Child of Light Volume 2: Capítulo 10 – Vida na Academia.

1
354

Tradução: Denn
Revisão: Pomba


“Zhang Gong, o assunto que a professora falou hoje foi muito interessante. Por que você estava dormindo o tempo todo?”

Ma Ke me perguntou depois da aula.

“Já aprendi esses tópicos antes. Também conheço teletransporte de longo alcance. É só que nunca usei isso antes. Com este sendo o caso, o que mais eu devo fazer além de dormir? Não esqueça, o meu menor é a magia espacial.”

Eu disse vagamente.

“Oh! É tipo isso. Que pena que eu não aprendi magia espacial. Então, você pode me ensinar?”

“Bem, então, vamos. Eu quero ir comer. Iremos praticar magia na tarde.”

……

“Zhang Gong, não vou mais me sentar com você se continuar comendo assim”.

Ao observar eu comer minha 5ª tigela de arroz, Ma Ke reclamou um pouco.

“Ei, eu ainda estou crescendo. Se eu não comer, então, como vou crescer? Quem vai impedir que você coma?”

Indiferentemente disse.

Finalmente terminando minha 6ª tigela de arroz, Ma Ke começou a arrastar-me para fora da sala de jantar. Desta vez, eu tinha um novo apelido: “Balde de Arroz Elemental da Luz”.

“Uau! Zhang Gong venha rapidamente. Essa maga da água é realmente bonita.”

De uma forma abrupta, Ma Ke disse com admiração.

“Realmente?”

Eu virei minha cabeça. Uau! Meu sangue foi direto para minha testa. Ela realmente é muito bonita. Cobrindo seu corpo está um manto mágico azul, cabelo azul escuro, pele branca e dois grandes olhos cintilantes. Embora ainda seja criança, ela definitivamente crescerá rapidamente para se tornar uma mulher bonita. Na verdade, muito bom. Embora o bem seja bom, ainda não sinto uma atração instantânea por ela. Talvez seja porque sou muito jovem.

“Ela é muito bonita, mas ela não é do meu tipo. Eu vou voltar para o dormitório e dormir.”

Eu digo isso em um grande show para Ma Ke.

“Chefe, se você não a quer, então eu vou buscá-la!”

“Você vai buscá-la então. Eu vou agora.”

Eu vou ver como esse jovem morre. Uma garota tão bonita certamente tem mais do que algumas pessoas perseguindo-a. Ei, não vou me juntar à diversão.

Depois de retornar ao dormitório, mais uma vez eu comecei a meditar por causa de Xiao Jin (dou tudo o que recebo da meditação para Xiao Jin, então é claro que estou meditando por sua causa).

À tarde, desperto da meditação. Em qualquer caso, não importa. Preciso encontrar um lugar sem pessoas para praticar magia. Eu não quero ser perfurado no futuro devido a um feitiço falho.

Hoje eu vou praticar isso, então, o feitiço de luz de classe intermediária, o feitiço de Restauração Elemental. Recitei o encantamento do livro e comecei a reunir o poder mágico. (Claro que eu melhorei o encantamento um pouco).

“Grandes elementos de luz, seu amigo solicita que você salve a criatura diante de mim!”

Após meu encantamento, uma camada de luz branca apareceu ao meu redor. Pouco a pouco, a luz se juntou nas minhas mãos. Wa, esqueci algo. Para quem estou fornecendo isso? Eu caí. Eu estou louco.

No entanto, os Deuses realmente cuidam de mim. Naquele momento, um homem espancado como se tivesse uma cabeça de porco rapidamente correu para mim. Ele gritou alto:

“Salve-me Zhang Gong! Estou prestes a morrer!”

Quem é essa pessoa e como ele conhece meu nome? Eu ajudo, mas ficarei um pouco desconcertado. Bem, tanto faz. Ele está a tempo de eu testar quão poderosa é minha magia.

Eu uso a luz branca dentro de minhas mãos para cobrir a cabeça do porco na minha frente.

“Este feitiço ainda consome muito poder mágico, consumindo quase um terço do meu poder mágico antes de poder tratar a ferida da cabeça de porco.”

Wa, de jeito nenhum! Para minha surpresa, na verdade é Ma Ke!

“Ma Ke, como você acabou assim?”

“Não pergunte. Chefe, que magia é essa? É realmente poderosa! Só levou um momento para me curar.”

“Hehe, este é a magia de restauração de luz intermediária, Recuperação Espiritual Elemental.”

“Ah, isso é uma magia intermediário. Eu pensei que era um feitiço de classe avançada. O poder deste feitiço é quase o mesmo que a magia avançada de tratamento de água.”

Acontece que a minha magia de restauração é eficaz? Muito bom. Não preciso ter medo de ser ferido no futuro.

“Ma Ke, você ainda não disse como você ficou assim?”

“Chefe Zhang Gong, você deve atuar no meu lugar. Ah, o oponente é muito feroz.”

Depois de dizer isso, Ma Ke começou a contar-me toda a história.

Então, na verdade, foi assim. Ma Ke foi perseguir aquela garota e se aproximou dela para iniciar uma conversa, perguntando:

“Eu vou tratar você com uma pequena irmãzinha.”, “Qual o seu nome?”, “Qual ano você está?”

E assim por diante. Ela basicamente não tomou conhecimento dele e disse sem rodeios:

“Tão irritante. Esta mosca doméstica deve se sair rapidamente, ou então eu vou te dar uma morte feia.”

Ma Ke, obviamente, não podia aceitar isso, enquanto ele continuava se gabando de ele pular um ano e como ele ficou tão bonito. Finalmente, ela chamou urgentemente um aluno do quarto ano para fazer ele ficar nesse estado.

Depois de ouvir sua história, não pude deixar de me alegrar de seu infortúnio. Serve o direito dele. Já previ que isso aconteceria. Haha!

“Você é um idiota. Você não sabe como bater de volta? Você não consegue usar magia avançada?”

“Lutar de volta? Você não sabe o quão poderoso é esse cara. Ele pode usar a magia do 6º lugar como ele quiser. Tenho sorte, ele começou de maneira indulgente comigo, usando apenas magia para me prender.”

“Então, como você conseguiu essa aparência?”

“Embora ele não use magia para me vencer, ele ainda pode usar seus punhos. Eu estava aprisionado e não conseguia lutar, então, claro, acabei assim.”

Ma Ke teve a aparência de alguém lembrando um passado doloroso.

“Quem mandou você perturbar as pessoas como quiser? Que isso sirva de lição. No futuro, não provoque outras pessoas.”

“Não, eu ainda tenho que tentar. Você não entende. Sua aparência irritada é muito fofa. Ela realmente é muito bonita!”

Os olhos de Ma Ke já se tornaram em forma de coração.

“Não há como entender essas coisas em uma idade tão jovem. Você ainda tem apenas 11 anos de idade. Ainda é muito cedo. Você não tem medo de ser espancado?”

“Chefe, o poder do amor é ótimo. Com o apoio de sua poderosa magia de restauração, do que eu teria medo? Se o chegar ao pior, você pode usar uma dessas magias de recuperação em mim, então vou ficar bem.”

Ma Ke disse com um rosto virtuoso.

É a Recuperação do Espírito Elemental seu idiota. 

“Hnnng… Se continuar a ser problemático, deixarei de cuidar de você. Você pode fazer o que quiser.”

“Não, por favor! Chefe…”

Ma Ke é realmente uma mosca doméstica, sem querer me bombardeando com sua saliva.

Eu realmente não consigo suportá-lo. Para acabar com isso, prometi-lhe que vou ajudá-lo no futuro, pois ele está fazendo o melhor que pode. No entanto, eu também aviso que ele não tem permissão para dizer a ninguém que eu estou curando ele.

Essa garota é tão atraente? Ao ponto de estar disposto a sacrificar sua vida? É muito difícil de imaginar. (Como eu não entendia as relações homem-mulher não podia deixar de rir de Ma Ke através do meu nariz).


  • Orihara Izaya

    Muito Obrigado