Battleship AI: Capítulo 9 – Reencontrado.

0
165

Tradução e Revisão: LK


Enviei uma mensagem de Sohaira para os navios amigáveis ​​no sistema. A mensagem estava viajando a uma velocidade sub-leve para cada navio. Claro, ainda pode ser interceptado por inimigos, mas demorará um pouco para descriptografá-la.

「Como foi?」 Vega perguntou.

Sohaira apontou calmamente para a tela de batalha.

「Vamos esperar. A unidade amigável mais próxima é aquele Cruzador de Batalha, o Resolution. A mensagem deve chegar em breve 」

O cruzador de batalha Resolution estava sendo perseguido por 3 cruzadores de batalha inimigo.

É um bom navio. Quando eu chequei o estado da batalha há pouco tempo, ele já havia se livrado de 2 navios inimigos dos 5 que o perseguiam.

Busquei os dados da batalha para o sistema. Os ataques da Resolution foram brilhantes. Percorreu uma trajetória complexa, evitando o fogo inimigo como um acrobata. O inimigo tentou aproveitar seus números e o cercou, mas ela conseguiu superar completamente. Ocasionalmente, eles acabaram em situações 1 vs 1, mas a Resolution sempre acabou prejudicando um navio inimigo.

Eu busco mais dados. O capitão da Resolution é um forte conservador. Sua idade é de 62 anos. Assim como Madiro, ele parece ter uma senso de orgulho. O vice capitão tem 55 anos. Ele tem sido um capitão há cerca de 10 anos.

Para ser sincero, foi surpreendente ver uma luta tão flexível.

Uma resposta veio do capitão da Resolution. Houve um intervalo de tempo de cerca de 20 segundos antes de uma foto aparecer de uma jovem de uma idade semelhante a Vega. Ela tinha um corpo magro, magro como uma modelo. Ela tinha longos cabelos loiros e olhos verdes.

Sohaira falou.

「Você é?」

「Eu sou a Major Fatima Lizorade」

「Onde está seu capitão?」

「Ele foi morto durante a batalha. Atualmente, eu estou no comando 」

「Realmente」

 Ela confirma os dados os enviando por uma tela perto da sua mão

「Você é uma excelente comandante」

「Sua alteza me lisonjeia. Você também não evitou 5 Cruzadores de batalha? Eu senti como se você tivesse sido abençoada pelo deus da guerra, Marte 」

[LK: Na mitologia romana o Deus da Guerra se chama Marte ]

「Isso é porque nossa IA é …」

Justo quando ela estava prestes a dizer isso, eu cortei as comunicações. O rosto da Major Lizorade desapareceu da tela.

「O que? Asagaya Makoto 」Sohaira reclamou.

「É melhor não dizer isso」

「Por quê? Foi você quem nos salvou 」

「Mesmo que você diga isso, eu sou apenas um homem comum. O que essas pessoas precisam agora é um líder carismático. Alguém com autoridade, Isso é importante 」

「Você está me pedindo para roubar suas conquistas?」

「Exatamente. Você é uma descendente do Imperador, mas você é apenas uma princesa. Ninguém normalmente a seguiria. Por favor, aceite isso. Seria benéfico para mim 」

「É impossível. Mesmo que eu fique calada, eles podem falar sobre isso 」

Ela apontou para a equipe.

「Nos teremos tempo até lá. Pelo menos até retornarmos ao Império 」

「Ir para casa … Você realmente acha que podemos ir para casa?」

「Claro」

O outro eu estabeleceu a probabilidade de retorno em 0,03%. Vai Comer merda! No momento em que expus as minhas palavras, eles se tornaram minha determinação. Nós definitivamente retornaremos.

Eu disse.

「Por favor, atue bem, oh grande comandante gênio que  lidera todos nos」

Ela riu.

「Se for atuando, eu sou muito boa nisso」