Battleship AI: Capítulo 04 – Princesa Imperial, desqualificada.

0
175

Tradução e Revisão: LK


Madiro parecia dar uma desculpa.

「Você é uma comandante, mas você nunca participou da academia militar e não teve experiência de batalha. O que você estava fazendo antes disso? Você estava lendo uma história de amor no palácio imperial? Não posso dizer que isso é ruim. Porque você é uma princesa, essa é a sua posição. Você embarcou no navio puramente por cortesia, para aumentar a moral dos soldados. Imediatamente depois que os outros oficiais morreram, fiquei impressionado com o seu senso de responsabilidade, mas ainda assim você ainda é civil. A IA também parece ter minha opinião 」

Vega ergueu a voz.

「Se Asagaya não a reconhece como a capitã, então, quem ele reconhece … você?」

「Provavelmente」

Sohara assentiu.

「Entendo, então eu vou dar o comando do capitão para você comandante. Você aceita? 」

「Princesa !」 gritou Vega.

「Não haverá mais discussão. Se ele puder proteger o navio e proteger o Império, então minha autoridade não importa. O Comandante Madiro tem a maior experiência de batalha de todos neste navio. Ele é mais que qualificado」

「Agradeço sua sábia decisão. Vou laçar um golpe decisivo contra a aliança」 respondeu Madiro.

Sohara virou-se para a tripulação, eles moveram sua linha de visão entre a princesa e Madiro.

Ela então ligou o intercomunicador ao auto falante da ponte.

「Todos, por favor, escutem. Estou renunciando como capitã, Madiro vai ocupar meu lugar 」

Ah! Vozes em choque foram ouvidas.

Sohara entrega o equipamento exclusivo do capitão a Madiro, que o coloca em sua orelha.

「Soldados, aqui é o capitão Madiro, acho que vocês entendem a situação em que estamos atualmente. Nos perdemos. Uma vez que nossos motores auxiliares estão danificados, será impossível alcançar o ponto de salto que está além dos navios inimigos para retornar ao Império. Devemos nos render? Essa é uma boa ideia. No planeta de mineração, podemos viver por vários anos antes de morrer. No entanto, desculpe-me. Somos gloriosos soldados imperiais. Para o imperador vamos mergulhar mais uma vez no campo de batalha. Para os amigos que perdemos antes! Me dê sua vida! Vamos morrer juntos! 」

A ponte ficou aquecida.

Um jovem técnico de sensores levantou o punho gritando, vamos! Oficiais do sexo feminino derrubaram gritos de glória ao Império!

Madiro assentiu fortemente.

「Ajax, não, a nova IA! O novo capitão Madiro te ordena! Defina um curso para a frota inimiga! Oficial tático, confirme o número de balas de massa restantes e formule um plano que causará o maior dano possível. Oficial do esquadrão, desbloqueie o limitador dos motores, precisamos nos aproximar o maximo possível. Prepare o núcleo do reator para um último ataque. A divisão de assalto está pronta? Devemos poder abrir o hangar imediatamente. Antes do navio explodir, escapar para os navios de assalto. Se o seu oponente for um Cruzador de batalha, você deve poder empurrar o seu hangar! 」

Respostas e saudações valentes podiam ser vistas aqui e ali.

Eu respondi isso com calma.

「Vou manter o curso de ação atual」

「O que?」

Anteriormente, 5 cruzadores de batalha dispararam um total de 20 balas de massa, mas devido à propagação, apenas 1 teve a habilidade de acertar. Se eu não tivesse manobrado, teria sido um golpe direto. 50 disparos foram disparados desta vez e a distância entre eles é muito menor. Tempo até o impacto, 2 minutos.