📖 Ponto de Vista do Leitor Onisciente – Capítulo 15

362

Ative o Modo Noturno

 

Linha de Hipocrisia (1)

Tradução: Dougits | Revisão: Barão

Uma chuva de meteoros estava caindo no céu estrelado. Era uma visão que qualquer um admiraria, com exceção de Yoo Jonghyuk.

Está começando.

A chuva de meteoros era o precursor do início do terceiro cenário principal. Agora Seoul seria destruída prédio a prédio, de acordo com o cenário.

Yoo Jonghyuk olhou para o céu antes de virar a cabeça e olhar para o rio Han.

A paisagem ao redor da Ponte Dongho estava completamente arruinada, desde quando o grande grupo de Ictiossauros foram com a corrente.

Foi demais.

Já se passaram três dias desde que Kim Dokja entrou no Rio Han. Pode ter sido demais esperar que ele derrotasse o Ictiossauro no primeiro nível.

Certeza, seria difícil até para mim pegar um ictiossauro em três dias.

Mas seria impossível Yoo Jonghyuk aceitar outro se não pudesse fazer ao menos isso. Se não pudesse, só iria atrapalhar Yoo Jonghyuk.

Um Profeta não é grande coisa.

Yoo Jonghyuk fechou os olhos desapontado. Ele iria sozinho novamente. Sem companheiros.

Não era grande coisa. Ele estava sozinho este tempo todo.

Desta vez com certeza eu vou mudar isso.

Yoo Jonghyuk se virou.

Mas talvez ele tivesse se virado cedo demais.

*     *     *

“Espere…!”

『O-o quê?』

Eu pisquei várias vezes, mas só conseguia ver um teto cinzento. Ainda estava dentro do ictiossauro. Virei minha cabeça e vi Bihyung surpreso.

“… Eu tive um sonho.”

『Ohu, está tentando aumentar a curiosidade? Nada mau.』

Eu não queria isso, mas não me importava com o mal-entendido.

『Algumas constelações querem que você vá rapidamente para um novo lugar.』

Usei 500 moedas para comprar a Força Vital da Floresta de Ellain para me ajudar a dormir. Pensei que seria muito perigoso agir enquanto estivesse exausto.

A Força Vital da Floresta de Ellain curava rapidamente o cansaço e machucados em troca de duas horas de sono. Em outras palavras, era um item caro.

“… Eu realmente quero sair.”

Falei para mim mesmo, enquanto esticava meu corpo. O sonho que tive ainda estava nítido. Talvez não fosse um sonho.

Kwajijijik!

Ouvi o som de uma dispersão de corrente elétrica e Bihyung desapareceu sem dizer uma palavra. Talvez tenha ido fazer o trabalho dele.

Eu suspirei aliviado.

O contrato de transmissão com o dokkaebi era uma aposta que nunca teria tentado se não tivesse conhecido Bihyung em Maneiras de Sobreviver. Mas fiz isso com uma calma surpreendente. Eu nunca consegui fechar um contrato na ‘vida real’.

A habilidade exclusiva, ‘Quarta Muralha‘ está em uso.

… Isso era real. Eu pus força na minha mão direita que segurava o espinho. Realmente achava que este mundo era a realidade.

Algumas constelações querem que você aja.

Bem, eu não tinha tempo para me preocupar com isso. Eu usei o espinho para atacar o mais forte que podia na parede estomacal que tinha perdido sua elasticidade. Ao mesmo tempo, escutei o som de algo caindo e água jorrando. Eu mergulhei no Rio Han.

“Puá!”

Felizmente, não vi nenhum outro ictiossauro. Pequenas espécies de água salgada se aproximaram curiosas, mas sem nenhuma hostilidade. Nem todas as criaturas atacavam humanos.

A Ponte Dongho estava logo ali.

Eu usei um pedaço do cadáver do Ictiossauro como uma bóia e fui em direção à terra seca.

Minha pele estava congelando por causa da água fria, mas não podia me preocupar com isso. Após 30 minutos, minha mão atingiu a terra.

Algumas Constelações estão assistindo com nervosismo.

Normalmente, perigo surgia imediatamente, após o aparecimento dessa mensagem.

A constelação ‘Dragão Abissal da Chama Preta’ está sorrindo maliciosamente.

Era uma pena para as constelações… mas nada de ruim aconteceria comigo. Porque eu já conhecia os perigos.

Você entrou na região do segundo cenário principal』.

A terra na área do cenário é extremamente poluída』.

Seja cuidadoso ao respirar e vá ao subsolo o mais rápido possível.

A mensagem dizia isso, mas na verdade, eu não deveria estar no chão desde o momento que esse cenário começou.

Por que? Olha a minha pele agora.

Você foi exposto a névoa venenosa』.

A pele tocada pelo névoa violeta ficou preta.

Kyahh!

Quando procurei a fonte da névoa com meus olhos, vi um monstro guinchando.

Era um monstro enorme com mais de 30 metros. Esta névoa era o peido do monstro de Grau 7, ‘Grande Rinoceronte Venenoso’. Um rinoceronte bufava e confrontava um monstro no nevoeiro, que parecia ser uma espécie de rei inseto de acordo com a sombra.

Kuaaaah…

A luta neste novo mundo não era somente entre os humanos. Os monstros também estavam lutando por terra.

Me movi enquanto segurava minha respiração o máximo que pude.

Eles eram monstros de Grau 7 como o Ictiossauro, mas não podia lidar com eles agora. Em primeiro lugar, eu consegui matar o comandante do mar porque estava preparado.

Você usou os Pulmões do Macaco de Ellain』.

Os pulmões do macaco era um item que comprei com antecedência que podia ser usado como um substituto para um purificador de ar por 20 minutos.

Algumas constelações admiram sua prontidão!

A estação na superfície, Estação Oksu, já foi destruída. A estação de metrô mais próxima dali era a ‘Estação de Gumho’. Talvez os outros tinham ido para lá.

Me movi rapidamente enquanto evitava as espécies pequenas que comiam os cadáveres. Eu só tinha 20 minutos, então precisava me mover o mais rápido possível, enquanto coletava recursos.

A primeira coisa que precisava era de roupas. Elas foram derretidas pelos fluidos do Ictiossauro. Tinham várias peças ao redor, mas… Eu me senti desconfortável.

… Não podia ser evitado. Procurei alguns corpos e peguei a roupa que servia mais ou menos. Em seguida, fui a uma loja de conveniência nas proximidades.

Peguei alguns sacos plásticos e algumas comidas aleatoriamente. Comida seria um item de troca valioso depois de ir para o subsolo.

Eu enchi três ou quatro sacos como aqueles. Parecia que a cor dos pulmões do macaco estava cada vez mais escura. Não tinha muito tempo.

Então eu ouvi a voz de alguém.

“Ajuda… alguém me ajude.”

Alguém ainda estava vivo? Uma jovem estava deitada em um canto. O envenenamento estava progredindo na superfície da pele, mas a condição tóxica não era grave devido a máscara que usava. O casaco estava meio removido e a saia rasgada.

“Você está bem? Pode se levantar?”

“Uhhhh…”

Tinha algum personagem assim em Maneiras de Sobreviver? Eu queria dar uma olhada, mas não tinha tempo suficiente. Peguei a mulher e corri para a Estação de Gumho.

Virei e uma rua lateral apareceu. Agora a distância para a Estação de Gumho era de 100 metros em linha reta. Eu respirei e comecei a correr com todas as minhas forças. Eu podia ver o sinal da Saída 3 à distância.

… Fechado. Então no outro lado?

Tinha uma porta corta fogo em todas as saídas devido à situação de desastre. Eu podia quebrar o corta-fogo com o espinho mas se fizesse algo errado, as pessoas lá dentro poderiam se machucar.

“S-saída 4…”

Inesperadamente, a mulher que estava carregando era útil. Eu corri em direção a Saída 4. Então encontrei uma porta corta fogo que estava se fechando. Coloquei o espinho na brecha da porta que estava fechando. Alguém gritou.

“Merda, o que é isso?”

“Abra a porta.”

“N-não! Você não pode entrar! Vá embora!”

“Tem uma pessoa ferida.”

“Já estamos lotados! Não precisamos de mais ninguém!”

Estava lotado? Estranho. Algo assim aconteceu?

“Não me importo com isso.”

Usei o espinho como alavanca e levantei a porta corta fogo com toda força que tinha. Desde que usei as moedas para aumentar minha força ao nível 10, tinha a força de meia dúzia de homens adultos.

“Uwaaaaack!”

Teve um som alto e as pessoas do outro lado da porta ficaram nervosas.

“C-corram!”

Os homens fugiram com medo para a escuridão da passagem subterrânea. Entrei na estação com segurança, fechei a porta corta-fogo e coloquei a garota no chão.

Vocês entraram na zona de segurança.

A névoa venenosa não desceu para a área subterrânea. Não tinha explicação científica possível. Era só por causa do ‘cenário’.

“Coloque isso na sua boca.”

Tirei a máscara da mulher e lhe entreguei os pulmões do macaco. Não iria curá-la completamente, mas teria um efeito neutralizante.

“hum…”

Um gemido fraco surgiu da boca da mulher, que foi abandonada.

De repente, me perguntei sobre as informações dela. Era provável que ela tivesse morrido no desenvolvimento original.

Escutei uma voz quando estava prestes a usar a lista de personagens.

“Ele está ali!”

A luz de uma lanterna se aproximava na escuridão. Meus olhos se estreitaram quando vi homens segurando canos de metal.

A constelação ‘Prisioneiro da Faixa Dourada’ se incomoda com a aparição das pessoas que não foram convidadas.

Um homem grande no meio começou a falar. Seu corpo era bem equilibrado, então ele devia ser uma pessoa forte.

“Quem é você?”

Neste momento, eu estranhamente fiquei estarrecido. O que devia dizer quando isso acontecesse? Pensei por um momento antes de falar como Yoo Jonghyuk.

“Kim Dokja.”

“… Kim Dokja? Esse é seu nome?”

“Sim.”

“Quem perguntou isso? Quem é esse desgraçado?”

Essa era uma pergunta mais difícil.

“U-hum! Essa mulher…”

Um dos homens encontrou a mulher ao meu lado e apontou a lanterna nela.

“O que, essa não é a mulher do grupo marginalizado? Vocês não voltaram com ela?”

“É-é….”

O feixe da lanterna do homem percorreu o corpo da mulher e parou na cintura.

“… Ah, então foi isso, que bonito. Por que fizeram isso sem a permissão do Hyung-nim?”

“Hehe. Eu sinto muito.”

“Não, é claro que Cheolsoo hyung-nim devia ser o primeiro… hehe, eu ia fazer isso.”

Cheolsoo? Cheolsoo. Havia um personagem com esse nome? Não me lembrava. Ele não devia ser nada, ao contrário de como parecia.

“Ei, entregue essa mulher… Hã? O que é isso?”

A lanterna iluminou os sacos da loja de conveniência no chão. Tudo bem escapar da crise, mas o caminho estava indo para um lugar ruim…

“Deixe isso aí também. Então, você pode viver.”

…Um lugar ruim para esses caras .

A constelação ‘Prisioneiro da Faixa Dourada’ se irritou com essas pessoas.

A constelação ‘Juíza como Demônio do Fogo’ está irritada com a injustiça que está ocorrendo.

Um cenário de recompensas ocorreu a pedido das constelações!

+

『Cenário de recompensas – Remova a interferência』

Categoria: Sub

Dificuldade: F

Condições de conclusão: As constelações estão furiosas com os lixos que estão obstruindo seu avanço rápido. Neutralize-os dentro do tempo limite.

Limite de tempo: 5 minutos.

Compensação:???

Falha:???

+

Imaginei que isso aconteceria. Pobres coitados. Me levantei segurando o espinho.

Não tinha nenhum de menor entre as constelações, né?

Espero que não. Porque agora estava na hora da transmissão adulta.

Ei, você gosta desta novel? Acha que tem pontos a se melhorar? Ou acha que o autor já conseguiu expor toda sua experiência com esta obra? Diz pra gente lá no novo site da Central Novels!


🔊: Se você gostou dessa novel e quer algumas recomendações de outras muito boas, segue-se abaixo algumas recomendações:

📕: Super Gene: É uma novel chinesa com mundo futurísticos e evolução da raça humana por meio de gene, além do mais, ocorrem guerras interespaciais e com exoesqueletos.

📘: Overgeared: É uma novel coreana de vrmmorpg com comédia, não existe reencarnação aqui.

📗: Trafford’s Trading Club: É uma novel chinesa com muito mistério, coisas sobrenaturais e com um protagonista maduro e esperto, é uma novel recomendada para quem gosta de leituras inesperadas.