Child of Light – Livro 2 – Volume 4: Capítulo 43 – Um Plano Brutal

118

Tradução: Denn | Revisão: Denn


Cocei a cabeça e desajeitadamente disse: “Sinto muito, professor Zhen. Vou prestar mais atenção na aula da próxima vez.” 

O professor Zhen respondeu: “Prestar mais atenção na próxima vez? Como vou resolver desta vez, então? Eu não posso dizer ao professor para deixar ir. Não será muito óbvio que estou cobrindo você?” 

Eu desajeitadamente disse: “O que devemos fazer? É tudo culpa minha por te trazer tantos problemas. Vou estudar direito em sala de aula no futuro, para não causar mais problemas, então podemos suavizar esse problema desta vez?” 

O professor Zhen franziu a testa e disse: “Deixe-me pensar sobre isso. Que tal eu te colocar em confinamento por um tempo? Eles não poderão dizer nada depois disso.” 

Fiquei atordoado por um momento e disse: “Colocar-me em confinamento?” 

Se eu fosse colocado em confinamento, não significaria que eu seria incapaz de ficar com Mu Zi. Fiquei ansioso e disse: “Professor Zhen, você tem que me ajudar! Eu não quero ser colocado em confinamento!” 

Uma luz astuta brilhou nos olhos do professor Zhen. 

“Vai ser difícil para você desse jeito, mas é difícil agradar aos professores se eu não fizer nada para você. Nesse caso, que tal você representar a escola para participar da competição Trienal Nacional da Academia de Magia Avançada? Eu só vou anunciar que você está em confinamento. Esse plano deveria ser aceitável?” 

Ah! Participar de uma competição? Comecei a ter a suspeita de ser enganado pelo professor Zhen. 

O professor Zhen continuou dizendo: “Toda academia enviará cinco membros para participar da competição. Você será o líder da equipe e eu também vou enviar do Mu Zi. Você deveria estar satisfeito com isso?” 

Ser capaz de estar junto com Mu Zi, isso era aceitável. 

“Qual é o propósito da competição?” 

Professor Zhen disse. 

“Esta competição deve ser realmente uma brisa, já que todos vocês são tão fortes. Quem será seu par? Você pode simplesmente tratá-lo como um feriado.” 

Seria assim tão fácil? Esqueça! Quem me pediu para ofender o Professor Zhen? Mesmo depois de saber que o professor Zhen havia me enganado, não pude rejeitar o arranjo dele. 

Eu disse: “Tudo bem! Eu vou participar desta competição. Posso escolher os membros?” 

Se eu pudesse escolher quem participaria, seria bom. Caso contrário, com as habilidades de Hai Shui, ela definitivamente seria escolhida. Se eu for pego no meio, seria uma questão de saber se eu poderia voltar vivo! 

O professor Zhen pensou por um tempo antes de responder: “Eu poderia deixar você fazer isso, mas você deve me prometer que seu time definitivamente ganhará o campeonato. Somos a famosa Real Academia de Magia Avançada. Se perdêssemos para os outros, meu rosto estaria completamente perdido.” 

O professor Zhen me forçou a entrar na armadilha, passo a passo. Eu disse: “Tudo bem! Eu definitivamente vou ganhar o campeonato por você.” 

O professor Zhen riu com vontade, fazendo com que os arrepios se elevassem acima da minha pele. O professor Zhen respondeu: “Quem você vai escolher para participar da competição? Deixe-me ouvir isso.” 

Eu pensei por um tempo antes de responder: “Serão Ma Ke, Mu Zi, Hai Yue e eu. Você pode decidir o último membro da equipe.” 

‘Eu esquecerei de escolher Hai Ri. Com seu temperamento, ninguém ousará buscá-lo.’ 

O professor Zhen estava visivelmente satisfeito com minha decisão. “Por que você não escolheu Hai Shui? Ela deveria ser mais forte que Hai Yue.” 

Eu ri e disse: “Você não sabe disso, mas Ma Ke tem perseguido Hai Yue todos esses anos. Vamos criar essa chance para ele. Eu já prometi que definitivamente vou ganhar o campeonato de qualquer maneira. A capacidade de Hai Yue também não é ruim.” 

O professor Zhen respondeu: “Tudo bem! Vamos adicionar Si Wa Ming ao time. Hai Yue será o único da família Xin que participará da competição.” 

Eu curiosamente perguntei: “Si Wa Ming? Não é o especialista em magia da terra, o aluno do quinto ano que é o melhor rankeador da academia?” 

O professor Zhen assentiu. 

“Está correto. É ele. Seu talento mágico não perde para você, mas a sua sorte é melhor que a dele. Ele é a segunda pessoa além de você na nova geração com o potencial de se tornar um Magister. Deixe-me contar um segredo. Ele é realmente o sucessor de Dun Yu Xi. Eu queria que ele se juntasse ao time para desenvolver um bom relacionamento com você e facilitar o conflito entre o Duke Te Yi e o nosso lado.” 

Então foi assim. Eu também quero conhecer essa pessoa. O professor Zhen é tão cheio de elogios para ele, então a coisa real não deveria estar tão longe.’ 

O professor Zhen disse: “Então está decidido. Haverá um total de oito academias participando da competição. Vai acontecer na academia de magia de Sen Long, na Cidade do Retorno Marcial. Você deveria partir amanhã. Será uma jornada de dez dias. A competição será realizada daqui a vinte dias. Você tem que chegar mais cedo para se familiarizar com o lugar e a situação. Mesmo que os poderes das outras academias sejam mais fracos que os nossos, ainda haverá algumas técnicas que valem a pena aprender.” 

Eu queria gritar que eu tinha sido enganado pelo professor Zhen. 

Então o professor Zhen já planejou tudo! Juro que estudarei adequadamente no futuro e não entrarei em conflito com os outros professores. Eu nunca darei ao professor Zhen outra chance de me explorar.’ 

Baixei a cabeça enquanto seguia o professor Zhen de volta para a aula. O professor Zhen parecia realmente sério quando estava na plataforma do palestrante. 

“O que aconteceu hoje é uma ofensa muito séria. Como estudante, não só Zhang Gong não estudou corretamente, ele até mesmo repreendeu seu professor. Além disso, dentro desse curto período de tempo, ele frequentemente se atrasava para a aula. Eu anuncio que colocarei Zhang Gong em confinamento por dois meses, de acordo com todos os seus erros. Ele deve refletir sinceramente sobre seu comportamento. Mu Zi também será colocada em confinamento por um mês. Outros estudantes devem tomar isso como um aviso. Se algo que acontecer de novo, não será resolvido tão facilmente. Bem! Continue ouvindo suas lições. Mu Zi e Zhang Gong, sigam-me.” 

O professor da turma me olhou presunçosamente. 

“Senhor, Mu Zi pode ser isenta de sua punição? Ela sempre esteve atenta na aula.” 

Ao ouvi-lo implorar por minha amada, tive uma impressão um pouco melhor dele. 

A expressão do professor Zhen era escura. 

“Eu não vou permitir que isso aconteça. Para fazer uma coisa dessas na academia, eles devem ser severamente punidos! Mu Zi e Zhang Gong, arrumem seus pertences e me encontrem no escritório do diretor.” 

Com isso, ele se virou e foi embora. 

Enquanto arrumava meus pertences, sussurrei para Mu Zi: “Está tudo bem. Não se preocupe.” 

Ela olhou para mim antes de sussurrar de volta. 

“É tudo culpa sua que a minha reputação tenha sido completamente arruinada!” 

Depois de guardarmos nossas coisas, pouco antes de sair da aula, olhei para o professor com alguns arrependimentos. Parecia que ele não era um mau professor. 

Eu disse a ele: “Professor, eu estava errado hoje. Espero que você possa me perdoar.“ 

Minhas palavras foram completamente sinceras. 

Ele ficou atordoado por um momento antes de dizer: “Esqueça, apenas me diga por que o diretor lhe deu uma punição tão dura.” 

Ser confinado por dois meses era um castigo realmente sério. Os estudantes que frequentavam a Real Academia de Magia Avançada eram os talentos do Reino, de modo que a administração dos alunos sempre foi muito frouxa. 

[Denn – E aqui finalizamos mais um volume. Muitos podem achar que ele foi meio parado, mas na verdade ele é um excelente prelúdio da guerra que está por vir. Muitas dicas do que vai acontecer foram dadas de forma sutil e inteligente e estou ansioso para começar o próximo volume. Obrigado a todos que acompanham essa novel incrível, até daqui a uns dias com o Volume 5] 

[Denn – Não esqueçam de comentar e recomendar]

Ei, você gosta desta novel? Acha que tem pontos a se melhorar? Ou acha que o autor já conseguiu expor toda sua experiência com esta obra? Diz pra gente lá no novo site da Central Novels!