas. Por sinal… Fiquei um pouco nervoso sobre isso.

“Você não precisava fazer isso.”

Jung Heewon não sabia, mas eu tinha muitas Moedas.

“Eu não sou Dokja-ssi, sabe?” Ela socou meu braço mais algumas vezes antes de caminhar em direção ao túnel com sua mochila.

“Terminem isso. Vou em frente e fazer alguns arranjos.”

Enquanto ia na frente, Jung Heewon acenou com as mãos como se não fosse nada demais.

A Constelação ‘Juíza como Demônio do Fogo’ gosta da sua camaradagem.

A Constelação ‘Dragão Abissal da Chama Preta’ sorri astutamente.

Eu observei as mensagens sem demonstrar expressão e disse: ‘Rendeu muito ontem? Deve ter sido bom.’

Não teve resposta. Eu falei mais uma vez. ‘Não finja e me diz. Eu sei que você está assistindo.

Ah, hahaha… Você me pegou.

Era a voz de Bihyung.

‘Quanto você ganhou?’

…I-isso. Hum

Eu olhei em silêncio.

Oof! Certo. Como você sabia de novo…? Eu simplesmente não consigo entender isso. Pegue logo.

O Dokkaebi ‘Bihyung’ te deu 4.500 Moedas.

Eu imaginei isso. Esse maldito Dokkaebi.

…As Constelações não usaram o sistema de patrocínio, mas enviaram diretamente para mim. Eu não sei o motivo, mas vou te dar mais tarde. Ah, têm essas mensagens também.

A Constelação ‘Prisioneiro da Faixa Dourada’ está satisfeito com o seu cenário.

A Constelação ‘Juíza como Demônio do Fogo’ apoia o seu julgamento.

A Constelação ‘Conspirador Reservado’ está satisfeito com o seu plano.

……

Foi por isso que não recebi as mensagens de apoio ontem. Eu fiquei curioso porque aconteceu algo tão grande e recebi menos dinheiro do que pensei.

Moedas Possuídas: 23.050 M.

Eu investi a maioria das moedas que obtive da última vez em estatísticas e agora eu tinha muitas Moedas de novo. Era hora de melhorar as estatísticas de novo. Então vamos fazer isso moderadamente. Eu não conseguia abrir a janela de atributos, por isso tive que lembrar o nível exato das minhas estatísticas.

Primeiro…Força era importante.

1.200 Moedas foram investidas em Físico.

Físico Nvl. 12 -> Físico Nvl. 15.:speech_balloon: 

A resistência do seu corpo aumentou muito!

Eu não tinha uma habilidade passiva de ataque em particular, então aumentei minha força.

1.600 Moedas foram investidas em Força.

Força Nvl. 11 -> Força Nvl. 15

Seus músculos produzirão mais força agora!

Para agilidade, só investi o suficiente para conseguir desviar.

400 Moedas foram investidas em Agilidade.

Agora você pode se mover um pouco mais rápido.

Eu precisava para usar por mais tempo a Energia Pura da Estrela Branca, então o Poder Mágico tinha que estar pelo menos no nível 10.

1.200 Moedas foram investidas em Poder Mágico.

Poder Mágico Nvl. 6 -> Poder Mágico Nvl. 10.

Uma energia misteriosa reside em sua alma.

Eu podia investir mais do que isso, mas propositalmente não fiz. Quando eu chegar em Chungmuro, tinha outro lugar onde eu teria que usar muitas moedas.

Além disso, eu gastei 4.400 moedas agora. Era tanto fácil quanto difícil de usar. Se eu tivesse começado com estatísticas decentes, não teria que gastar tantas moedas. Alguém começando com Físico no nível 1…. Em Maneiras de Sobreviver, até mesmo o Físico de Lee Gilyoung seria melhor.

Ah, é, eu me esqueci… Mais dois cenários são recomendados. Você é ótimo. Parece que em breve poderei atualizar meu nível de canal.

‘Tendi.’

Eu não tinha apoio de patrocinador como as outras encarnações, então eu precisava coletar mais Moedas. A razão pela qual ainda não vi o efeito de contrato com Bihyung era porque o canal dele era pequeno. As Constelações ‘menores’ não eram suficientes. A fim de ganhar mais Moedas, seriam necessárias mais Constelações para configurar o canal.

Assim que eu chegasse a Chungmuro, o ambiente logo estaria pronto.

“Se todos estão prontos, vamos sair. Se esqueceram de algo?”

Meus companheiros se reuniram e logo assentiram. Depois de olhar para os rostos nervosos deles, todos pareciam ter tido uma nova perspectiva ontem. Finalmente, a jornada para Chungmuro começou.

***

Nós atravessamos metade das linhas de trem quando apareceu a seguinte mensagem do sistema.

O Segundo Cenário Principal está ativado.

+

Cenário Principal #2 – Encontro

Categoria: Principal

Dificuldade: E

Condições de Conclusão: Atravesse o túnel e encontre os sobreviventes na primeira base principal.

Limite de Tempo: Sem.

Compensação: 500 Moedas.

Falha: ???

+

A mensagem me fez perceber o que estava realmente acontecendo. Diferentemente do primeiro cenário, o segundo cenário principal tinha uma ‘base principal’. Jung Heewon perguntou: “Base Principal? Onde fica isso?”

Não era necessário responder. Outra mensagem imediatamente apareceu.

A próxima base principal é ‘Chungmuro’.

“É Chungmuro? Mas fica apenas a três paradas…”

Era para ser assim mesmo, mas Ratos Terrestres apareceram. Tinham cerca de 30 Ratos Terrestres. O rosto de Jung Heewon enrijeceu, e ela murmurou: “…Temos que passar por três paradas assim.”

Foi Lee Hyunsung quem avançou: “Vou ficar na vanguarda.”

Graças ao apoio do seu patrocinador, as estatísticas totais de Lee Hyunsung eram 37 agora. Ele ganhou menos Moedas do que eu, mas estava perto de mim… Essa era a vantagem de começar com altas estatísticas. Se eu soubesse disso, teria feito flexões regularmente. 

“Vou ficar na retaguarda, Hyung.”

As estatísticas totais de Lee Gilyoung eram ainda baixas, mas ele era capaz de usar Comunicação Diversa de forma mais flexível por meio do treino constante de habilidades.

“Por favor, deixe comigo.”

Yoo Sangah fez um fio de Poder Mágico para bloquear os movimentos dos Ratos Terrestres. Sua habilidade de ataque era baixa, mas suas estatísticas gerais eram similares a Jung Heewon.

“…Não são apenas um monte de números?”

Por último, não tinha necessidade de falar sobre Jung Heewon. Comparada a Lee Hyungung, as estatísticas totais eram baixas, mas suas habilidades eram o suficiente. Tinha a habilidade exclusiva ‘Hora do Julgamento’ que pertencia à ‘Juíza da Destruição’.

O último Rato Terrestre foi morto. Lee Hyunsung segurou o escudo ao lado e começou a suar.

“Uf… Isso parece ser o suficiente.”

Na verdade, não era para ter sido tão fácil. Não importa o quão simples fosse o padrão dos Ratos Terrestres, lutar com 30 deles era difícil demais. Eu não seria capaz de aniquilá-los sozinho sem ativar o Marca-Páginas. A equipe ficou mais forte.

Avançamos ainda mais pelo túnel. Finalmente, uma nova plataforma apareceu na minha frente.

“Estação Yaksu. Por sinal… não tem ninguém? Não, não é isso.”

A Estação Yaksu estava cheia de cadáveres humanos e cadáveres dos Ratos Terrestres. Com base nos ferimentos, algumas das pessoas foram mortas por Yoo Jonghyuk, não pelos Ratos Terrestres.

“Vamos continuar. Têm duas paradas ainda.”

Nós continuamos em frente. De qualquer forma, a distância entre Yaksu e a Universidade Dongguk era menor do que 1km em linha reta. Quando chegamos na entrada da Estação da Universidade Dongguk, encontramos outro grupo de Ratos Terrestres e os repelimos. Nós só andamos um total de 2 km ao longo de um caminho simples, mas a batalha foi tão intensa que o grupo ficou esgotado.

“Vamos dar um tempo aqui.”

“Uff… Tem mais uma parada sobrando. Devemos ir logo para lá e relaxar…”

“Ninguém sabe se vamos poder descansar ou não quando chegarmos lá.”

Todos ficaram em silêncio com as minhas palavras. Certamente, os monstros não eram as únicas coisas perigosas nesse mundo. Eu olhei ao redor por um momento e disse: “Parece que as pessoas dessa estação se moveram bem rápido. Talvez tenha algumas coisas de necessidade básica sobrando.”

“Ah, certo. Então.”

Depois de ouvir ‘necessidades básicas’, Yoo Sangah levantou gentilmente a mão. Yoo Sangah olhou para Jung Heewon, e seus olhos se encontraram. Nenhuma palavra foi trocada, mas ambas concordaram ao mesmo tempo. Jung Heewon viu meu olhar e me perguntou: “O que foi? Dokja-ssi quer saber?”

Yoo Sangah ficou pálida: “…Heewon-ssi?”

“Hahaha, eu só to brincando. Claro que não vou contar a ninguém.”

…Um segredo entre mulheres. Seria estranho se eu não soubesse do que estavam falando. O biológico humano não parou nem em um mundo assim. Lee Hyunsung também falou: “Ah, eu vou no banheiro.”

Eu fiquei surpreso por um momento, mas não tinha razão para não usar as instalações bem construídas. Por isso o metrô era conveniente.

“Eu vou com você.” Lee Gilyoung falou ao lado. Eu olhei para as costas deles e pensei que eram irmãos, que se davam bem, com uma grande diferença de idade.

Yoo Sangah me perguntou: “Dokja-ssi, você vai ficar sozinho?”

“Vou ficar na superfície por um tempo.”

“Hã? Mas tem a névoa venenosa lá em cima… Vai ficar bem?”

“Eu vou ficar só um pouco.”

Jung Heewon estreitou os olhos com o que eu disse: “…Tem algo suspeito. Dokja-ssi, você vai comer algo bom sozinho?”

Eu olhei para Jung Heewon por um momento: “É um segredo de homem.”

***

Depois de um tempo, parei na frente da Saída 6 da Estação Dongdae. De acordo com as informações que eu li de antemão, esse lugar era certamente…

Você foi exposto a uma névoa venenosa.

O efeito dos Rinocerontes Venenosos ainda era visível. Desta vez, eu não comprei os Pulmões do Macaco de Ellain, então tive que trabalhar rapidamente. Eu pulei a escada rolante para o leste enquanto prendia a respiração. Não muito tempo depois, uma estátua de bronze brilhante apareceu.

Uma Constelação usando um chapéu de palha está cheia de expectativas em relação as suas ações.

A Estátua foi baseada na aparência de um monge que viveu nos meados da Dinastia Joseon. Senti uma sensação de nobreza desconhecida vindo do rosto do monge segurando um bastão de bambu. Eu confirme o nome escrito verticalmente sob a estátua.

Yujeong Samyeongdang.

Pronto. Não tinha sinais de ninguém por perto… Fiquei na frente da estátua, em seguida, coloquei minhas mãos juntas.

Uma Constelação usando um chapéu de palha ficou satisfeita com suas ações.

100 Moedas foram patrocinadas.

Eu não hesitei em usar a Energia Pura da Estrela Branca para ativar a Lâmina da Fé.

Uma Constelação usando um chapéu de palha ficou intrigada com as suas ações.

Em seguida, atingi a estátua de Samyeongdang.

Uma Constelação usando chapéu de palha se assustou com as suas ações.

Ei, você gosta desta novel? Acha que tem pontos a se melhorar? Ou acha que o autor já conseguiu expor toda sua experiência com esta obra? Diz pra gente lá no novo site da Central Novels!


🔊: Se você gostou dessa novel e quer algumas recomendações de outras muito boas, segue-se abaixo algumas recomendações:

📕: Super Gene: É uma novel chinesa com mundo futurísticos e evolução da raça humana por meio de gene, além do mais, ocorrem guerras interespaciais e com exoesqueletos.

📘: Overgeared: É uma novel coreana de vrmmorpg com comédia, não existe reencarnação aqui.

📗: Trafford’s Trading Club: É uma novel chinesa com muito mistério, coisas sobrenaturais e com um protagonista maduro e esperto, é uma novel recomendada para quem gosta de leituras inesperadas.

📖 Ponto de Vista do Leitor Onisciente - Capítulo 24
📖 Ponto de Vista do Leitor Onisciente - Capítulo 26