Child Of Light – Livro 1 – Volume 3: Capítulo – 32 Chegando em Dalu

0
169

Tradução – Denn

Revisão – Denn


Eu os conduzo diretamente para a fronteira de Xiuda e Aixia. No começo, eles acharam que eu tinha andado na direção oposta. Foi só depois que expliquei que tinha que ir encontrar alguém que eles entenderam. 

Prometi ao Grande Irmão Zhan Hu que, depois que terminassem meus negócios em Xiuda, eu o encontraria primeiro e lhe contaria sobre as circunstâncias de sua família. Embora tivéssemos de viajar mais longe, eles não disseram nada. 

Na jornada, senti que só estávamos passeando. Embora Xing Ao e Gao De tivessem quase trinta anos de idade, ambos agiram como crianças. E sempre que Dong Ri encontrava algo novo, ele imediatamente falava sobre isso com os outros. Da mesma forma, o sempre sério Xiu Si havia relaxado muito. 

Depois de um incessante avanço, finalmente chegamos ao nosso destino. Assim que entramos na montanha, encontramos alguns problemas. Vinte ou mais pessoas pularam das árvores e nos cercaram. Seu chefe gritou: 

“Pare! Este é algum lugar que vocês deveriam estar indo? Cuidadosamente entregue seu dinheiro e depois volte. Caso contrário, você não pode culpar o tio por matar você.” 

Parece que nos deparamos com os subordinados do Grande Irmão. Eu andei na frente para dar uma olhada. Não é esse o cara que estava no lado do Grande Irmão da última vez? Eu não sabia se ele ainda me reconhecia. Sem esperar que eu dissesse nada, ele disse em voz alta: 

“Ah! Não é o segundo chefe?” 

Chocado, eu caí violentamente e disse: “Quando eu me tornei o Segundo Chefe?” 

Aquele bandido disse: “Ah, realmente é você, segundo chefe.” 

Me chamando assim, quando eu olhei para todos, eles suspeitosamente olharam para mim; Eu rapidamente desmaiei. Por favor, não pense em mim como um líder de bandidos. 

“Não me chame de o segundo chefe. O Grande Irmão Zhan Hu bem?” 

“Você é o irmão jurado do nosso chefe, então é claro que você é o segundo chefe. O chefe fala sobre você muitas vezes diariamente. Você voltou agora, então se apresse e vá embora. Irmãos, abra um caminho para o Segundo Chefe.” 

O que aconteceu depois não é claro. Nós apenas seguimos as vinte e poucas pessoas para a montanha enquanto eu expliquei a todos os eventos pelos quais eu vim a conhecer Zhan Hu. Todos eles queriam conhecer rapidamente este Cavaleiro Celestial que poderia combinar minhas artes marciais. 

Assim que chegamos à aldeia, Zhan Hu saiu e nos recebeu. Parece que seus batedores eram realmente rápidos. Eu rapidamente me apressei e parei para abraçá-lo. Eu emocionalmente disse: 

“Grande Irmão, eu voltei.” 

“Bom! Bom! Bom! É bom que você tenha retornado. Vamos! Nós conversaremos em casa.” 

Depois de voltar para a cabana de colmo de Zhan Hu, apresentei todos a ele. Grande Irmão ficou extremamente feliz em conhecer outros de sua cidade natal, então ele trouxe um banquete delicioso em nossa homenagem. 

Na mesa de vinhos, vendo a expressão impaciente do Grande Irmão, eu sabia o que ele queria perguntar. Eu sorri e disse: 

“Grande irmão, sua casa está em boas condições. Depois que terminarmos de comer, falaremos em detalhes.” 

Zhan Hu imediatamente se acalmou. 

Durante esta refeição, todos estavam muito animados. Todo mundo conversou com Zhan Hu. Hoje Zhan Hu intencionalmente bebeu menos. Eu também só provei. 

Mais a noite, todos já tinham entrado na terra de sonhos agradáveis. Zhan Hu e eu fomos para uma pequena colina. No topo da colina, comecei a explicar os eventos que aconteceram no curto período em que estive fora. Ele ficou extraordinariamente feliz quando soube que seu segundo irmão já havia alcançado o posto de Cavaleiro Radiante e ficou muito ansioso quando soube que recebi uma lesão grave. 

“Grande Irmão o Grande Irmão Shan Yun disse que eles realmente sentem sua falta. O tempo todo eles não culparam você. Você vai voltar para casa mais cedo? Ele prometeu por enquanto que não falaria de você para Sua Majestade o Príncipe. Eu sinto que você deveria voltar. Já faz muitos anos.” 

Zhan Hu suspirou e disse: “Eu realmente deveria voltar e dar uma olhada. Meu pai está tão velho agora. Este filho não-filial não deve deixar aquele velho sofrer por mais tempo. Assim que você obtiver a Espada Sagrada, eu voltarei.” 

“Ah? Grande Irmão, você quer ir também? Você não precisa. Você deve retornar imediatamente para Xiuda.” 

“Pirralho tolo, a Espada Sagrada é realmente tão fácil de obter? Você está certo de encontrar perigo após perigo. Se eu não te acompanhar, como me sentiria à vontade? Você não precisa me encorajar, pois eu já decidi!” 

“Grande Irmão…” 

Eu emocionalmente abracei seus ombros grossos e largos sem palavras. 

Quando partimos no dia seguinte, tivemos um novo membro entre as nossas fileiras. Todos mantinham Zhan Hu extremamente estimado desde que ele era meu irmão mais velho. Assim, partimos para uma longa jornada de aprendizado. Originalmente, era para ser uma jornada de um homem, mas agora se transformou em uma jornada de seis pessoas. Não sei se isso iria contra a intenção do Professor Di, mas todos estavam entusiasmados demais para eu recusar. Eu já havia tentado convencer o Grande Irmão a ficar e levar sua aldeia. No entanto, sua resposta foi boa demais. Ele disse que nestes últimos anos a aldeia economizou bastante, e não foi uma pequena quantia de dinheiro, então ele disse para eles não saírem “caçando” enquanto ele estivesse fora. O que mais eu poderia dizer a ele? 

Assim, seguimos direto para a província de Kena, no Reino Dalu. Essa era a única pista que o professor Di me dera. A rota não foi curta a todos. O reino de Dalu estava do outro lado de Xiuda. Em outras palavras, temos que passar por todo o Reino de Xiuda. Quando partimos, todos pegaram um belo cavalo da aldeia de bandidos de Zhan Hu. 

Além de mim, todos eram cavaleiros, cada um capaz de controlar habilmente um cavalo. Eu nunca andei em um cavalo antes, mas eles me deram o cavalo mais alto e mais forte. Assim como nós começamos, sem sequer viajar muito, todo o meu corpo doía. Eu uso espírito de batalha para proteger meu corpo? Eu não aguentava mais e decidi desta vez aprender a andar a cavalo. Seguindo a orientação contínua de todos, mal consigo acompanhar e já não me sinto cansado. Originalmente pensei em falar sobre deixar-me usar magia de teletransporte para segui-los, mas todos unanimemente discordaram. É por isso que não tive escolha a não ser sofrer com essa amarga dificuldade. 

Depois de quase dois meses caminhando, finalmente chegamos à fronteira do Reino Dalu. Eu olhei para o mapa. Esta província ainda estava a 400 quilômetros de distância. Na frente de nós deve ser a cidade Lunwa. 

Eu enfrentei todos e disse: “Quando entrarmos na cidade à nossa frente, vamos descansar por dois dias. Este curto período de loucura correndo quase me esgotou até a morte.” 

Xing Ao respondeu com um sorriso: “Ah, o magnífico magíster está tão exausto. Que pena que você não conhece a magia do vento, senão você poderia simplesmente voar.” 

As palavras de Xing Ao me lembravam de algo. Como todos nós continuamos caminhando em direção à cidade de Lunwa, eu perguntei ao Grande Irmão Zhan Hu. 

“Eu ouvi do meu professor uma vez que uma vez que sua habilidade marcial atingir um certo nível, você poderá usar seu espírito de batalha para voar. Isso é verdade?” 

Zhan Hu respondeu-me espantado: “Eu não esperava que você soubesse disso. É possível voar usando o espírito de batalha, mas você precisa ter a força de pelo menos um Cavaleiro Celestial. Esta é também a origem do nome Cavaleiro Celestial!” 

Eu perguntei animadamente: “Então você e Xiu Si podem voar?” 

Xiu Si interrompeu do lado dizendo: “Isso mesmo. Mas eu só posso voar cerca de cinco quilômetros antes que meu espírito de batalha esteja esgotado. O Grande Irmão Zhan Hu deveria poder voar um pouco mais.” 

“Não é muito mais do que isso.” 

O grande irmão Zhan Hu disse modestamente. 

Eu ansiosamente disse: “Eu realmente invejo você. Ah! É realmente quero voar pelo céu.” 

Ei, você gosta desta novel? Acha que tem pontos a se melhorar? Ou acha que o autor já conseguiu expor toda sua experiência com esta obra? Diz pra gente lá no novo site da Central Novels!